-
41 верхний
прлtop, upperве́рхний эта́ж — top floor
ве́рхнее ве́ко — upper lid
ве́рхняя оде́жда — outer clothing
-
42 верхний
-
43 верхний
overhead, upper -
44 верхний
Русско-английский глоссарий по космической технике > верхний
-
45 верхний участок
Верхний [нижний] участок-- A liquid of density qf is supplied to an upper [lower] portion of the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > верхний участок
-
46 верхний допустимый предел
Верхний допустимый предел-- The pressure was then dangerously high (near 6550 kN/m2, the upper maximum allowable).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > верхний допустимый предел
-
47 верхний предел
Верхний пределIt is worth noting that (...) is in fact an upper bound on the true reference stress.An upper limit on measurement system resolution was also obtained from the calibration data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > верхний предел
-
48 верхний область
-
49 верхний предел
-
50 верхний регистр
-
51 верхний релаксация
-
52 верхний уровень
-
53 верхний часть
-
54 верхний экран
-
55 верхний лесопромышленный склад
верхний лесопромышленный склад
верхний лесосклад
Лесопромышленный склад, расположенный на лесосеке у лесовозной дороги.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
23. Верхний лесопромышленный склад
Верхний лесосклад
D. Beladepunkt
E. Upper landing
Лесопромышленный склад, расположенный на лесосеке у лесовозной дороги
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний лесопромышленный склад
-
56 верхний край тела поджелудочной железы
Anatomy: superior border of body of pancreas (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), margo superior corporis pancreatis (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), margo superior pancreatis (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), superior border of pancreas (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности)Универсальный русско-английский словарь > верхний край тела поджелудочной железы
-
57 верхний этаж
upper floor имя существительное: -
58 верхний бьеф
headrace имя существительное: -
59 верхний предел
1. superrior limit2. ceiling«потолок», предел человеческих возможностей — human ceiling
3. superior limit -
60 верхний предел
Русско-английский военно-политический словарь > верхний предел
См. также в других словарях:
ВЕРХНИЙ — ВЕРХНИЙ, наверху находящийся; лежащий, стоящий сверху, наверху, выше других предметов, далее от поверхности земли, в большем расстоянии по отвесу; | наружный, внешний, поверхностный; ·противоп. нижний, исподний, внутренний, нутровой. Бери верхнее … Толковый словарь Даля
Верхний — Верхний: Россия Верхний хутор, Кореновский район. Верхний поселок, Исаклинский район. Верхний остров в Финском заливе. Верхний остров на озере Фролиха близ Байкала. Верхний прежнее название острова Белова, входящего в состав Талабских островов,… … Википедия
Верхний Дёля-Ю — Характеристика Длина 28 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Хулга · Местоположение 205 км по правому берегу Ра … Википедия
ВЕРХНИЙ — ВЕРХНИЙ, верхняя, верхнее; ант. нижний. 1. Находящийся сверху или вверху. Верхний этаж. Верхние слои общества. 2. Близкий к истоку реки, расположенный в верховьях реки. Верхнее течение. 3. Надеваемый поверх какой нибудь одежды. Верхнее платье.… … Толковый словарь Ушакова
верхний — См … Словарь синонимов
Верхний Яр — название нескольких населённых пунктов: Верхний Яр село в Далматовском районе Курганской области. Верхний Яр деревня в Алапаевском районе Свердловской области … Википедия
ВЕРХНИЙ — ВЕРХНИЙ, яя, ее. 1. Расположенный вверху, выше прочих. В. этаж. 2. Близкий к верховью реки. Верхнее течение. 3. Об одежде: носимый поверх другой одежды. Верхняя одежда (пальто, шуба, плащ, куртка). 4. Относящийся к верхам (в 8 знач.). В. регистр … Толковый словарь Ожегова
верхний — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5004] Тематики защита информации EN upper … Справочник технического переводчика
верхний боёк — Боёк, закреплённый на бабе, для нанесения ударов по заготовке. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
верхний — прил., употр. часто 1. Верхней частью какого либо многоуровневого объекта (или наслоения однородных объектов) называют ту часть, которая расположена выше других. Противоположную часть называют нижней. Верхний этаж, уровень, ярус, пласт, слой чего … Толковый словарь Дмитриева
верхний — ▲ расположенный < > нижний верх самая высокая часть чего л. верхний находящийся на верху. вершина. вершинный. верхушка. верхушечный. апикальный (анат). сверху. поверху. пик. | вверху. наверху. гребень (# горы). макушка. маковка. глава.… … Идеографический словарь русского языка