-
1 вертопрах
м. разг.veleta m, persona inconstante -
2 cascanueces
m2) зоол. кедровка, ореховка -
3 danzante
m -
4 mamarracho
m разг. -
5 mariposón
-
6 saltabardales
-
7 títere
m1) марионетка, кукла ( театральная)teatro de títeres — театр марионеток, кукольный театр4) марионетка, тряпка ( о человеке)5) разг. смешной (невзрачный) человек••hacer títere a uno — увлечь, захватить кого-либо, понравиться кому-либоno dejar títere con cabeza (con cara) разг. — разгромить, разнести в пух и прах, камня на камне не оставить -
8 tronera
1. f1) бойница; амбразура ( тж об окне)4) луза ( бильярдного стола)2. com. -
9 volantuzo
-
10 persona inconstante
сущ.разг. вертопрахИспанско-русский универсальный словарь > persona inconstante
-
11 saltabardales
сущ.общ. вертопрах, ветреник -
12 veleta
сущ.1) общ. ветреник, флюгер (в разн. знач.), непостоянный человек, поплавок2) разг. (о женщине) вертушка, (о человеке) пустышка, вертопрах, ветреница3) презрит. сума перемётная4) прост. ветрогон -
13 Shusheta
щеголь, вертопрахPetimetre -
14 cascanueces
m1) щипцы для орехов; щелкунчик, щелкун (разг.)2) зоол. кедровка, ореховка3) разг. ветреник, вертопрах, щелкун -
15 danzante
m1) танцор, танцорка; плясун, плясунья2) разг. делец, ловкач; интриган3) разг. ветреник, вертопрах -
16 mamarracho
m разг.1) смешной человек, (огородное) чучело2) уродство; мазня, пачкотня ( о картине)3) пустой человек, пустышка, вертопрах -
17 mariposón
-
18 saltabardales
com. разг.ветреник, ветрогон, вертопрах -
19 títere
m1) марионетка, кукла ( театральная)teatro de títeres — театр марионеток, кукольный театр
2) pl кукольный спектакль3) pl цирковое представление ( бродячих актёров)4) марионетка, тряпка ( о человеке)5) разг. смешной (невзрачный) человек6) разг. ветрогон, пустышка, вертопрах8) П.-Р. плут, мошенник••echarlos títeres a rodar — рассориться, порвать ( с кем-либо)
hacer títere a uno — увлечь, захватить кого-либо, понравиться кому-либо
no dejar títere con cabeza (con cara) разг. — разгромить, разнести в пух и прах, камня на камне не оставить
-
20 tronera
1. f1) бойница; амбразура (тж об окне)4) луза ( бильярдного стола)5) Сал. гроза, буря; шторм2. com.вертопрах, ветреник, ветреница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вертопрах — См. ветреный … Словарь синонимов
ВЕРТОПРАХ — ВЕРТОПРАХ, вертопраха, муж. (разг.). Легкомысленный, ветреный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРТОПРАХ — ВЕРТОПРАХ, а, муж. (разг.). Легкомысленный, ветреный человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕРТОПРАХ — См. ЩЕЛКОПЁР В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Вертопрах — м. разг. Несерьезный, легкомысленный, ветреный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вертопрах — вертопрах, вертопрахи, вертопраха, вертопрахов, вертопраху, вертопрахам, вертопраха, вертопрахов, вертопрахом, вертопрахами, вертопрахе, вертопрахах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вертопрах — Искон. Сложение основ верт (см. вертеть) и прах (ср. диал. прашить «гулять, мотать», прах «мот, гуляка»). Ср. синонимичные диал. вертопляс, вертохват … Этимологический словарь русского языка
вертопрах — Собственно русское слово (значение его – легкомысленный человек, гуляка ) образовано сложением основ верт (от вертеть) и прах (от диалектального прах – мот, гуляка ; в диалектах глагол прошить имеет значение гулять, мотать ) … Этимологический словарь русского языка Крылова
вертопрах — вертопр ах, а … Русский орфографический словарь
вертопрах — а; м. Разг. Легкомысленный, ветреный человек … Энциклопедический словарь
вертопрах — а; м.; разг. Легкомысленный, ветреный человек … Словарь многих выражений