-
101 пик
1) burst
2) <engin.> kick
3) peak
4) spike
5) <electr.> surge
– ложный пик
– нерезкий пик
– пик давления
– пик нагрузки
– пик разрежения
– пик с плоской вершиной
– покрывать пик нагрузки
– температурный пик
– часы пик -
102 высокая гора
General subject: alp (обыкн. со снежной вершиной), high mountain -
103 зона Лиссауэра
1) General subject: dorsolateral tract (небольшой пучок немиелинизированных и плохо миелинизированных волокон, расположенный между вершиной заднего серого столба и поверхностью спинного мозга, передает сигналы поверхностной чу)2) Medicine: Lissauer marginal zone, Lissauer area -
104 куполообразный айсберг
1) Oceanography: dome-shaped iceberg (характерен для Антарктики), dome iceberg2) Makarov: dome-shaped iceberg (айсберг с вершиной в форме пологого купола, как правило, со множеством трещин, отколовшийся от выводного ледника)3) General subject: dome-shaped berg, rounded bergУниверсальный русско-английский словарь > куполообразный айсберг
-
105 описание молочной железы, которая треугольная по форме...
General subject: bottomed out (не треугольная как конус, с вершиной на соске (что есть идеал), и висячая, у которой более 80% массы ниже уровня соска, причем у женщины в стоячем поло)Универсальный русско-английский словарь > описание молочной железы, которая треугольная по форме...
-
106 пирамидальная катаракта
Medicine: pyramidal cataract (полярная катаракта с помутнением в форме пирамиды (конуса) с вершиной, направленной к полюсу хрусталика)Универсальный русско-английский словарь > пирамидальная катаракта
-
107 полость конической поверхности
1) Engineering: nappe of a conical surface2) Mathematics: nappe of cone (одна из двух частей поверхности конуса, разделённых вершиной)Универсальный русско-английский словарь > полость конической поверхности
-
108 цилиндрический буй
1) Naval: can (цилиндрический буй с плоской вершиной зеленого цвета, обозначающий порт или левую сторону канала)2) Engineering: C, can buoy, cylindrical buoy, drum buoyУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический буй
-
109 Дхармакирти
(600-60; индо-буддийский мыслитель махая́ны, автор семи трудов по буддийской логике, считающихся вершиной эпистемологии буддизма) Dharmakirtiсм. тж. махаяна -
110 полость конической поверхности
nappe of a conical surface геом., (одна из двух частей поверхности конуса, разделённых вершиной) nappe of coneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полость конической поверхности
-
111 увал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > увал
-
112 расстояние
сущ. space, spacing, distanceрасстояние между медиальной поверхностью первого моляра и дистальной поверхностью третьего моляра верхней челюсти dental lengthрасстояние фокусное focal length, focal distance -
113 возносить
offer глагол: -
114 украшать башенками
Русско-английский синонимический словарь > украшать башенками
-
115 basis of a blossom
основание цветка (единственная вершина цветка, не объединённая в пару ни с какой другой вершиной цветка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > basis of a blossom
-
116 bipartite graph
двудольный граф (граф, в котором множество вершин распадается на два непересекающихся подмножества так, что каждое ребро соединяет вершину из одного подмножества с вершиной из другого подмножества)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bipartite graph
-
117 blossom
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blossom
-
118 chisel-crest insert bit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chisel-crest insert bit
-
119 conical crest insert
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conical crest insert
-
120 minimum weight vertex cover
abbr. MWVCпокрытие вершин с минимальным суммарным весом (при определении такого покрытия учитывается w(v) - вес, связанный с каждой вершиной v из множества V); см. также vertex coverАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > minimum weight vertex cover
См. также в других словарях:
вертикальное расстояние между вершиной и впадиной профиля резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN height of thread … Справочник технического переводчика
дискретизация с плоской вершиной — Метод дискретизации, при котором в течение заданного временного интервала амплитуда остается неизменной, а ее значение определяется величиной аналогового сигнала в некоторый фиксированный момент времени, обычно соответствующий началу отсчета или… … Справочник технического переводчика
импульс с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat pulse … Справочник технического переводчика
резец с конической вершиной (для буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conical crest insertconical shaped insertconical top insert … Справочник технического переводчика
свод с размытой вершиной — открытый свод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы открытый свод EN aerial arch … Справочник технического переводчика
сигнал с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat topped signal … Справочник технического переводчика
Праздники римско-католической церкви — Вершиной литургического года в катол. церкви является Священное Пасхальное Триденствие (с вечера Великого Четверга до дня Пасхи включительно), кульминацию к рого представляет Святая Ночь Навечерие Пасхи. Возвращение Пасхе главенствующего места … Религии народов современной России
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джомолунгма — Запрос «Эверест» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джомолунгма тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, непальск. सगरमाथा … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия