-
41 lined upper
1. верх обуви на подкладке; 2. заготовка обуви на подкладкеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > lined upper
-
42 shoe upper
1. верх обуви; 2. заготовка обувиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > shoe upper
-
43 upper
1) верховой
2) верх обуви
3) верхний
4) высший
– at upper left
– at upper right
– shoe upper
– upper arm
– upper atmosphere
– upper beam
– upper bound
– Upper Carboniferous
– upper deck
– upper die
– upper fitting
– upper floor
– upper gate
– upper huronian
– upper index
– upper leather
– upper limit
– upper part
– upper quartile
– upper reaches
– upper seeding
– upper semi-continuous
– upper semicontinuous
– upper sideband
– upper state
– upper transit
– upper trough
– upper wing
least upper bound — <math.> точная верхняя грань
upper pitch limit — < radio> предел высоты тоны верхний
upper pure value — верхняя цена, верхняя чистая цена
-
44 upper
[`ʌpə]верхнийвнешний, наружныйдальний; лежащий дальше от входаназемный, расположенный выше уровня земливысший; старший; наиболее влиятельныйлучший, высшийвосстающийверх обувигетры; гамашиверхний зуб; верхняя челюсть; верхний зубной протезнаркотик, стимулянтвосстающий шпурАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > upper
-
45 Obergummi
сущ.хим. верх обуви, перед, передок -
46 Oberplatte
сущ.1) общ. верхняя платина (в часовом деле)2) тех. абака, надкапительная плита3) стр. абак, верхняя плита5) текст. верх обуви, наружная пластина наружный слой, перед, передок6) электр. верхняя доска распределительного щита, верхняя панель распределительного щита -
47 Textiloberteil
сущ.текст. текстильная заготовка, текстильный верх обуви -
48 גַפָּה נ'
גַפָּה נ'верх (обуви) -
49 φόντι
το верх (обуви) -
50 Schaft
m1) стержень; шток; шейка2) хвостовик ( инструмента); рукоятка3) тело (напр. вала, резца, лопатки турбины)4) ствол, хлыст (ствол дерева, очищенный от сучьев)5) текст. ремизка; ремизная планка6) прядь, лица ( каната)7) верх обуви -
51 dessus de chaussure
сущ.тех. верх обувиФранцузско-русский универсальный словарь > dessus de chaussure
-
52 tige
сущ.1) общ. ножка (бокала и т. п.), фуст (колонны), трубка (ключа), голенище, саженец, стержень (пера, волоса), ручка (пера; зонтика)2) разг. пенис3) перен. родоначальник4) бот. стебель, ствол5) тех. гладкий болт, заготовка, хлыст, шест, стебель (от корневой шейки до вершины), хвост (режущего инструмента), тигель, болт, рычаг, тяга, шатун, шпиндель, штанга, шток, буровая свеча, верх обуви, паголенок (носка), хвостовик (режущего инструмента)6) стр. брус, ствол колонны7) анат. ножка8) радио. штырь9) кож. берцы10) час. валик, ось11) арго. ноги, сигарета, полицейский (на велосипеде) -
53 союзка
ngener. TOMAIA (верх обуви) -
54 upper
1. adjective1) верхний; высший; the Upper House верхняя палата; the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.); the upper ten (thousand) верхушка общества;upper crustа) верхняя корка (буханки);б) верхушка общества, аристократия;в) collocation голова; шляпа;the upper storeyа) верхний этаж;б) collocation башка, 'чердак'; he is a little wrong in the upper storey = у него не все дома2) mining восстающий (о шпуре)2. noun1) передок ботинка2) (pl.) гетры; гамаши3) collocation верхняя полка (в вагоне)4) верхний зуб5) mining восстающий шпурto be (down)on one's uppersа) ходить в стоптанных башмаках;б) быть без гроша; быть в стесненных обстоятельствах* * *(a) верхний; высший* * *верхний, высший* * *[up·per || 'ʌpə(r)] n. передок ботинка, верхняя полка, верхний зуб, восстающий шпур adj. верхний, высший, восстающий* * *верхнийвысший* * *1. прил. 1) а) верхний б) в) внешний 2) дальний; лежащий дальше от входа 3) наземный, расположенный выше уровня земли 4) высший; старший (по должности или званию); наиболее влиятельный 2. сущ. 1) обыкн. мн. а) верх обуви б) гетры 2) верхний зуб; верхняя челюсть;верхний зубной протез 3) а) б) сленг учащийся высшей школы в) разг. -
55 upper
верхний; высший; верх обуви; верхний зуб -
56 rand
-
57 upper
['ʌpə] 1. прил.1) верхний, расположенный наверхуupper air / atmosphere — верхние слои атмосферы
2) высший (по положению, по значимости); старший ( по должности или званию)3) наружный, верхний ( об одежде)5) амер. северный6) дальний; лежащий дальше от входа7) наземный, расположенный выше уровня земли••- upper storey
- upper ten thousand
- upper ten 2. сущ.1) ( uppers) верх обуви2) верхний зуб; верхняя челюсть; верхний зубной протез3) разг. начальство4) разг. стимулятор, допинг прям. и перен.Singing is a real upper. It makes me feel dizzy and energetic. — Пение - это настоящий допинг. Оно меня пьянит и наполняет энергией.
5) горн. восстающий шпур••- be down one's uppers- be on one's uppers -
58 напэ
I 1. лицо; щека/ НэкIу.Лу псы тIэкIуи и напэм щIикIэщ, зихуапэри.. хадэмкIэ илъадэри бзэхащ. КI. А.2. переносное совесть, честь/ ЦIыхум и дуней тетыкIэр къызэрипщытэж гурыщIэ.* Псэр напэм щIитыфым, Ар лIыфIхэм я лейщ. Iуащхь.3. переносное верх обуви, охватывающий ступню/ Вакъэм и щIыIу лъэныкъуэр, лъапщэр хэмыту.Вакъэ напэ. Шырыкъу напэ.{И} напэ зэреплъщ пусть поступает, как подсказывает совесть.* Уэ уи напэ узэреплъщ, ЛъапцIэу жыпIэм - ари содэ. Щ. Ам. {Я} напэ зэрытехын опозориться друг перед другом.Напэ имыIэн быть бессовестным, не иметь стыда.* Напэ зимыIэм и напэ пхутехынукъым. Ш. А.Напэ къабзэ миловидный, привлекательный ( о человеке).* Хъыджэбзым щIалэ напэ къабзэ илъагъумэ и диным икI щхьэкIэ, абы и унафэр адэ-анэм ящI. КI. А.Напэ къэмыхьын не снискать чести, уважения.{И} напэ къегъэкIун = напэм те(гъэ)хуэн.Напэ тхьэщIа цIыкIу миловидная, хорошенькая девочка, девушка.Напэ хужькIэ с чистой совестью.* Напэ хужькIэ сыпхуэзэну арщ хъуэпсапIэу сэ къысхуэнэр. Къэб.{И} напэм къэнжал тебзащ бессовестный, наглый, бесстыжий (букв. лицо его покрыто жестью).* Долэт пхуэукIытэну Iэмал зимыIэт, и напэм къэнжал тебзащ, жыхуаIэм хуэдэт. КI. А.{И} напэм къыхуемыгъэкIун стыдиться, стесняться чего-л.Напэм те(гъэ)хуэн хватает совести у кого-л. (сделать что-л.).Напэр гъэзуун = напэр щIэхулыкIын.{И} напэр сын сгорать от стыда.{И} напэр текIын опозориться, осрамиться.* Зыгуэрым дыкъилъагъумэ, си напэр текIакъэ! Iуащхь.Напэр (зы)техыжын опозориться, осрамится.* Ди напэр ди IэкIэ тетхыжащ, - жиIэри щIигъуащ Астемыр. КI. А.{И} напэр техын опозорить, осрамить кого-л.* {Асият:} - КъызжыIэт, Дэнэху, сыт ясщIа сэ Ботэщхэ? СыткIэ я напэр тесха? Къ. З.{Уи} напэр тхьэщIыжын вернуть себе свое доброе имя.{И} напэр щIэхулыкIын дать, влепить кому-л. пощечину.Напи укIыти зимыIэ без стыда и совести.II 1. лист ( бумаги)/ Тхьэмпэ (тхылъымпIэу).* ТхылъымпIэ напэ хужьхэр шакъэ щIыхукIэ тхащ. Iуащхь.2. см. напэкIуэцI.* Мы тхылъыр напэ къэсыху зы егъэджэгъуэ хъууэ гъэпсащ. Б. ТI. -
