-
21 сверчок-вертун
1. LAT Oecanthus turanicus Uvarov2. RUS трубачик m стеблевой туранский, сверчок-вертун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сверчок-вертун
-
22 сверчок-вертун
1. LAT Oecanthus turanicus Uvarov2. RUS трубачик m стеблевой туранский, сверчок-вертун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > сверчок-вертун
-
23 голубь-вертун
-
24 сверчок-вертун
Entomology: Oecanthus turanicus -
25 сосновый вертун
Forestry: pine twisting rust -
26 сверчок-вертун
nentomol. Oecanthus turanicus -
27 голубь-вертун
-
28 голубь-вертун
tumblerturner -
29 живой
I. см. Жив.II. 1) живий, (редко) живущий. [Казали помер, а він живісінький. Вона й живуща була наче мертва (М. Вовч.)]. Живой элемент (и всё живое, живущее) - живло. [За сонцем усе живло прокинулось (Мирн.)]. Остаться в живых - вижити, (о многих) повиживати. [Мої діти таки повиживали, а сестриних троє померло з обкладу]. Оставлятсь в живых - лишати живого, лишати при життю. [Лишали при життю хлоп'яток. (Св. Письмо)]. Стать живым - відживитися, оживіти. [І дихнув господь на нього, то він відживився (Рудан.)]. Стать живой действительностью, воспринять живой образ - вживитися. [Бачу його, віри не йму: се, кажу, моя думка щоденна, щочасна вживилася (М. Вовч.)]. В живой действительности - в живій дійсності, живцем. [Події в драмі проходять перед нашими очима, показуються живцем, а не в самому тільки оповіданні про них (Єфр.)]. Принимать живое участие - брати пильну (жваву) участь. Задеть кого-либо за живое - дозолити, допекти кому, упекти кого; см. Допечь, Доехать. Ни живой души - ні живого духа (Неч.- Лев.). Живой язык - жива мова. [Словник української живої мови]. Живой человеческий дух - живущий дух людський. Живая вода - вода джерельна, текуча, біжуча. Живая и мёртвая вода (в сказках) - вода живуща й зцілюща, живляща і жертвляща. Живая изгородь - живопліт (р. -плоту). На живую руку - на швидку руч, (на) швидкоруч. [Ніколи було - на швидкоруч зробила];2) (ясный) живий, виразний, ясний. [Усе проминуло, а в споминку - живісіньке, аж сяє (М. Вовч.). Таке виразне стоїть воно перед очима];3) жвавий, моторний, меткий, швидкий. [І натуру маю жваву (Самійл.). Такий жвавий, як рак на греблі (насмешка). Моторна дівчина]; см. Бойкий, Подвижный, Разбитной. Живая женщина, девушка - моторуха. [Там така моторуха - як на шрубах уся]. Слишком живой (о ребёнке) - вертун, вертунчик. [Такий вертун, що й на місці не всидить; так і крутиться, як тая дзиґа]. Делаться живее - жвавішати, моторнішати;4) (лишь о музыке) доскочистий. [А ну йому марш! - і вдали такого доскочистого, аж волосся їжиться (Свидн.)].* * *живи́й; живу́щийв \живой ых [быть, оста́ться] — у живи́х (живи́м) [бу́ти, зали́шитися, лиши́тися, зоста́тися], ви́жити, мног. повижива́ти
\живойая и́згородь — живоплі́т, -пло́ту
на \живой ую ру́ку — ( наспех) на швидку́ ру́ку, нашвидку́, нашвидкуру́ч
-
30 непоседа
непосида, непосидячка, (юла) дзиґа, (редко) гайсало, гайсуха, гайсара (общ. р.), побігайко, ласк. побігайчик (м. р.), побігайка (ж. р.), (вертушка) гомзило (общ. р.), вертун (- на), крутько (м. р.). [Навіть ось ця непосида і та примовкла, сорочку мені дошиває (Васильч.). Ну, та й непосидячка з тебе! тільки прийшов, уже й біжить (Сл. Гр.). Один син плохий, а другий гайсара (Конотіпщ.). От гомзило, ніяк не всидить на місці! (Конотіпщ.). Там такий вертун: так і крутиться, як тая дзиґа (Харківщ.)].* * *м., ж.непоси́да, непоси́дько (м.), побіга́йка (ж.), пострибу́н, -а (м.), верту́н, -а (м.), верту́ха (ж.), дзи́ґа -
31 сосна
