-
1 Wendehals
сущ.1) общ. конъюнктурщик, перебежчик, сума перемётная2) зоол. вертишейка (Jynx (torquitla) L.)3) орнит. вертиголовка (Jynx), вертишейка (Jynx), обыкновенная вертишейка (Jynx torquilla) -
2 Wendehals
—2. RUS вертишейка f, вертиголовка f3. ENG wryneck4. DEU Wendehals m5. FRA torcol m1. LAT Jynx torquilla ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная вертишейка f3. ENG wryneck4. DEU Wendehals5. FRA torcol m (fourmilier)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wendehals
-
3 Drehhals
m зоол.вертишейка (Jynx torquilla L.) -
4 Wendehals
m зоол.1) вертишейка (Jynx (torquilla) L.)2) неодобр. перевёртыш (о бывших политиках ГДР, сменивших ориентацию) -
5 Drehhals
сущ.зоол. вертишейка (Jynx torquilla) -
6 Natterwendel
сущ.лес. вертишейка (Lynx torquilla L.) -
7 Otterwindel
сущ.лес. вертишейка (Lynx torquilla L.) -
8 Braunkehl-Wendehals
сущ. -
9 Rotkehl-Wendehals
сущ. -
10 Drehhals
ńвертишейка (Junx torquilla L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Drehhals
-
11 Natterwendel
ḿвертишейка (Lynx torquilla L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Natterwendel
-
12 Otterwindel
ḿвертишейка (Lynx torquilla L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Otterwindel
-
13 Wendehals
m <-es,..hälse>1) зоол (обыкновенная) вертишейка2) разг неодобр перевёртыш, флюгер (о бывших политиках ГДР, сменивших политическую ориентацию) -
14 Braunkehl-Wendehals
—1. LAT Jynx ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая вертишейка f3. ENG red-breasted wryneck4. DEU Braunkehl-Wendehals m, Rotkehl-Wendehals m5. FRA torcol m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehl-Wendehals
-
15 Rotkehl-Wendehals
—1. LAT Jynx ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая вертишейка f3. ENG red-breasted wryneck4. DEU Braunkehl-Wendehals m, Rotkehl-Wendehals m5. FRA torcol m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Wendehals
-
16 Drehhals
Drehhals m зоол. вертишейка (Jynx torquilla L.) -
17 4410
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4410
-
18 4411
1. LAT Jynx ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая вертишейка f3. ENG red-breasted wryneck4. DEU Braunkehl-Wendehals m, Rotkehl-Wendehals m5. FRA torcol m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4411
-
19 4412
1. LAT Jynx torquilla ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная вертишейка f3. ENG wryneck4. DEU Wendehals5. FRA torcol m (fourmilier)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4412
См. также в других словарях:
вертишейка — вертишейка … Орфографический словарь-справочник
Вертишейка — Вертишейка … Википедия
Вертишейка — Junx torquilla см. также 17.1.5. Род Вертишейки Junx Вертишейка [425] Junx torquilla Чуть больше воробья, спина серо бурая, на голове и шее темные продольные полосы, брюхо серое с тонким поперечным рисунком, крылья и хвост рыжеватые. Хвост… … Птицы России. Справочник
ВЕРТИШЕЙКА — птица семейства дятлов. Длина ок. 20 см. Обитает в лесах Евразии и Северо Зап. Африки. Потревоженная в гнезде, вертишейка вытягивает шею, вертит ею и шипит … Большой Энциклопедический словарь
вертишейка — дятел Словарь русских синонимов. вертишейка сущ., кол во синонимов: 3 • вертиголовка (2) • … Словарь синонимов
вертишейка — птица семейства дятлов. Длина около 20 см. Обитает в лесах Евразии и Северо Западной Африки. Потревоженная в гнезде, вертишейка вытягивает шею, вертит ею и шипит. * * * ВЕРТИШЕЙКА ВЕРТИШЕЙКА (Jynx torquilla), птица семейства дятлов (см. ДЯТЛЫ).… … Энциклопедический словарь
Вертишейка — (Jynx torquilla) птица семейства дятловых (Picidae). Длина около 20 см. В отличие от дятлов, В. древесину долбить не может; перья хвоста мягкие. Распространена в Европе, Азии и Северо Западной Африке. В СССР в смешанных и широколиста,… … Большая советская энциклопедия
ВЕРТИШЕЙКА — птица сем. дятлов. Дл. ок. 20 см. Обитает в лесах Евразии и Сев. Зап. Африки. Потревоженная в гнезде, В. вытягивает шею, вертит ею и шипит. Вертишейка обыкновенная … Естествознание. Энциклопедический словарь
Вертишейка — (Yunx torquilla) небольшая птица, близко стоящая к дятлам. Она относится к семейству вертишеек (Yungidae), принадлежащему к подпорядку дятловых (Picidae) отряда лазящих птиц (Scansores). В. имеет 18 см длины. Клюв ее прямой, конусовидный, острый … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вертишейка — grąžiagalvės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Jynx angl. wryneck vok. Wendehals, m rus. вертиголовка, f; вертишейка, f pranc. torcol, m ryšiai: platesnis terminas – grąžiagalvės siauresnis terminas – eurazinė grąžiagalvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
вертишейка — вертишейка, вертишейки, вертишейки, вертишеек, вертишейке, вертишейкам, вертишейку, вертишеек, вертишейкой, вертишейкою, вертишейками, вертишейке, вертишейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов