-
81 он убедил меня, что это верно
General subject: he persuaded me that it was trueУниверсальный русско-английский словарь > он убедил меня, что это верно
-
82 правильно, верно, точно
General subject: correctamundo (correct-a-mundo), correctamundo or correct-a-mundoУниверсальный русско-английский словарь > правильно, верно, точно
-
83 представленный комитету доклад верно освещает последние изменения в этой области
Универсальный русско-английский словарь > представленный комитету доклад верно освещает последние изменения в этой области
-
84 работа (медленно , но верно) идёт
Colloquial: the work jogs onУниверсальный русско-английский словарь > работа (медленно , но верно) идёт
-
85 с моих слов записано верно и мною прочитано
Универсальный русско-английский словарь > с моих слов записано верно и мною прочитано
-
86 с подлинным верно
1) General subject: 'certified true copy'2) Military: official -
87 служить (кому-л.) верно
Универсальный русско-английский словарь > служить (кому-л.) верно
-
88 совершенно верно
1) General subject: exactly, judy, just so!, you may well say so, Indeed!, full well, fully well2) Jargon: on the button -
89 совершенно верно!
1) General subject: a truer word was never spoken, quite so!2) Makarov: absolutely right! -
90 совершено верно
General subject: precisely -
91 сортировать (напр . верно) по сопротивляемости воздуху
Agriculture: grade according to air resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сортировать (напр . верно) по сопротивляемости воздуху
-
92 странно, но тем не менее верно
General subject: strange and yet true, strange and yet very trueУниверсальный русско-английский словарь > странно, но тем не менее верно
-
93 так же верно и то, что
Mathematics: it is equally true thatУниверсальный русско-английский словарь > так же верно и то, что
-
94 то же самое объяснение верно для (...)
Mathematics: the same interpretation holds good for (...)Универсальный русско-английский словарь > то же самое объяснение верно для (...)
-
95 точно (=indeed), верно подмечено, готов подписаться
Colloquial: true dat (используется в диалоге в качестве комментария)Универсальный русско-английский словарь > точно (=indeed), верно подмечено, готов подписаться
-
96 ты же знаешь, что вкусы бывают разные. - Это верно, но твой - чертовски странный
General subject: but thine's a devilish odd one, tastes are different, you know. - That's trueУниверсальный русско-английский словарь > ты же знаешь, что вкусы бывают разные. - Это верно, но твой - чертовски странный
-
97 чертовски верно
Jargon: damn straight -
98 это особенно верно
General subject: this is especially the caseУниверсальный русско-английский словарь > это особенно верно
-
99 это совершенно верно
General subject: this is e'en so, this is even soУниверсальный русско-английский словарь > это совершенно верно
-
100 это сообщение верно?
General subject: is the news true?Универсальный русско-английский словарь > это сообщение верно?
См. также в других словарях:
верно — См. да... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. верно вероятно, да, правильно, точно; по видимому, вы правы, скорее всего, верой и правдой, вернее всего, не исключено, что,… … Словарь синонимов
ВЕРНО — ВЕРНО. 1. нареч. к верный в 1 и 3 знач. 2. вводное слово. Вероятно, должно быть (разг.). «Он, верно, счастлив там, где люди посмешнее.» Грибоедов. «Большущий привет Маняше и Анюте, которые, верно, у вас.» Ленин (в письме). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Верно — (Арьеж) коммуна во Франции, департамент Арьеж. Верно (Кот д’Ор) коммуна во Франции, департамент Кот д’Ор … Википедия
верно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
верно — вводное слово, частица, член предложения 1. Вводное слово. То же, что «должно быть, наверное». Выделяется с двух сторон запятыми. Я, верно, был честней других, // Моложе, может быть, // Я не хотел грехов твоих // Прощать или судить. К. Симонов, Я … Словарь-справочник по пунктуации
верно — I. нареч. к Верный (1, 3 зн.). Часы идут в. Задача решена в. Ты всё в. понял. * В темнице там царевна тужит, а бурый волк ей верно служит (Пушкин). II. вводн. сл. Разг. Должно быть, вероятно. Об этом, в., уже говорили. * Мы, верно, уж поладим,… … Энциклопедический словарь
верно — • абсолютно верно … Словарь русской идиоматики
верно — ве/рно Катя верно ответила на все экзаменационные вопросы … Правописание трудных наречий
верно, но все-таки — нареч, кол во синонимов: 2 • верно, но всё таки (1) • так то так, но (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верно, но всё-таки — нареч, кол во синонимов: 1 • верно, но все таки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верно-таки — нареч, кол во синонимов: 1 • верно (110) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов