-
1 aparência
-
2 credibilidade
-
3 dever
I vt1) быть должным, задолжать2) быть в долгу ( перед кем-л), быть обязанным ( кому-л)3) в конструкциях с инфинитивом, выражает:б) вероятностьisso deve ser verdade — это, должно быть, правда
deve ser ele — это, должно быть, он
ele já deve estar velho — он уже, должно быть, стар
в) намерение4) в предложных конструкциях с инфинитивом выражает возможность:ele devia de estar contente — он, должно быть, был доволен
••- não ficar nada a dever II viбыть должным, задолжать- dever-seIII m1) долг, обязанностьjulgar do seu dever, considerar seu dever — считать своей обязанностью, своим долгом
2) домашнее задание ( школьное) -
4 eventualidade
fвозможность, вероятность; случайность -
5 periculosidade
-
6 poder
I vt1) мочь, быть в состоянии2) мочь, иметь возможность, иметь разрешение3) мочь, рисковать, подвергать себя опасности4) мочь, добиваться5) мочь, иметь силы6) мочь, иметь терпение7) мочь, иметь волю8) мочь, иметь правоII m1) власть, полномочия, мандат2) возможность3) сила, могущество, мощь4) влияние5) средства6) способности, таланты9) стат вероятность••- poder aquisitivo
- poder calorífico
- poder combatente
- poder de compra
- poderes constituídos
- poder espiritual
- poder executivo
- poder judiciário
- poder legislativo
- poder naval
- poder público
- poder temporal
- a poder de
- pátrio poder
- plenos poderes -
7 probabilidade
См. также в других словарях:
ВЕРОЯТНОСТЬ — общенаучная и филос. категория, обозначающая количественную степень возможности появления массовых случайных событий при фиксированных условиях наблюдения, характеризующую устойчивость их относительных частот. В логике семантическая степень… … Философская энциклопедия
ВЕРОЯТНОСТЬ — ВЕРОЯТНОСТЬ, число в интервале от нуля до единицы включительно, представляющее возможность свершения данного события. Вероятность события определяется как отношение числа шансов того, что событие может произойти, к общему количеству возможных… … Научно-технический энциклопедический словарь
вероятность — по всей вероятности.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вероятность возможность, вероятие, шанс, объективная возможность, маза, допустимость, риск. Ant. невозможность… … Словарь синонимов
вероятность — Мера того, что событие может произойти. Примечание Математическое определение вероятности: «действительное число в интервале от 0 до 1, относящееся к случайному событию». Число может отражать относительную частоту в серии наблюдений… … Справочник технического переводчика
Вероятность — [probability] «математическая, числовая характеристика степени возможности появления какого либо события в тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях»[1]. Если исходить из этого классического… … Экономико-математический словарь
Вероятность — (probability) Возможность наступления какого либо события или определенного результата. Может быть представлена в виде шкалы с делениями от 0 до 1. При нулевой вероятности события его наступление невозможно. При вероятности, равной 1, наступление … Словарь бизнес-терминов
ВЕРОЯТНОСТЬ — (probability) Возможность наступления какого либо незапланированного события. Может быть представлена в виде шкалы с делениями от 0 до 1; вероятность равна нулю, если наступление события обязательно. Ожидания вероятности могут рассчитываться,… … Экономический словарь
вероятность — ВЕРОЯТНОСТЬ, возможность, допустимость, шанс, устар. вероятие ВЕРОЯТНЫЙ, возможный, допустимый, мыслимый, потенциальный, книжн. эвентуальный ВЕРОЯТНО, будто, верно, видать, видимо, видно, возможно, вроде, должно, думается, знать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вероятность — Статистическая возможность наступления того или иного события. Вероятность колеблется в пределах между 1 (неизбежность) и 0 (невозможность). В психологических исследованиях вероятностное значение 0,05 обычно служит порогом, ниже которого… … Большая психологическая энциклопедия
Вероятность — Вероятность ♦ Probabilité Степень возможности, способная служить объектом расчета или предвидения. В повседневной речи вероятным называют в основном высокую степень возможности чего либо. Тем не менее в употреблении понятия низкой… … Философский словарь Спонвиля
ВЕРОЯТНОСТЬ — ВЕРОЯТНОСТЬ, числовая характеристика степени возможности появления какого либо случайного события при тех или иных условиях … Современная энциклопедия