-
21 верхушка
-
22 верхушка
-
23 верхушка
1) верх, вершок, вершечок, верхів'я. [Вершок на шапці синій. Дощова хмара висовує з-за гори своє верхів'я (Коцюб.)]. В. горы - вершок, вершечок, шпиль, шпилечок, щолопок; (соб.) верхогір'я. Крутая в. - щовб, щовба. Острая в. - остриця (гал.). В. растения - щит, щиток (р. -тка) чуб, чубок (р. -бка), вершечок (р. -чка), верхівка, кудер (р. - дря). В. дерева (соб.) - верховіття. [А я на тій руті-м'яті щити позриваю. Зломив щиток з дубка. На дубові, на вершечку, там посіяв мужик гречку. Золотії верхівочки]. См. Вершина;2) анат., в. легкого - вершок.* * *1) верхі́вка, верх, -у, верхі́в'я, вершо́к, -шка́, верше́чок, -чка, верхови́на; ( дерева) верхові́ття; ( горы) шпиль, -ля2) перен. верхі́вка3) анат. верхі́вка\верхушка лё́гкого — верхі́вка леге́ні
-
24 Верхушка
- apex; cacumen; summitas; summum; vertex; culmen;• верхушка дерева - cacumen arboris; summa arbor;
-
25 верхушка
-
26 верхушка
жен. цъупп, сæрверхушка дерева – бæласы цъупп
-
27 верхушка
сущ.жен.тǎрǎ, тǎрри; тÿпе, шĕврешке; верхушка дерева йывǎç тǎрри -
28 верхушка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. верхушек) ора, дееркнь, үз үр; верхушка дерева модна ора -
29 верхушка
-
30 верхушка
-
31 верхушка
ж1. нӯг, боло, сар, теппа; верхушки деревьев нӯги дарахтон; верхушкалегкого қисми болои шуш2. перен. разг. болонишинон, калоншавандагон, табақаи боло; правящая верхушка доираи ҳукмрон, садрнишинони ҳукмрон -
32 верхушка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхушка
-
33 верхушка
f. apexРусско-английский словарь математических терминов > верхушка
-
34 верхушка
1) apex
2) <tech.> tip -
35 верхушка
1) Accounting: top-notch companies (наиболее крупные и мощные компании)2) Marketology: upline (upline distributor - дистрибьютор верхнего уровня) -
36 верхушка
1) Accounting: top-notch companies (наиболее крупные и мощные компании)2) Marketology: upline (upline distributor - дистрибьютор верхнего уровня) -
37 верхушка
-
38 верхушка
f (33; шек) Gipfel m, Wipfel m; Anat. Spitze; fig. F Spitze(n pl.), Oberschicht* * ** * *верху́шк|а<-и>ж Spitze f; (де́рева) Wipfel mпра́вящая верху́шка Führungsspitze f* * *n2) geol. Apex (Per.), Zipfel3) liter. Gipfel4) eng. Dach (импульса), Kuppe5) construct. Bekrönung6) law. Oberschicht7) forestr. Kopf8) electr. Scheitel, Zipfel (импульса на линии развёртки)9) food.ind. Krone (растений)10) pompous. Wipfel11) capit. Spitzenschicht (социальной группы)12) wood. Knoppe, Krone (дерева) -
39 верхушка
בלוריתגובה מרום סביבון עידית פיסגה פסגה צמרת קודקוד קומה ראש רום רמה שיא -
40 верхушка
См. также в других словарях:
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, верхушки, жен. 1. Верхняя часть, вершина. Верхушка горы. Верхушка дерева. Верхушки легких. 2. перен. Руководящие лица какой нибудь общественной или политической организации (неол. разг., газет.). Правительственная верхушка. Верхушка… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, верхушки, жен. 1. Верхняя часть, вершина. Верхушка горы. Верхушка дерева. Верхушки легких. 2. перен. Руководящие лица какой нибудь общественной или политической организации (неол. разг., газет.). Правительственная верхушка. Верхушка… … Толковый словарь Ушакова
верхушка — См … Словарь синонимов
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, и, жен. 1. Верх, верхняя часть чего н. В. дерева. 2. перен. Привилегированная часть какой н. социальной группы, класса, организации (разг.). 3. перен., мн. Поверхностные, неглубокие знания в какой н. области (разг.). Верхушки знаний.… … Толковый словарь Ожегова
Верхушка — см. Придворные (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЕРХУШКА — айсберга. Публ. Явная, видная всем часть какого л. явления, основная часть которого неизвестна. НРЛ 80. /em> Калька с нем. es ist nur die Spitze des Eisbergs. Мокиенко 2003, 13. Запустить по верхушке кому. Сиб. Ударить кого л. по голове. ФСС, 80 … Большой словарь русских поговорок
верхушка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN apex … Справочник технического переводчика
ВЕРХУШКА — (apex) верхняя часть органа, например, верхушка сердца или легкого. Верхушка зуба представляет собой верхушку его корня, в которой находится небольшое отверстие (отверстие верхушки зуба (apical foramen)), через которое из пульпы к расположенным… … Толковый словарь по медицине
верхушка — ВЕРХУШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, ж чего и с опр. Разг. Наиболее влиятельный, руководящий и привилегированный слой общества, какой л. социальной группы, организации и т.п. Бюрократическая верхушка России. Верхушка большевистской партии … Толковый словарь русских существительных
верхушка — viršūnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia kalno, kalnagūbrio, kalnų masyvo dalis. atitikmenys: angl. apex; peak; summit vok. Baumkrone, f; Bergspitze, f; Spitze, f; Wipfel, m rus. верхушка, f; вершина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
верхушка — viršūnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Statinio, medžio aukščiausia vieta. atitikmenys: angl. apex; peak; summit vok. Baumkrone, f; Bergspitze, f; Spitze, f; Wipfel, m rus. верхушка, f; вершина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas