-
21 the veterans of matrimony
Общая лексика: "ветераны брака"Универсальный англо-русский словарь > the veterans of matrimony
-
22 veterans of World War
Общая лексика: II участники (ветераны) второй мировой войны -
23 veterans of World War II
Военный термин: ветераны Второй мировой войныУниверсальный англо-русский словарь > veterans of World War II
-
24 veterans of combat operations
Общая лексика: ветераны боевых действийУниверсальный англо-русский словарь > veterans of combat operations
-
25 veterans of the stage
Общая лексика: ветераны сцены -
26 war and labor veterans
Социальное обеспечение: ветераны войны и трудаУниверсальный англо-русский словарь > war and labor veterans
-
27 young veterans
Общая лексика: демобилизованные фронтовики, молодые ветераны -
28 Veterans of Foreign Wars of the United States
Общая лексика: (VFW) Ветераны зарубежных войн СШАУниверсальный англо-русский словарь > Veterans of Foreign Wars of the United States
-
29 Old Guard
старая гвардия; ветераны партии -
30 Veterans Against Nuclear Armaments
сокр. VANA "Ветераны против ядерного вооружения" ( канадская организация ветеранов второй мировой войны)Politics english-russian dictionary > Veterans Against Nuclear Armaments
-
31 American Veterans of World War II, Korea and Vietnam
сокр AMVETSАмериканские ветераны второй мировой войны, Кореи и ВьетнамаОбщественная организация, основана в 1944. Штаб-квартира в г. Вашингтоне. Объединяет 1,1 тыс. местных групп и 200 тыс. ветеранов - участников второй мировой войны, войн в Корее [ Korean War] и Вьетнаме [ Vietnam War]. Занимается помощью ветеранам и инвалидам, в том числе в трудоустройстве, лоббистской деятельностью. Один раз в 2 месяца издает журнал "Нэшнл АМВЕТ" [National AMVET]. Штаб-квартира в г. Лэнхеме, шт. МэрилендEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Veterans of World War II, Korea and Vietnam
-
32 Catholic War Veterans of the USA, Inc.
"Католики-ветераны войн США"Некоммерческая организация поддержки католиков-ветеранов. Более 30 тыс. членов. Основана в 1935 в г. Нью-Йорке отцом Э. Хиггинсом [Higgins, Edward J.] и прихожанами его церкви - ветеранами первой мировой войны. Единственная католическая организация, устав которой был одобрен Конгрессом США [ Congress, U.S.] (1984). Официальный символ - кельтский крест, означающий сохранение веры и ценностей предков. Штаб-квартира в г. Алегзандрии, шт. ВирджинияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Catholic War Veterans of the USA, Inc.
-
33 Disabled American Veterans
сокр DAV"Американские ветераны-инвалиды"Ветеранская организация инвалидов войны. Основана ветеранами первой мировой войны в 1920 в г. Цинциннати, устав одобрен Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1932. Помогает инвалидам материально; существует на пожертвования. 1,4 млн. членов (2000). Выпускает журнал "Ди-эй-ви мэгэзин" [DAV Magazine]. Штаб-квартира в г. Колд-Спринге, шт. КентуккиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Disabled American Veterans
-
34 dog tag
воен, жарг"собачий жетон"Металлический медальон, который носят на шее все военнослужащие. На него записывается основная информация о его обладателе на случай гибели, что упрощает "подсчет тел" [ body count] на поле боя и опознание трупа. Многие ветераны войны во Вьетнаме [ Vietnam War] продолжают носить их и сегодня -
35 Ohio
Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. На западе граничит со штатом Индиана [ Indiana], на севере имеет выход к озеру Эри [ Erie, Lake] и граничит с Мичиганом [ Michigan], на востоке с Пенсильванией [ Pennsylvania] и Западной Вирджинией [ West Virginia]. Река Огайо [ Ohio River] образует южную границу штата с Западной Вирджинией и Кентукки [ Kentucky]. Площадь 116,1 тыс. кв. км. Население 11,3 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город Колумбус [ Columbus]. Другие крупные города: Акрон [ Akron], Цинциннати [ Cincinnati], Кливленд [ Cleveland], Дейтон [ Dayton], Толидо [ Toledo], Янгстаун [ Youngstown] и др. На востоке штата невысокое, расчлененное долинами рек Аппалачское плато [ Appalachian Plateau; Appalachian Mountains]; западнее оно постепенно