-
1 веритны
неперех.1) верить, поверить кому-чему-л;дугдыны веритны ёртъяслы — изувериться в друзьях; сылы позьӧ веритны — ему можно веритьверитны позьтӧм — невероятный;
2) верить, веровать; -
2 веритны
1) верить, поверить кому-чему-л.; веритан, он? поверишь ли?; сія меным веритö и оз верит он мне верит и не верит 2) верить, веровать; пöриссес сё эшö веритöны енлö старые [люди] всё ещё верят в бога -
3 прӧверитны
перех.1) проверить, производить проверку; удостовериться в чём-л;прӧверитны документъяс — проверить документы; касса прӧверитны — проверить кассу; прӧверитны сочинение — проверить сочинение; прӧвериттӧг — (деепр.) сетны — дать без проверкипрӧверитны велӧдчысьяслысь тӧдӧмлун — удостовериться в знаниях учащихся;
2) проверить, обследовать, освидетельствовать больного;3) сверить;син прӧверитны — проверить зрение;
4) пробовать;сёян прӧверитны — пробовать кушанье;
-
4 дӧверитны
перех. доверить, доверять; вверить; передоверить; -
5 бызгӧм
и.д. пустословие; болтовня;эз кут вермыны виччысьны сылӧн бызгӧмлысь помсӧ — он не мог дождаться конца его болтовниоз позь веритны быд бызгӧмлы — нельзя верить всякой болтовне;
-
6 веруйтны
-
7 волывлӧм
и.д. посещение; посещаемость;прӧверитны школаӧ волывлӧм — проверить посещаемость учащихсярӧдня ордӧ волывлӧм — родственные визиты;
-
8 збыльлун
достоверность, подлинность, действительность;татшӧм мӧвпъясыс зэв ылынӧсь збыльлунсьыс — такие мысли далеки от действительностипрӧверитны фактъяслысь збыльлунсӧ — проверить достоверность фактов;
-
9 примета
1) примета; признак;ортсыса приметаяс — внешние признаки; приметаясӧ веритны — верить приметам; тӧдмавны приметаяс серти — узнать по приметамйӧзкостса приметаяс — народные приметы;
2) предзнаменование; -
10 прӧста
Iнареч.1) даром;прӧста оз шуны — недаром говорят; сійӧ эз прӧста миянӧ пырав — он заходил к нам недаромпрӧста босьтны — взять даром;
2) просто, праздно, без дела;прӧста олігад ӧти луныс кык — когда сидишь без дела, день кажется очень долгим
3) попусту, напрасно; зря;4) впустую разг.;прӧста мырсьыны — стараться впустуюпрӧста шуӧны — зря говорят;
5) свободно;IIчаст. усил.1) действительно, на самом деле; просто;2) только;коми вӧралысьяслы прӧмыслӧвӧй ур вӧлі не прӧста нажӧтка, но и нянь, паськӧм — для коми охотников промысловая белка была не только заработком, но и хлебом, одеждой
-
11 суклялӧм
и.д. наговор, навет; оговор; -
12 веритöм
(и. д. от веритны) 1) вера в кого-во что-л.; уверенность в чём-л.; победаö \веритöм вера в победу 2) вера, доверие: тэнат \веритöмыс меным абу у тебя нет доверия ко мне 3) вера, вероисповедание; енлö \веритöм вера в бога -
13 веритан
-
14 веритлыны
-
15 веритсьыны
(возвр. от веритны) вериться; меным оз веритсьы, что... мне не верится, что... -
16 веритісь
(прич. от веритны) 1. легковерный, доверчивый 2. тот, кто легко доверяет всему и всем, легковерный человек -
17 кокнита
1. в разн. знач. легко; сiя лыддьöтö \кокнита он читает легко (быстро); сылö быдöс шедö \кокнита ему всё достаётся легко; \кокнита пасьтасьны легко одеться; \кокнита лолавны легко дышать; \кокнита лолыштны облегчённо вздохнуть; \кокнита веритны легко поверить; сылö уджыс сетсьö \кокнита работа ему даётся легко 2. в знач. послелога весом с...; мый \кокнита лоас сумкаыс? сколько потянет сумка?; пух \кокнита как пушинка (букв. весом с пушинку) -
18 син
(синм-) 1) глаз || глазной; сьöд \синнэз чёрные глаза; шульга \син левый глаз; \син бугыль глазное яблоко; \син гу глазная впадина; \син бöж наружный угол глаза; паськыт \синнэз выпученные глаза; \синнэз куньны закрыть глаза; \синнэз осьтны открыть глаза; \синнэз читкыравны щурить глаза; \синнэз бергöтлыны вращать глазами; \син чочкомöн видзöтлыны покоситься; ас \синнэзöн адззывны увидеть своими [собственными] глазами 2) взор, взгляд; \синнэз сувтöтны уставиться; вештыны \синнэз отвести взгляд; \синöн он судз взглядом не охватишь; \синнэз вештавны обводить взглядом 3) бот. глазок; картошка \син глазок картофеля 4) отверстие, глазок; ыбöс \син глазок двери аслат \синнэзлö не веритны не верить своим глазам; берегитны кыдз ассит синнэз беречь как зеницу ока; \синнэзiсь би чеччö из глаз искры посыпались; \синнэз вежны мозолить глаза; \синнэз вылiсь öшны скрыться из виду; \син вылö уськöтчыны ( усьны) бросаться в глаза; \синнэз вылö усьны попасться на глаза; \синнэзнас кваркыш эз ешты керны не успел и глазом моргнуть; \син не пель оз тыдав ни зги не видно; \син одзö пырны торчать перед глазами; \син одзын баитны говорить в глаза; \син одзын бергавны вертеться перед глазами \син одзын пöртмасьны а) стоять перед глазами; б) мерещиться; \синнэзын пемдiс в глазах потемнело; \синö пыран гут кодь как назойливая муха; \син сайын баитны говорить за глаза; эта быдöс \син одзын это очевидно -
19 тэö
вступ. п. от тэ; \тэö позьö веритны тебе можно верить