-
1 encimar
1. vt1) поднимать; ставить ( на что-либо)2. vi -
2 páramo
-
3 peinado
1. adj2) прилизанный, приглаженный, вылощенный ( о стиле)2. m1) прическа2) Чили недоступная часть горы (вершины)3) текст. гребнечесание; чесание4) воен. разг. прочёсывание -
4 peralto
-
5 coronar
гл.1) общ. венчать на царство, довершить, довести до конца, достигать вершины, завершать,увенчивать (чем-л.), увенчать (чем-л.), короновать, награждать
2) перен. (заканчивать) венчать3) поэт. (венком и т. п.) венчать -
6 encimar
гл.1) общ. ставить над (...), поднимать2) Кол. дать больше условленного, надбавить3) Чили. всходить на высоту, достигать вершины -
7 escalar la cima del monte
гл.Испанско-русский универсальный словарь > escalar la cima del monte
-
8 escalar la montaña
гл.общ. добраться до вершины горы, подняться на гору -
9 hasta la cumbre de la montaña todavìa falta mucho
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > hasta la cumbre de la montaña todavìa falta mucho
-
10 huelgo en la extremidad del diente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > huelgo en la extremidad del diente
-
11 llegar hasta la cumbre de la montaña
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llegar hasta la cumbre de la montaña
-
12 peralto
сущ. -
13 andinismo
m; Ам.альпини́зм ( восхождение на вершины Анд) -
14 escalar
1. v absol (algo; + circ)подня́ться, взобра́ться, влезть наве́рх; по чему; куда; дости́чь ( вершины); тж ла́зать по чему2. vtle encanta escalar (montañas) — он о́чень лю́бит ла́зать по гора́м
1) влезть по ле́стнице куда2) ворва́ться, вломи́ться куда3) дости́чь ( к-л социального положения); подня́ться, взлете́ть куда -
15 vencer
1. v absol (a uno, algo; en algo)победи́ть (кого; что; в чём); одержа́ть побе́ду (над кем; чем; в чём); вы́играть (у кого; чего; что)2. vt1) a uno; algo en algo быть сильне́е, превосходи́ть, затмева́ть кого; что чем; в чём2) (пре)одоле́ть ( препятствие); победи́ть; превозмо́чь; спра́виться с чем3) (пре)одоле́ть ( подъём); дости́чь ( вершины чего-л); взобра́ться, забра́ться на ( верх чего-л)4) пригну́ть, согну́ть, тж слома́ть, продави́ть, разорва́ть ( собственной тяжестью)la pesada maleta le vencía — он сгиба́лся под тя́жестью чемода́на
3. videjarse vencer — подда́ться ( чему); отступи́ть; сда́ться
1) ( о сроке) ко́нчиться; исте́чь2) ( об установленной дате) наступи́ть; наста́ть3) ( об обязательстве) (за)ко́нчиться; заверши́тьсяla garantía ha vencido — срок гара́нтии истёк
la letra vence el día dos — второ́е число́ - срок упла́ты по ве́кселю
-
16 cumbres concordantes
-
17 glaciar de cumbre cónico
Diccionario geografía española-ruso > glaciar de cumbre cónico
-
18 glaciar de cumbre plano
Diccionario geografía española-ruso > glaciar de cumbre plano
-
19 huelgo en la extremidad del diente
Diccionario Politécnica español-ruso > huelgo en la extremidad del diente
-
20 encimar
1. vt1) поднимать; ставить ( на что-либо)3) Кол. добавлять, набавлять2. vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вершины — ликующие (Ратгауз); неприступные (Тимковский, Тютчев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Вершины — Содержание 1 Россия 1.1 Калининградская область … Википедия
Вершины Джангы — Координаты: Координаты … Википедия
Вершины Восходящие — в техническом анализе фигура на графике цен в виде последовательности вершин, когда каждый последующий пик выше предыдущего. Указывает на то, что тенденция к повышению сохранится. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вершины Снижающиеся — в техническом анализе фигура на графике цен в виде последовательности вершин, когда каждый последующий пик ниже предыдущего. Указывает на то, что тенденция к снижению сохранится. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕРШИНЫ КРИСТАЛЛА — точки пересечения ребер. В кристаллической структуре соответствуют узлам решетки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вершины Украинских Карпат — Название Высота (по картам генштаба) Где расположена Координаты Говерла 2061.0 Черногора 48.161111, 24.5 … Википедия
Вершины долины Акбайтал — Содержание 1 Пик Погребецкого 2 Пик Райковой 3 Пять пиков 4 Таблица вершин 5 Примечания 6 Kmz файл … Энциклопедия туриста
Вершины (Городнянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вершины. Посёлок Вершины укр. Вершини Страна … Википедия
Вершины выше 8000 метров — Восьмитысячники распространённое название гор, высота которых над уровнем моря превышает 8000 метров. На Земле насчитывается 14 таких пиков, расположенных в Гималаях и Каракоруме на территориях Китая, Непала и Пакистана. В настоящее время 18… … Энциклопедия туриста
ВЕРШИНЫ СНИЖАЮЩИЕСЯ — (см. СНИЖАЮЩИЕСЯ ВЕРШИНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права