-
1 Весна. Весной.
Keväz’. Kevädel.[Кевязь. Кевядэл.] -
2 весна
весна. Ранняя весна - провесна, провесень (р. -сни). Весной - на весні, по весні, об весні. [Дожидають, як об весні ластівки]. Раннею весной - на провесні. Поздней весной - пізньої весни, у пізню весну. Этой, прошлой весной - цієї, минулої весни. Проводить весну - веснувати десь.* * *весна́; ( ранняя) про́весна, про́весінь, -ніпо весне́ — весно́ю, по весні; об весні́
-
3 весна
1. springtide2. springsкнига, которая выйдет в свет весной — spring book
3. springtime4. springвесенняя пора, весна — spring tide
-
4 весной
spring имя существительное: -
5 Весна
Шошо- Весной -
6 весна
ж.дружная весна — épanouissement m du printempsодна ласточка не делает весны посл. — une hirondelle ne fait pas le printemps -
7 весна
primavera ж.* * *ж.1) primaveraпо весне прост. — di / in primavera
пришла весна́ — è arrivata la primavera
2) ( о возрасте) primavera f* * *n1) gener. la nuova stagione, primavera, stagione novella, tempo nuovo2) poet. il giovane tempo -
8 весна
der Frühling -s, обыкн. ед. ч.; обыкн. в связи с сельхозработами и др. мероприятиями, которые проводятся весной das Frühjahr -s, тк. ед. ч.тёплая, холо́дная, по́здняя, ра́нняя весна́ — ein wármer, kálter, später, zéitiger Frühling [ein wármes, káltes, spätes, zéitiges Frühjahr] см. тж. лето
-
9 Весна
- ver, veris, n; vernum (tempus); tenerus annus;• по берегам рек, заливаемым весной - ad ripas fluviorum vere inundatis;
• ранней весной - primo vere; ineunte vere;
• начало, средина, конец весны - ver novum, adultum, pareceps;
• в конце весны - vere extremo;
-
10 весна
-
11 весной
-
12 весна
-
13 весна
-
14 весной
-
15 пражская весна
-
16 постная весна
книга, которая выйдет в свет весной — spring book
-
17 Пражская весна
History: Prague Spring (события в Чехословакии весной 1968 г.) -
18 жазгы
весенний;жазгысын весной, по весне;жазгы эгин яровой посев;жазгы суук жандан өтөт погов. весенний холод до костей пронизывает (букв. сквозь душу проходит);жазгы туру или жазгы утуру или жазгы утурум или (иногда) жазгы турун (эти варианты пишутся и слитно) весна, весной, к весне, по весне;жазгы утуру кезекте в весеннее время;келгин келер, чуркурап, жазгытурум болгондо стих. перелётные птицы с громкими криками прилетают, когда наступает весна;жазгы конгон (или келген) коноктой (неприятен) словно весенний гость (для кочевника-скотовода весна - время самое трудное в отношении питания). -
19 саас
I 1. возраст; оҕо саас детский возраст; эдэр саас молодость, молодые годы; кырдьар саас старческий возраст; саас ортолоох киһи человек средних лет; сааһым отутум мне тридцать лет; сааһа хаһый? сколько ему лет?; уйэлээх саас прожитая жизнь; прожитые годы; манныгы үйэлээх сааспар көрбөтөҕүм я такого в жизни никогда не видел; сааһым тухары всю свою жизнь; саллар сааһым тухары за всю свою долгую жизнь; 2. разг. в ф. сааһыгар абсолютно, совершенно; сааһыгар этиэ суоҕа никогда в жизни он (этого) не скажет \# саас баттаа= иметь преимущество в чём-л. перед, кем-л. как старший по возрасту; саас баттаһан= успеть что-л. до старости (напр. выполнить значительную работу, совершить дальнее путешествие и т. п.); ( сокуоннай) сааһын сиппит зрелый (о юноше или девушке, достигших 18-ти лет); сүүс сааһын быһа сиэбит одряхлевший.II весна || весной; сандал саас поэт. лучезарная весна; саас хоту кустуохпут весной мы будем охотиться на уток на севере (в северных районах).III слой; мас сааһа слой древесины; эт сааһа волокна мяса \# саас-сааһынан кэпсээ= рассказывать обстоятельно, по порядку. -
20 времена года
VOZ’AIGAD
См. также в других словарях:
весна — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? весны, чему? весне, (вижу) что? весну, чем? весной, о чём? о весне; мн. что? вёсны, (нет) чего? вёсен, чему? вёснам, (вижу) что? вёсны, чем? вёснами, о чём? о вёснах 1. Весна это время года, которое… … Толковый словарь Дмитриева
Весна в Париже — Альбом … Википедия
Весна календарная — Весна для северного полушария Земли или осень для южного время года, продолжающееся со дня весеннего равноденствия, 21 22 марта нов. ст., по день летнего солнцестояния, 21 22 июня нов. ст. (см. Времена года). В отличие от астрономического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕСНА — жен. одно из четырех времен года, между зимою и летом, по астрах. счету, со вступления солнца в знак Овна, с 8 марта по 9 июня. Народ говорят что уже на Сретенье (2 февраля) зима с летом встретилась; день Власья (11 февраля), сшиби рог с зимы; но … Толковый словарь Даля
весна — идёт • действие, субъект, продолжение весна наступила • действие, субъект, начало весна началась • действие, субъект, начало весна приходит • действие, субъект, начало весна пришла • действие, субъект, начало настала весна • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
весна — укр. весна, др. русск., ст. слав. весна ἔαρ, сербохорв. вѐсна, словен. vȇsna, чеш. vesna, польск. wiosna. Древняя и. е. основа на r/n, ср. лит. vasarà лето , лтш. vasara, греч. ἔαρ, лат. vēr, др. исл. var весна , др. инд. vasantas весна ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
весна — ы; мн. вёсны, сен, снам; ж. 1. Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ранняя, холодная, дружная в. Сшить к весне пальто. Повеяло весной. Весна красна (нар. поэт.). 2. Книжн. Пора расцвета, молодости. Твоя в. уже прошла! * Весны… … Энциклопедический словарь
ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ — ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ, СССР, Одесская киностудия, 1956, ч/б, 95 мин. Социальная мелодрама. Фильм получил приз на фестивале молодежи и студентов в Москве в 1957 году. 29 летний Миронер и 31 летний Хуциев создали живую и человечную картину о… … Энциклопедия кино
ВЕСНА — Время года между зимой* и летом*. Календарная весна продолжается три месяца: март, апрель, май. В действительности в России ранней весной (в марте) еще холодно, лежит снег* и средняя температура днем поднимается не выше +3 °С +5 °С, а ночью… … Лингвострановедческий словарь
весна — ы; мн. вёсны, сен, снам; ж. см. тж. весной, весною, весенний, по весне, по весеннему 1) Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ранняя, холодная, дружная весна/ … Словарь многих выражений
весна — ВЕСН|А (80), Ы с. Весна, одно из четырех времен года: i придоша новгородци вси в новъгоро(д). вѣснѣ соущи. ЛН XIII XIV, 161 об. (1318); и вселѣтна˫а времена •д҃• по •г҃ мъ же м(с)цемъ имоуще чтоуть(с), изгл҃етьсѩ чисмѩ ихъ весна, жатва, ѡсень,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)