Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

ветреный

  • 1 חשוף לרוח

    Иврито-Русский словарь > חשוף לרוח

  • 2 מפוזר דעת

    Иврито-Русский словарь > מפוזר דעת

  • 3 חסר תוכן

    ветреный

    пустопорожний

    Иврито-Русский словарь > חסר תוכן

  • 4 מזלזל

    неуважительный

    пренебрежительный
    непочтительный
    ветреный
    ветреный
    легкомысленный
    унижающий
    ущемляющий
    * * *

    מזלזל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זִילזֵל, זִלזֵל [לְזַלזֵל, מְ-, יְ-] (בּ-)

    пренебрегать, не принимать всерьёз, презирать

    Иврито-Русский словарь > מזלזל

  • 5 אורירי

    просторный

    беззаботный
    живой
    свежий
    беспечный
    проветриваемый
    воздушный
    ветреный
    обдуваемый ветрами

    Иврито-Русский словарь > אורירי

  • 6 הפכפך

    непостоянный

    неровный
    ветреный
    капризный
    порывистый
    прерывистый
    взбалмошный
    изменчивый
    неверный
    переменчивый
    неустойчивый
    неуравновешенный
    шаткий

    Иврито-Русский словарь > הפכפך

  • 7 קל-דעת

    пустой

    фривольный
    взбалмошный
    капризный
    ветреный
    пустячный
    легкомысленный

    Иврито-Русский словарь > קל-דעת

  • 8 קליל

    лёгкий

    гладкий
    воздушный
    светлый
    беспечный
    свободный
    незначительный
    нетрудный
    поверхностный
    проветриваемый
    ветреный
    пышный
    набрести
    налегке
    просторный

    Иврито-Русский словарь > קליל

  • 9 שטחי

    שִטחִי
    поверхностный

    формальный
    пустой
    мелкий
    ветреный
    просторный
    проветриваемый
    беспечный
    всплывать
    внешний
    поверхность
    * * *

    שטחי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    שָטַח [לִשטוֹחַ, שוֹטֵחַ, יִשטַח]

    1.расстилать, растягивать 2.рассыпать 3.излагать

    ————————

    שטחי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    שִיטַח, שִיטֵחַ [לְשַטֵחַ, מְ-, יְ-]

    1.уплощать, расплющивать 2.расстилать, раскладывать 3.излагать

    Иврито-Русский словарь > שטחי

  • 10 של רוח

    расформированный

    бесплотный
    ветреный

    Иврито-Русский словарь > של רוח

  • 11 פּוֹחֵז

    פּוֹחֵז

    легкомысленный, торопливый, ветреный

    Иврито-Русский словарь > פּוֹחֵז

  • 12 פוחזות

    פוחזות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פָּחַז [לִפחוֹז, פּוֹחֵז, יִפחַז]

    1.проявлять легкомыслие, опрометчивость, ветреность 2.спешить, торопиться

    פָּחַז יִצרוֹ עָלָיו

    его обуяла страсть

    ————————

    פוחזות

    мн. ч. ж. р. /

    פּוֹחֵז

    легкомысленный, торопливый, ветреный

    Иврито-Русский словарь > פוחזות

  • 13 פוחזי

    פוחזי

    м. р. смихут/

    פּוֹחֵז

    легкомысленный, торопливый, ветреный

    Иврито-Русский словарь > פוחזי

  • 14 פוחזים

    פוחזים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פָּחַז [לִפחוֹז, פּוֹחֵז, יִפחַז]

    1.проявлять легкомыслие, опрометчивость, ветреность 2.спешить, торопиться

    פָּחַז יִצרוֹ עָלָיו

    его обуяла страсть

    ————————

    פוחזים

    мн. ч. м. р. /

    פּוֹחֵז

    легкомысленный, торопливый, ветреный

    Иврито-Русский словарь > פוחזים

  • 15 פוחזת

    פוחזת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פָּחַז [לִפחוֹז, פּוֹחֵז, יִפחַז]

    1.проявлять легкомыслие, опрометчивость, ветреность 2.спешить, торопиться

    פָּחַז יִצרוֹ עָלָיו

    его обуяла страсть

    ————————

    פוחזת

    ед. ч. ж. р. /

    פּוֹחֵז

    легкомысленный, торопливый, ветреный

    Иврито-Русский словарь > פוחזת

См. также в других словарях:

  • ветреный — Легкомысленный, ветреник (ветреница), вертопрах, ветрогон. Ср. легкомысленный …   Словарь синонимов

  • ВЕТРЕНЫЙ — ВЕТРЕНЫЙ, ветреная, ветреное; ветрен, ветрена, ветрено. 1. С ветром. Ветреная погода. Ветреное лето. Ветреный день. 2. перен. Легкомысленный, непостоянный (разг.). Ветреный человек. Ветреное поведение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ветреный — и ветряной. В знач. «сопровождаемый ветром; легкомысленный» ветреный. Ветреная погода. Ветреная девица. В знач. «приводимый в действие силой ветра» ветряной. Ветряной двигатель. Ветряная мельница. В составном медицинском термине: ветреная оспа …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ВЕТРЕНЫЙ — ВЕТРЕНЫЙ, ая, ое; ен. 1. С ветром. В. день. Сегодня ветрено (в знач. сказ.). 2. перен. Легкомысленный, пустой. В. юноша. | сущ. ветреность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ветреный — • до крайности ветреный …   Словарь русской идиоматики

  • ветреный — • легкомысленный, беспечный, несерьезный, ветреный Стр. 0508 Стр. 0509 Стр. 0510 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Ветреный пояс — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ветреный Пояс — кряж на С. Вост. Европейской равнины; Карелия и Архангельская обл. Русск. пояс горный хребет; удлиненная возвышенность ; ветреный овеваемый ветрами . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС — кряж на севере Вост. Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 336 м …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЕТРЕНЫЙ НОС — (сев.) шквал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ветреный пояс — кряж на севере Восточно Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 344 м. * * * ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС, кряж на севере Вост. Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 336 м …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»