-
1 весом
в (B) weighing.. ;
-
2 интегрирование с весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > интегрирование с весом
-
3 ортогональность с весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ортогональность с весом
-
4 подача собственным весом
gravity feedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подача собственным весом
-
5 пользоваться большим весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пользоваться большим весом
-
6 решето с весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > решето с весом
-
7 урна с весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > урна с весом
-
8 фильтрация с весом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильтрация с весом
-
9 хлеб весом в 8 фунтов
ngener. achtponder -
10 человек с большим весом
ngener. een man van aanzien (в обществе) -
11 человек с весом
ngener. een man van gewicht -
12 o hmotnosti
-
13 súlyú
весом;két kg \súlyú — весом в два кило; egy tonna \súlyú bomba — бомба весом в тонну; különböző/ eltérő \súlyú — разновесный; teljes \súlyú — полновесныйhiányos \súlyú zsák — мешок с недовесом;
-
14 hmotností (7.p.)
-
15 kilový
-
16 с тегло три кила
весом в три кило* * *те́жък три кила́, с тегло́ три кила́весом в три кило -
17 тежи пет килограма
весом в пять килограммов* * *тежи́ пет килогра́мавесом в пять килограммов -
18 тежък три кила
весом в три кило* * *те́жък три кила́, с тегло́ три кила́весом в три кило -
19 półkilogramowy
весом в полкилограмма, полукилограммовый* * *ве́сом в полкилогра́мма, полукилограммо́вый -
20 kiloluk
весом в... килограммİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kiloluk
См. также в других словарях:
человек с весом — (Без веса без значения.) Ср. Ей не скучно. Навещают ее салон большею частью люди с весом, но бывают и молодые люди. Салтыков. Мелочи жизни. Молодые люди. 1. Ср. Язык обогащается постепенно, только позвольте доложить, что это обогащение… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с весом — См. сильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. с весом властный, сильный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
За море весом, сызморя местом. — (арханг. о товаре). См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
глинистый раствор с удельным весом 1,20 и более — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud laden fluid … Справочник технического переводчика
зависимость между прочностью и весом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN strength( to) weight ratio … Справочник технического переводчика
испытатель пласта, управляемый весом бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deadweight tester … Справочник технического переводчика
код с постоянным весом — Код, все слова которого имеют один и тот же вес. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.] Тематики теория передачи информации EN fixed weight code … Справочник технического переводчика
код с постоянным весом для обнаружения и исправления ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed weight code … Справочник технического переводчика
кусочки алмаза средним весом около карата — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN сarat goodst … Справочник технического переводчика
миниатюрный портативный («книжный») компьютер с размерами и весом книги формата А4 (300 x 200 мм) — Термин введен японской фирмой NEC. В настоящее время используется более употребительный термин notebook. (См. notebook). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
с малым удельным весом — малой плотности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы малой плотности EN low gravity … Справочник технического переводчика