59 нэIу
1. см. нэкIу. Джабэ нэIу.2. кубано-зеленчукские верх обуви/ Вакъэм щыщу и щIыIумкIэ щыIэ лъэгущIыхьыр зыщIэдар.* Батыр.. и нэIур хъыдану, вакъэ зэщIэда щыгът. Д. М. -
60 ayaqlıq
сущ.1. постамент, пьедестал. Heykəlin ayaqlığı постамент памятника2. верх обуви3. архит. база (колонны)4. строит. козлы5. диал. лестница
См. также в других словарях:
ВЕРХ — ВЕРХ, а ( у), о верхе, на верху, мн. и и а, ов, муж. 1. Наиболее высокая, расположенная над другими часть чего н. В. дома. Жить на самом верху. До самого (с самого) верху и верха. Снять в. дачи. 2. Крыша экипажа, автомашины. Подъёмный, откидной в … Толковый словарь Ожегова
верх — верх, а; на верх (дома), по верху (горы), о верхе, на верху (дома)(но нареч.: доверху, наверх, поверху); мн. верхи, ов и (при обозначении верхней части обуви, шапок, экипажей)верха, ов; хватать верхи; скользитьпо верхам … Русское словесное ударение
верх — верх. В сочетании с предлогом «до»: до верху и до верху. Мн. верхи и верха. В знач. «руководящие круги общества; поверхностные стороны какого либо явления» верхи. Совещание в верхах. Скользить по верхам. В знач. «лицевая сторона одежды; верхняя… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
верх — а ( у), предл. о верхе, на верху, мн. верхи и верха, м. 1. Самая высокая часть чего л., верхняя часть, оконечность чего л.; противоп. низ. Забраться на самый верх. □ Светлый день. Верхи снежных гор иногда просвечивают из за туч. Грибоедов,… … Малый академический словарь
верх — а, о ве/рхе, на верху/, мн. верхи/, о/в и верха/, о/в, м. 1) (верхи/) Самая высокая, находящаяся над другими часть чего л. Верх дома. Расположиться на самом верху горы. Ветру доступны только верхи/ деревьев (Арсеньев). Синонимы … Популярный словарь русского языка
заготовка верха обуви — Ндп. верх обуви Комплект деталей верха обуви, закрывающей часть или всю тыльную поверхность стопы, голень или ее часть. Примечание Заготовка верха обуви может закрывать и бедро. [ГОСТ 23251 83] Недопустимые, нерекомендуемые верх обуви Тематики… … Справочник технического переводчика
гигиена одежды и обуви — включает ряд гигиенических требований, основные из которых – теплозащитная способность, влагоёмкость внутренних слоёв, малая электризуемость, удобство покроя, лёгкость. Гигиенические требования к детской одежде и обуви определяются такими… … Биологический энциклопедический словарь
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ЕН ИСО 20345-2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 20345 2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования: 3.11 антипрокольная прокладка (penetration resistant insert): Деталь обуви, расположенная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации