-
21 ветвь
(конвейера, цепи) strand -
22 ветвь
f (36; ab Gpl. e.) Zweig m (a. fig.); Ast m; Ausläufer m* * ** * *<ве́тви>ж1. (ве́тка) Ast m, Zweig m2. перен (о́трасль) Zweig m, Branche f* * *n1) gener. Strang, Ast (траектории), Zweig2) comput. Gabelhebel (напр. в программе)3) geol. Abgekömme, Abzweigung, Flügel, Phylum (генетического дерева), Phylum (генетического древа)4) Av. Zweig (траектории)5) milit. Zweig (напр. гусеницы)6) eng. Abzweig, Branche (топологического дерева), Strahlengang, Trum (конвейерной ленты и т. п.)7) construct. Abzweigung (транспортная), Trum (напр. транспортёрной ленты)8) law. Seitenlinie9) auto. Trum (напр. ремённой передачи)10) astr. Arm (спиральной структуры галактики), Zweig (напр. на диаграмме спектр - светимость)11) mining. Strang (трубопровода), Trum (напр., ленты конвейера)12) radio. Ast (характеристики), Zweig (сети, цепи)13) electr. Ast (напр. характеристики, кривой, траектории), Ast (характеристики, кривой), Nebenlinie, Strang (электрической цепи)14) IT. Gabelarm (напр. в программе)15) oil. Strang (трубопровода)16) weld. (напр., транспортёра, прессованное изделие Strang (пруток, полоса, профиль, труба)17) microel. "vertikaler" Datenweg (системы САМАС), Branchdatenweg (системы САМАС), Zweigdatenweg (ñèñòåìû CAMAC)18) low.germ. Telg, Tilg19) wood. Strang (конвейера), Trum (напр. ленточного конвейера) -
23 ветвь
Ast, ( топологического дерева) Branche, Nebenlinie, (напр. конвейера, каната) Strang, (напр. конвейера) Trum, ( радиоактивного распада) Verzweigung, Zweig -
24 ветвь
branche f* * *ж.1) branche f, rameau m2) (науки, искусства; линия родства) branche f3) ramification fветвь доро́ги — ramification f d'une route
* * *n2) eng. bout (напр. каната), bout (напр., каната), brin (напр. каната; напр.конвейера), tronçon, brin3) construct. (составного стержня) élément de barre composée4) metal. embranchement5) IT. embranchement (ñì. òæ. branchement), branche (алгоритма или сети), branchement (см. тж. branche; алгоритма или сети)6) mech.eng. brin (напр. ремня) -
25 ветвь
1) General subject: arm, bough, branch, embranchment, lateral, limb, prong, (в т.ч. геналогическая) ramage, rame, ramification, filiation2) Biology: (скелетная) bough (дерева)3) Medicine: branch (сосуда, бронха), ramus (pl. rami) ((1) Одно из разветвлений сосуда или нерва. (2) Часть кости, образующая угол с ее телом.)4) Botanical term: ramus5) Engineering: branch (напр. трубопровода), flight, leg (цепной схемы или программы), path (программы), run, side (напр. цепи, приводного ремня), task (программы)10) Forestry: limb (в теории цепей), sliver, spray11) Textile: leg (рогульки)13) Oil: branch (трубопровода)14) Mechanic engineering: arm support bracket, strand (цепной передачи)15) Petrography: plume17) Robots: branch (программы), path (алгоритма или программы)18) Makarov: bough (дерева), branch (напр. моста), branch (напр. программы), branch (термоэлемента), leg (многофазной системы), path (напр. программы)19) SAP.tech. sub-tree21) Electrical engineering: branch (цепи), path (обмотки), (обмотки) circuit (статора турбогенератора) -
26 ветвь
branch, leg, (напр. цепи) reach, (напр. конвейера) run, ( цепной передачи) strand, ( программы) taskРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ветвь
-
27 ветвь ленточного конвейера
Engineering: conveyor flightУниверсальный русско-английский словарь > ветвь ленточного конвейера
-
28 ветвь ленточного конвейера
nmining. GurttrumУниверсальный русско-немецкий словарь > ветвь ленточного конвейера
-
29 ветвь ленточного конвейера
Русско-английский политехнический словарь > ветвь ленточного конвейера
-
30 верхняя ветвь
Русско-английский военно-политический словарь > верхняя ветвь
-
31 несущая ветвь
( конвейера) carrying side, (напр. конвейера) carry strandРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > несущая ветвь
-
32 нижняя ветвь
( конвейера) Untergurt -
33 обратная ветвь
( конвейера) return sideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обратная ветвь
-
34 охладительная ветвь
( конвейера) cooling zoneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > охладительная ветвь
-
35 несущая ветвь
1) Engineering: carrying run (конвейера)2) Automation: carry strand (напр. конвейера), carrying side (конвейера) -
36 холостая ветвь ленты
1) Geology: return belt2) Mining: empty belt (конвейера), empty strand (конвейера), return belt (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > холостая ветвь ленты
-
37 обратная ветвь
1) Engineering: (конвейера) return run2) Oil: backward branch (петли годографа), reverse branch (годографа)3) Automation: return side (конвейера) -
38 холостая ветвь
1) Geology: empty belt, return strand2) Engineering: down-leg side (нории)3) Railway term: return run (конвейера)4) Mining: return strand (конвейера)5) Forestry: pushing chagreen (пильной цепи) -
39 несущая ветвь
neng. brin porteur (конвейера), brin direct (конвейера) -
40 нижняя ветвь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нижняя ветвь
См. также в других словарях:
Крутонаклонный конвейер — (a. steeply inclined conveyor; н. geneigter Forderer, Steilforderer; ф. convoyeur fortement incline; и. transportador de gran pendiente banda de fuerte inclinacion, cinta de fuerte inclinacion) разновидность ленточного конвейера для… … Геологическая энциклопедия
подъемно-поворотный стол — [lifting and turn table] устройство, устанавливаемое в линии агрегата горячей листовой прокатки на разветвлении отводящего конвейера горячих рулонов, для подъема, поворота и передачи рулонов в вертикальное положение на другую ветвь конвейера,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Микроархитектура — Схема, иллюстрирующая место микроархитектурного уровня в многоуровневой структуре компьютера. В компьютерной инженерии … Википедия
ГОСТ Р 54765-2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке — Терминология ГОСТ Р 54765 2011: Эскалаторы и пассажирские конвейеры. Требования безопасности к устройству и установке оригинал документа: 3.1.41 балюстрада: Совокупность щитов, карнизов и других элементов, которые отделяют пассажиров от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
БМП-3 — 1987 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Краткое описание устройства танка Т-64А — ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Танк Т 64А является боевой гусеничной машиной, которая имеет мощное вооружение, надежную броневую защиту и обладает высокой маневренностью. Танк предназначен для решения широкого круга боевых задач. Благодаря мощному… … Энциклопедия техники
Ловитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Ловитель (значения). Ловитель устройство безопасности, предназначенное для остановки и удержания подвижных элементов основного устройства при возникновении нештатной ситуации (превышение… … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Т-50 — серийный, бронетанковый музей в Кубинке Т 50 … Википедия