переходит в холмистые Центральные равнины [Central Lowland]. На север, к озеру Эри, текут реки Сандаски [Sandusky River], Кайахога [Cuyahoga River], Гранд-Ривер [ Grand River], а на юг - реки Майами [Miami River], Сайото [Scioto River], Маскингам [Muskingum River], впадающие в р. Огайо. Важнейшие полезные ископаемые - уголь, нефть, природный газ. К оз. Эри примыкают преимущественно плодородные прибрежные равнины, на западе они сильно заболочены. Умеренный влажный континентальный климат с холодной зимой и мягким летом. Одними из первых обитателей Огайо были представители культуры "строителей курганов" [ Mound Builders]. Позднее здесь стали селиться индейские племена эри [ Erie], гуроны [Huron (Wyandot)], оттава [ Ottawa], тускарора [ Tuscarora], минго [ Mingo], делавары [ Delaware], шауни [ Shawnee] и майами [ Miami]. Первыми из европейцев здесь прошли Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], обследовавший район р. Огайо в 1669-70, и Л. Жолье [ Jolliet, Louis], изучивший берега оз. Эри. Франция и Англия долго оспаривали права на Центральные равнины. По Парижскому договору 1763 [ Treaty of Paris 1)] они отошли к Англии. Остатки индейских племен были разгромлены здесь в "битве у поваленных деревьев" [ Fallen Timbers, Battle of] (1794). По Гринвиллскому договору [ Greenville, Treaty of] (1795) индейцы уступили США большую часть будущего штата, что открыло земли Огайо [Ohio Country] для переселенцев. В 1787 Огайо вошел в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. После принятия Ордонансов 1785 и 1787 [ Northwest Ordinance] поток переселенцев увеличился. В 1788 было создано первое постоянное поселение - Мариетта [ Marietta]. Годом позже колонисты из Нью-Джерси основали г. Цинциннати. Часть земель Огайо на северо-востоке, известных и по сию пору как "западный резерв Коннектикута" [Connecticut Western Reserve], согласно колониальной хартии были закреплены за Коннектикутом. К Вирджинии перешли Вирджинский военный округ [Virginia Military District] в междуречье рек Литл-Майами [Little Miami River] и Сайото, где стали селиться ветераны Войны за независимость [ Revolutionary War] из Вирджинии и Кентукки. Огайо получил право на получение статуса штата, когда перепись 1797 зарегистрировала здесь более 50 тыс. взрослых мужчин. В 1803 Огайо стал 17-м по счету штатом США. В 1803-10 и в 1812-16 столицей штата был Чилликоте [ Chillicothe], в 1810-12 Зейнсвилл [Zanesville], а с 1816 - Колумбус. После создания штата сюда устремился новый поток переселенцев. Колонизация усилилась после разгрома индейцев, которыми командовал вождь Текумсе [ Tecumseh], у Толидо (1811) отрядом У. Харрисона [ Harrison, William Henry] - в будущем первого из восьми выходцев из штата, ставших президентами США. Дешевизна и плодородие земли, благоприятный климат также способствовали ускорению заселения. Благодаря строительству транспортных путей, в частности после прокладки Национальной дороги [ National Road] (1838), сети каналов, железной дороги Дейтон-Сандаски [Dayton-Sandusky line] (1850) и др., колонизация быстро охватила внутренние районы штата. В 1840-е штат занимал ведущее место в стране по сбору пшеницы, в 1850-е - по кукурузе, важную роль играла добыча угля. К началу Гражданской войны [ Civil War] Огайо был одним из оплотов аболиционизма [ abolition], вдоль р. Огайо и в других районах активно действовали "станции Подземной железной дороги" [ Underground Railroad], в 1848 были отменены законы, ущемлявшие гражданские права негров. Штат дал Армии Союза [ Union Army] 320 тыс. человек. На территории Огайо не было военных действий, если не считать рейда южан 13-26 июля 1863 под командованием генерала Дж. Моргана [ Morgan, John Hunt], закончившегося его пленением. После войны значительно возросла роль штата в общественно-политической жизни страны, он стал оплотом Республиканской партии [ Republican Party]; жителями Огайо были президенты-республиканцы У. Грант [ Grant, Ulysses S.], Р. Хэйс [ Hayes, Rutherford Birchard], Дж. Гарфилд [ Garfield, James Abram], Б. Харрисон [ Harrison, Benjamin], У. Маккинли [ McKinley, William], У. Тафт [ Taft, William Howard] и У. Хардинг [ Harding, Warren Gamaliel]. Победа в войне дала также мощный импульс индустриализации: к концу века Огайо занимал четвертое место в США по стоимости произведенной промышленной продукции (станкостроение, мыловарение, черная металлургия). Здесь проявили себя такие видные бизнесмены, как Б. Гудрич [Goodrich, Benjamin F.], Ч. Кеттеринг [ Kettering, Charles Franklin] и Дж. Рокфеллер [ Rockefeller, John Davison]. Значительную роль стало играть профсоюзное движение, в Колумбусе были созданы АФТ [ AFL] (1886) и Объединенный профсоюз шахтеров [ United Mine Workers of America] (1888). Забастовки рабочих сопровождались насилием: уголь, подожженный в 1884 в шахтах округа Перри [Perry County], горит и по сей день; по проведенным подсчетам, сгорело более 50 млн. тонн угля. Войны и конфликты с участием США в XX в. привели к дальнейшему ускорению индустриализации и урбанизации Огайо. Ныне Огайо - высокоразвитый промышленный штат. Ведущие отрасли экономики: автомобильная, сталелитейная промышленность, черная металлургия; производство металлоизделий, промышленного оборудования, вооружений, химикатов и изделий из пластмасс и резины, нефтепродуктов; пищевая промышленность. Основные сельскохозяйственные культуры - соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница. Животноводство смешанного направления. Высоко развита индустрия туризма. -
36 Rough Riders
ист"Мужественные всадники"Популярное название Первого полка волонтеров кавалерии США [First (Regiment of) U.S. Cavalry Volunteers], состоявшего из ковбоев [ cowboy], владельцев ранчо [ rancher] и студентов, созданного по инициативе Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] и Л. Вуда [Wood, Leonard] в начале испано-американской войны [ Spanish-American War] (1898). В свое время полк был самым известным воинским подразделением в США. Подполковник Т. Рузвельт стал известен всей стране как заместитель командира этого полка, геройски проявивший себя в сражении у холма Сан-Хуан [ San Juan Hill, Battle of]. После войны ветераны полка создали свою ассоциацию взаимопомощи [Rough Riders Association].тж RoughridersEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rough Riders
-
37 Small Business Administration
сокр SBAНезависимое федеральное ведомство [ independent agency], созданное в 1953 по Закону о малом бизнесе [Small Business Act]. Защищает интересы малого бизнеса, предоставляет кредиты и гарантии по кредитам на расширение и модернизацию производства, оказывает содействие небольшим компаниям в получении ими справедливой доли государственных контрактов и продаваемой государственной собственности, особенно тем, владельцами которых являются женщины, представители этнических меньшинств и ветераны. Финансируется из федерального бюджета. Оказывает содействие примерно 4 млн. мелких фирм в США. Штаб-квартира в г. Вашингтоне. На местах действуют около 750 представительств Управления - Центры по развитию малого бизнеса [Small Business Development Centers].English-Russian dictionary of regional studies > Small Business Administration
-
38 Veterans of Foreign Wars of the USA
сокр VFWСтарейшая общенациональная ветеранская организация. Основана в 1899 как Организация ветеранов испано-американской войны [United Spanish War Veterans, Spanish-American War]; в 1913 в нее влились еще две ветеранские организации, и она приобрела современное название; в 1936 получила хартию Конгресса [ Congress, U.S.]. Членство открыто для мужчин и женщин, принимавших участие в военных действиях за рубежами страны. Женская секция [Ladies Auxiliary] принимает в свои ряды также родственниц ветеранов и женщин, состоявших на действительной службе в вооруженных силах за пределами США, но не принимавших непосредственного участия в военных действиях. Выступает с позиций американского патриотизма и в поддержку укрепления национальной безопасности, оказывает помощь малоимущим ветеранам и инвалидам войны, а также членам их семей. Осуществляет ряд местных социальных программ, в том числе для молодежи, содержит приют для детей ветеранов-инвалидов [VFW National Home] в г. Итон-Рапидсе, шт. Мичиган. Сбор средств часто проводится путем продажи бумажных маков [paper "poppies"], похожих на те, которыми украшали могилы павших солдат первой мировой войны. Издает два ежемесячника: "Ви-эф-даблью мэгэзин" [ VFW Magazine] и "Вашингтон экшн рипортер" [Washington Action Reporter]. Около 2,8 млн. членов, свыше 10,5 тыс. местных отделений [post]. На ежегодном съезде [encampment] избирается "главнокомандующий" [commander in chief] и исполнительный орган - Национальный административный совет [National Council of Administration]. Штаб-квартира в г. Канзас-Сити, шт. МиссуриEnglish-Russian dictionary of regional studies > Veterans of Foreign Wars of the USA
