Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

вертушка

  • 1 automaat-telefoniaparaat

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > automaat-telefoniaparaat

  • 2 tiivik

    сущ.
    тех. вертушка (tiivik- - вертушечный, крыльчатый, лопастной), крыльчатка (насоса) (также tiivikrattas)

    Eesti-Vene sõnastik > tiivik

  • 3 tuisupea

    сущ.
    2) разг. ветреник, ветреница

    Eesti-Vene sõnastik > tuisupea

  • 4 veemõõtja

    сущ.
    тех. (veem&\#245;&\#245;tur) âîäîìåð, водомерное устройство, водомерный счётчик (англ.: water meter; water-meter // нем.: Wasserzдhler), водосчётчик, водяной расходомер, гидромер, гидрометрическая вертушка, дозатор для воды (для приготовления бетонной смеси), индикатор подачи воды, счётчик расхода воды

    Eesti-Vene sõnastik > veemõõtja

  • 5 veemõõtur

    сущ.
    тех. (veem&\#245;&\#245;tja) âîäîìåð, водомерное устройство, водомерный счётчик (англ.: water meter; water-meter // нем.: Wasserzдhler), водосчётчик, водяной расходомер, гидромер, гидрометрическая вертушка, дозатор для воды (для приготовления бетонной смеси), индикатор подачи воды, счётчик расхода воды

    Eesti-Vene sõnastik > veemõõtur

  • 6 virel

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > virel

  • 7 vurr

    сущ.
    общ. волчок, юла, вертушка, ус (ora. vurru)

    Eesti-Vene sõnastik > vurr

  • 8 eputaja

    вертун,
    вертушка,
    кривляка,
    ломака

    Eesti-venelased uus sõnastik > eputaja

  • 9 eputis

    вертун,
    вертушка,
    жеманница,
    кривляка,
    ломака,
    пижон,
    хлыщ,
    щеголиха

    Eesti-venelased uus sõnastik > eputis

  • 10 kekutaja

    вертун,
    вертушка,
    ломака

    Eesti-venelased uus sõnastik > kekutaja

  • 11 pöör

    вертун,
    вертушка,
    ворот,
    перевод

    Eesti-venelased uus sõnastik > pöör

См. также в других словарях:

  • вертушка — вертихвостка, вертуха, ветрогонка, вертячка, ветреница; плейер, коза, проигрыватель, стрекоза, спецсвязь, телефон с гербом, вертуша, ветер, шилохвостка, попрыгунья, телефон, поезд, фифочка, пустельга, пустышка, вертолет, финтифлюшка, фифа, фифка …   Словарь синонимов

  • ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, вертушки, муж. и жен. 1. жен. Термин для обозначения разного вида и назначения вертящихся предметов, снарядов. Дверная вертушка. 2. жен. Аппарат автоматического телефона (с вращающимся диском для вызова нужного номера; неол. разг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРТУШКА — прибор, с помощью которого измеряется скорость течения, а иногда и направление, как, напр., вертушка системы Экмана. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Вертушка — (иноск.) вѣтреный человѣкъ; женщина вертлявая, не въ мѣру подвижная, съ оттѣнкомъ кокетства вѣтреная. Вертлявый (иноск.) суетливый, безпокойный, юла (вертящійся то туда, то сюда). Ср. Къ ногамъ вертушки не падешь Ты пастушкомъ простосердечнымъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, и. 1. жен. Название разного рода вращающихся аппаратов, приспособлений. Дверь в. Звонить по вертушке (по внутреннему телефону прямой связи; разг.). Гидрометрическая в. (для измерения скорости течения воды). 2. муж. и жен. Легкомысленный …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕРТУШКА — 1) прибор для определения скорости течения воды. В. имеет колесо, вращающееся со скоростью, пропорциональной скорости течения воды. Применяется при жел. дор. изысканиях для определения скорости движения воды и, следовательно, ее расхода в реках;… …   Технический железнодорожный словарь

  • вертушка — ВЕРТУШКА, и, ж. 1. То же, что вертак. 2. Вертолет. 3. Правительственная спецсвязь …   Словарь русского арго

  • ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, прибор для смешения цветов, применяется в экспериментальной физиологии и психологии для изучения законов смешения цветов, исследования цветоощущения и памяти на цвета. К вертикальной подставке прикрепляется ось, к рая приводится во… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВЕРТУШКА — (проф.), сложный элемент вольтижировки. Всадник бежит, держась за задние петли седла, слева от л. несколько впереди ее задних ног. Затем, энергично оттолкнувшись от земли и притягиваясь руками к седлу, он делает перемах через круп л., сразу же… …   Справочник по коневодству

  • Вертушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Вертушка (значения). «Вертушка»  закрытая система партийной и правительственной телефонной связи в СССР. Обложка телефонного справочника …   Википедия

  • Вертушка — 23. Вертушка D. Flügel Schaufelradstrommesser E. Current meter f. Moulinet Измеритель течения, в котором для измерения скорости используется механический ротор Источник: ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»