-
1 верхнее поле
head margin, top marginБольшой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее поле
-
2 верхнее поле
-
3 top margin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > top margin
-
4 head margin
-
5 top margin
-
6 head margin
-
7 head margin
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > head margin
-
8 top margin
верхнее поле -
9 top margin
-
10 marg(in)
поле (страницы); край; предел; запас; разница; "маржа"; чистая прибыль♦ bottom marg(in) нижнее поле (страницы)♦ head marg(in) верхнее поле (страницы)♦ inner marg(in) внутреннее (корешковое) поле (страницы)♦ outer (outside) marg(in) внешнее поле (страницы)♦ top marg(in) верхнее поле (страницы) -
11 superior vestibular area
верхнее преддверное поле, верхнее поле преддверияАнгло-русский медицинский словарь > superior vestibular area
-
12 top field
верхнее поле
Одно из двух полей, которые составляют кадр. Каждый ряд верхнего поля пространственно располагается непосредственно над рядом нижнего поля (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top field
-
13 display space
head space — верхнее поле, головка
-
14 head edge
-
15 tolerance space
head space — верхнее поле, головка
English-Russian big polytechnic dictionary > tolerance space
-
16 head margin
верхнее поле, головкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > head margin
-
17 head space
верхнее поле, головкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > head space
-
18 top margin
верхнее поле, головкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > top margin
-
19 head margin
English-Russian library and information terminology dictionary > head margin
-
20 head
1. головная частьwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
2. головка3. верхняя часть, крышка4. верхнее поле5. верхний обрезhead space — верхнее поле, головка
head margin — верхнее поле, головка
6. заголовок, рубрика, отделhead and tail — головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы
banner head — флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ; «шапка»
centered head — заголовок, набранный по середине полосы
cross head — подзаголовок; заголовок, набранный в красную строку
cut-in head — форточка, окно, заголовок форточкой
densitometer head — денситометрическая головка, головка денситометра
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
embossing head — головка для тиснения или прессования, прессовая головка
erase head — головка, стирающая запись, стирающая головка
exposing head — экспонирующая головка, записывающая фотоголовка
general covering head — общий заголовок; «шапка»
mask scanning head — сканирующая головка, выделяющая на оригинале элементарный участок
perforating head — перфорирующая головка, перфоратор
photometer head — фотометрическая головка, головка фотометра
7. шрифтовая головка8. печатная секция планетарного типа9. печатающая головкаpunch-shear head — перфорационно-резальная головка; высекально-резальная головка
reading head — считывающая головка, головка считывающего аппарата
read-write head — головка считывания — записи
recording head — записывающая головка, головка записи
scanning head — сканирующая головка; анализирующая фотоголовка; считывающая головка; следящая головка
sewing head — швейная головка; головка швейного аппарата
side head — заголовок сбоку текста, «фонарик», боковик
spread head — газетный заголовок над несколькими колонками, «шапка»
standing head — рубрика в газете, повторяющаяся из номера в номер
step head — заголовок, набранный по диагонали
stitcher head — проволокошвейная головка, головка проволокошвейного аппарата
streamer head — газетный заголовок во всю ширину полосы; «шапка»
sunk head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
vacuum head — вакуумная присасывающая головка; головка присосов
См. также в других словарях:
верхнее поле — Одно из двух полей, которые составляют кадр. Каждый ряд верхнего поля пространственно располагается непосредственно над рядом нижнего поля (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Верхнее поле страницы — см. Головка (2) … Издательский словарь-справочник
Верхнее двухолмие — Средний мозг человека. Верхнее двухолмие выделено синим цветом. Верхнее двухолмие (лат. Superior colliculus) одна из основных структур среднего мозга позвоночных. Оно обычно является частью его верхней дорсальной поверхности и вместе с… … Википедия
Поле — Окружающее полосу набора белое пространство страницы. Страница имеет четыре поля: корешковое, верхнее, наружное и нижнее; размеры их зависят от площади страницы бумаги и полосы набора … Краткий толковый словарь по полиграфии
верхнее критическое поле — Значение магнитного поля, при котором массивный образец сверхпроводника II рода переходит из смешанного состояния в нормальное … Политехнический терминологический толковый словарь
Сергей-Поле — Село Сергей Поле Страна РоссияРоссия … Википедия
КРИТИЧЕСКОЕ МАГНИТНОЕ ПОЛЕ — в сверхпроводниках характерное значение напряжённости пост. магн. поля, превышение к рого вызывает проникновение магн. поля с поверхности в глубь сверхпроводника на расстояния L, превышающие глубину проникновения магн. поля (см. Мейснера эффект) … Физическая энциклопедия
Чистое Поле (Борский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чистое Поле. Село Чистое Поле Страна РоссияРоссия … Википедия
Церковь Рождества Христова на Красном поле — церковь Церковь Рождества Христова … Википедия
вилочковое поле — (area thymica) см. Межплевральное пространство верхнее … Большой медицинский словарь
межплевральное пространство верхнее — (area interpleuralis superior; син. вилочковое поле) треугольный участок передней грудной стенки выше уровня II ребра, ограниченный справа и слева проекциями краев пристеночной плевры, сверху яремной вырезкой грудины; на М. п. в. у детей… … Большой медицинский словарь