-
39 Veterans of the Vietnam War
сокр VVnWОбщественная организация. Основана в 1980. Около 30 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Уилкс-Барре, шт. ПенсильванияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Veterans of the Vietnam War
-
40 VFW Magazine
"Ви-эф-даблью мэгэзин"Ежемесячный общественно-политический журнал. Печатный орган организации "Ветераны американских зарубежных войн" [ Veterans of Foreign Wars of the USA]. Тираж свыше 2 млн. экз.English-Russian dictionary of regional studies > VFW Magazine
См. также в других словарях:
ВЕТЕРАНЫ — (новелла в киноальманахе «Молодость» N1), СССР, Дебют (Мосфильм), 1978. Новелла. По мотивам рассказа Б.Васильева «Ветеран». Молодые женщины стирают белье для военного госпиталя. Несмотря на войну, невозможную усталость, постоянный голод и… … Энциклопедия кино
Ветераны — В соответствии с Федеральным законом О ветеранах с учетом заслуг при защите Отечества, безупречной военной службы и продолжительного добросовестного труда в Российской Федерации устанавливаются следующие категории ветеранов: ветераны Великой… … Административное право. Словарь-справочник
Ветераны Первой мировой войны — Ветераны Первой мировой войны, дожившие до XXI века Данный список, в отличие от списка ныне живущих ветеранов Первой мировой войны, содержит имена доживших до XXI века ветеранов Первой мировой войны (28 июля 1914 11 ноября 1918). Содержание … Википедия
Ветераны Великой Отечественной войны — … Википедия
Ветераны Великой Отечественной войны в Израиле — это проживающие в Израиле участники Великой Отечественной войны между СССР и Германией. Их насчитывается около 20 тысяч человек. Содержание 1 Статус 2 Литература 3 Ссылки … Википедия
Ветераны ВОВ в Израиле — Ветераны Великой отечественной войны в Израиле это проживающие в Израиле участники Великой отечественной войны между СССР и Германией. Их насчитывается около 20 тысяч человек. В Израиле имеется две организации ветеранов ВОВ: Союз ветеранов ВОВ… … Википедия
Ветераны Великой Отечественной Войны в Израиле — это проживающие в Израиле участники Великой отечественной войны между СССР и Германией. Их насчитывается около 20 тысяч человек. В Израиле имеется две организации ветеранов ВОВ: Союз ветеранов ВОВ Общество инвалидов – солдат, партизан и бойцов… … Википедия
Ветераны Великой отечественной войны в Израиле — это проживающие в Израиле участники Великой отечественной войны между СССР и Германией. Их насчитывается около 20 тысяч человек. В Израиле имеется две организации ветеранов ВОВ: Союз ветеранов ВОВ Общество инвалидов – солдат, партизан и бойцов… … Википедия
Ветераны великой отечественной войны — Ветераны ВОВ Ветераны Великой Отечественной войны в соответствии с законодательством РФ таковыми являются лица, принимавшие участие в боевых действиях по защите Отечества или обеспечении воинских частей действующей армии в районах боевых… … Википедия
Ветераны Великой отечественной войны — Ветераны ВОВ Ветераны Великой Отечественной войны в соответствии с законодательством РФ таковыми являются лица, принимавшие участие в боевых действиях по защите Отечества или обеспечении воинских частей действующей армии в районах боевых… … Википедия
ВЕТЕРАНЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ — (лат. veteranus, от vetus старый) звание лиц, принимавших участие в боевых действиях по защите СССР или в обеспечении воинских частей действующей армии в районах боевых действий, а также проходивших военную службу или проработавших в тылу в годы… … Юридический словарь