бот. η πεύκη, το πεύκοВеймутова - καναδική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сосна
-
32 егоза
дзиґа (общ.), вертун, вертуха (ж. р.), вертільниця; (о шаловл. ребёнке) жирун, пустун (ум. пустунчик), брикун (ум. брикунець (р. -нця), кокотень (р. -тня); (шалунья, резвушка) жируха, пустуха, брикуха.* * *м., ж. -
33 Левик
1) (ум. от Лев) левик, левусь (-ся);2) (Лёвик) (застёжка) левик, левова голова;3) голуб-вертун. -
34 попрыгун
-
35 балерина
syn: вертун, жгутик, шарманкасверло, используемое для вскрытия сейфаan auger used to break open a safe -
36 трубачик стеблевой туранский
1. LAT Oecanthus turanicus Uvarov2. RUS трубачик m стеблевой туранский, сверчок-вертун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трубачик стеблевой туранский
-
37 трубачик стеблевой туранский
1. LAT Oecanthus turanicus Uvarov2. RUS трубачик m стеблевой туранский, сверчок-вертун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трубачик стеблевой туранский
-
38 водоворот
м. whirlpoolСинонимический ряд:1. коловорот (сущ.) вертун; вертуна; воронка; воронку; коловорот2. круговорот (сущ.) вихрь; коловращение; круговерть; круговорот -
39 воронка
1. cratered error2. boot3. hopper4. shellcrater5. funnel; craterСинонимический ряд:водоворот (сущ.) вертун; водоворот; коловорот -
40 коловорот
м. braceСинонимический ряд:водоворот (сущ.) вертун; вертуна; водоворот; воронка; воронку
См. также в других словарях:
вертун — См … Словарь синонимов
ВЕРТУН — ВЕРТУН, вертуна, муж. 1. Вертлявый человек, непоседа (разг.). 2. Голубь особой породы, вертящийся на лету, турман (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вертун насмерть бьется, а от обычая не отстает. — Вертун (голубь) насмерть бьется, а от обычая не отстает. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вертун — грибок (Caeoma pinitorquum А. Br.) из сем. ржавченников (Uredineae), паразитирующий на сосне (обыкновенной и веймутовой) и весьма распространенный у нас в России. Название В. есть перевод с немецкого Kieferndreher, Föhrenschosskrümmer и вполне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вертун — I м. 1. Искусственно выведенная порода голубей, способных кувыркаться при полёте. 2. Голубь такой породы; турман 2.. II м. 1. разг. сниж. Неспокойный, вертлявый мальчик или юноша; непоседа 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вертун — 1. вертун, вертуны, вертуна, вертунов, вертуну, вертунам, вертун, вертуны, вертуном, вертунами, вертуне, вертунах 2. вертун, вертуны, вертуна, вертунов, вертуну, вертунам, вертуна, вертунов, вертуном, вертунами, вертуне, вертунах (Источник:… … Формы слов
ВЕРТУН — Играть вертуна. Волг. Заниматься бесполезным, но хлопотным делом. Глухов 1988, 55 … Большой словарь русских поговорок
вертун — верт ун, а … Русский орфографический словарь
вертун — I а/, ч. 1) Неспокійна, непосидюча, вертлява людина. 2) Голуб штучно виведеної породи, що може у польоті перекидатися через голову або крило. •• Сосно/вий верту/н хвороба молодих сосен, що проявляється у викривленні пагонів. II див. вертуни … Український тлумачний словник
вертун — а; м. 1. Голубь особой породы, перевёртывающийся во время полёта через голову или крыло; турман. 2. Разг. О слишком подвижном человеке, непоседе. ◁ Вертунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж. Разг. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
вертун — 1) коловорот; 2) вор, совершающий кражи с прилавков магазинов; 3) двуличный человек; 4) поддельная карта с изображением значения с обеих сторон … Воровской жаргон