-
21 windmachine
Макаров: ветродвигатель, ветряк, ветряная мельница -
22 wind generator
Англо-русский словарь строительных терминов > wind generator
-
23 windmill
[`wɪnmɪl]ветряная мельницаветряк, ветродвигатель; ветроэнергетическая установкавертолетвертушкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > windmill
-
24 windmill
ветряная мельница; ветряк -
25 windmill
['wɪn(d)mɪl] 1. сущ.2) ветряк, ветродвигатель; ветроэнергетическая установкаa pump operated by windmill — насос, приводимый в действие ветряком
3) авиа жарг. вертолёт4) вертушка ( детская игрушка)••2. гл.to fight windmills, to tilt at windmills — сражаться с ветряными мельницами, донкихотствовать
1)а) вращатьHis arms and legs were extraordinarily long and supple. He windmilled them at speed in improbable directions. — У него были необыкновенно длинные и гибкие руки и ноги. Он быстро вращал ими во все стороны.
Since he regarded the crutches as extensions of his arms, he had the habit of windmilling them about in moments of excitement. — Он считал костыли продолжением своих рук, поэтому у него была привычка размахивать ими во все стороны в минуты волнения.
б) вращаться2) тех. авторотировать (вращаться под воздействием силы ветра, о лопастях воздушного винта) -
26 windmill
ветряная мельница имя существительное: -
27 beater
1. трепало; 2. било; 3. съёмный барабан кипоразбивателя; сбивающий валик кипоразбивателя; 4. батан; 5. ветряк (шлихтовальной машины); 6. колотушка, молоток (валяльной мамины) @blade beater трепало с металлическими планками или билами @Buckley beater разрыхлитель Буклея, горизонтальный разрыхлитель, ножевой барабан @burr beater обезрепеивающий барабан @carding beater игольчатое трепало @cocoon beater коконный волчок, фризонный волчок (для бракованных коконов) @doffer beater съёмный валик, съемный барабан (разрыхлительных машин) @Kirschner beater трепало Киршнера, игольчатое трепало @knife blade beater трепало с ножевым барабаном; ножевой барабан @picker beater трепало @pin-type beater игольчатое трепало @porcupine beater 1. трепало с ножевым барабаном; 2. горизонтальный разрыхлитель @rigid blade beater трепало со стальными билами @three-bladed beater трёхбильное трепало @top beater вершник батана @two-bladed beater двухбильное трепало @upstroke beater трепало с верхним направлением потока волокна @ -
28 swift
1. барабан чесальной машины; 2. мотовило (для размотки упряжи в мотки); 3. ветряк (шлихтовальной машины); 4. быстрый, скорый @adjustable swift раздвижное мотовило @collapsible swift раздвижное мотовило @drop-motion swift складное мотовило @expanding swift раздвижное мотовило @skein-filled swift мотовило с надетым мотком @ -
29 beater
1. трепало; 2. било; 3. съёмный барабан кипоразбивателя; сбивающий валик кипоразбивателя; 4. батан; 5. ветряк (шлихтовальной машины); 6. колотушка, молоток (валяльной мамины) @blade beater трепало с металлическими планками или билами @Buckley beater разрыхлитель Буклея, горизонтальный разрыхлитель, ножевой барабан @burr beater обезрепеивающий барабан @carding beater игольчатое трепало @cocoon beater коконный волчок, фризонный волчок (для бракованных коконов) @doffer beater съёмный валик, съемный барабан (разрыхлительных машин) @Kirschner beater трепало Киршнера, игольчатое трепало @knife blade beater трепало с ножевым барабаном; ножевой барабан @picker beater трепало @pin-type beater игольчатое трепало @porcupine beater 1. трепало с ножевым барабаном; 2. горизонтальный разрыхлитель @rigid blade beater трепало со стальными билами @three-bladed beater трёхбильное трепало @top beater вершник батана @two-bladed beater двухбильное трепало @upstroke beater трепало с верхним направлением потока волокна @ -
30 swift
1. барабан чесальной машины; 2. мотовило (для размотки упряжи в мотки); 3. ветряк (шлихтовальной машины); 4. быстрый, скорый @adjustable swift раздвижное мотовило @collapsible swift раздвижное мотовило @drop-motion swift складное мотовило @expanding swift раздвижное мотовило @skein-filled swift мотовило с надетым мотком @ -
31 windmill
-
32 wind-turbine electric plant
энерг. ветровая электростанция, ветрякEnglish-Russian scientific dictionary > wind-turbine electric plant
-
33 windmill
-
34 windmill
1. n ветряная мельницаwindmill padding — гребля «мельницей»
2. n ветродвигатель, ветряк3. n ав. жарг. вертолёт4. n ком. жарг. дружеский вексель5. n амер. вертушкаСинонимический ряд:blower (noun) air conditioner; blower; electric fan; fan; propeller; vane; ventilator; winnowing machine -
35 beater
1. трепало; 2. било; 3. батан; 4. съёмный барабан кипоразбивателя; сбивающий валик кипоразбивателя; 5. ветряк камерной шлихтовальной машиныEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > beater
-
36 swift
1. быстрый; скорый; 2. съёмный барабан чесальной машины; 3. мотовило (для размотки пряжи в мотки); 4. мотовило; рогулька; фигурка (для надевания мотка); 5. ветряк (шлихтовальной машины)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > swift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ветряк — ветрянка, ветряная мельница, мельница, двигатель, ветродвигатель Словарь русских синонимов. ветряк см. ветряная мельница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЕТРЯК — ВЕТРЯК, ветряка, муж. 1. Ветряный двигатель (тех.). 2. Ветряная мельница (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕТРЯК — ВЕТРЯК, а, муж. (разг.). 1. Ветряной двигатель. 2. Ветряная мельница. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ветряк — В прошлом ветряная мельница с лопастями, которые вращались под действием ветра, ныне используется для получения электроэнергии … Словарь по географии
Ветряк — Термин ветряк может относиться к следующим понятиям: Ветрогенератор Ветряная электростанция Ветроэнергетика Ветряная мельница Ветряк топоним: Ветряк посёлок в Брасовском районе Брянской области Ветряк посёлок в Нестеровском районе Калининградской … Википедия
Ветряк (Брянская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветряк. Посёлок Ветряк Страна РоссияРоссия … Википедия
Ветряк Болле — Связать? … Википедия
Ветряк — м. разг. 1. Ветряная мельница. 2. то же, что ветродвигатель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ветряк — ветряк, ветряки, ветряка, ветряков, ветряку, ветрякам, ветряк, ветряки, ветряком, ветряками, ветряке, ветряках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ветряк — ветр як, а … Русский орфографический словарь
ветряк — а; м. Разг. 1. = Ветродвигатель. 2. Ветряная мельница … Энциклопедический словарь