-
101 шуужар
/шууш*/ двигаться вереницей (один за другим); идти караваном; шуушкан тевелер караван верблюдов. -
102 шуушкак
1) расположенный последовательно (один за другим); 2) идущий вереницей (караваном). -
103 шууштур
один за другим; хаакчылар шууштур чоруп турган лыжники шли один за другим (вереницей). -
104 следовать друг за другом
vgener. (вереницей) virknēties -
105 события следовали друг за другом
ngener. (вереницей) notikumi virknējās cits aiz cita -
106 chorrear
гл.1) общ. (стремительно литься) хлестать, катить, покатиться, течь струёй, фонтанировать, капать (сочиться), течь (струиться), идти вереницей, сочиться по каплям, струиться2) тех. обрабатывать струёй -
107 en recua
сущ.общ. вереницей, гуськом -
108 ir a la hila
гл.общ. тянуться вереницей -
109 en file
прил.общ. вереницей -
110 processionnaire
-
111 processionner
гл.общ. шествовать, идти процессией, следовать вереницей -
112 se succéder à la fille
гл.общ. потянуться вереницейФранцузско-русский универсальный словарь > se succéder à la fille
-
113 à la queue leu leu
Французско-русский универсальный словарь > à la queue leu leu
-
114 субуй
1) тянуть (собирая в одно место, напр. верёвку, нитку); быаны субуй собрать верёвку; 2) перен. разг. тянуться (один за другим); илим хотоҕоһун курдук субуйдулар они потянулись вереницей, словно поплавки сети. -
115 суксурус
совм.-взаимн. от суксуруй= 1) запрягаться цугом (о лошадях, быках); 2) идти, ходить друг за другом; хааман суксурус= идти друг за другом; уолаттар киэһэ-сарсыарда бу ыллыгынан суксуруһал-лар по утрам и вечерам ребята проходят по этой тропе (один за другим, вереницей). -
116 желелен-
тянуться вереницей, вытягиваться в ряд;желеленген карагай ряд елей. -
117 каз
каз Iгусь;маңка каз горный или индийский гусь;кара каз баклан;Каз Жолу Млечный Путь;каз катар строем, рядом, в ряд, вереницей (как летят гуси);каз айланбас кара зоо см. зоо;каз тамак см. тамак.каз IIподражательное слово;каз-каз ножками-ножками, топ-топ (так говорят ребёнку, приучая его ходить);каз тур- (о ребёнке) начать ходить;анда Кулай каз туруп жүргөн маалына толо элек кези тогда Кюлай ещё не начинала ходить (была ещё ползунком);каз тургуз- ставить (начинающего ходить ребёнка) на ноги.каз- IIIкопать, рыть;ор каз- рыть яму;көр каз- рыть могилу;көмүр каз- добывать уголь. -
118 казганат,
казганат, казканак, касканак, касканатв ряд, бок о бок;казганат тартып вытянувшись в ряд, вереницей. -
119 казганатта-,
казганатта-, казканакта-, казканатта-, касканакта-, касканатта-становиться в ряд, бок о бок; двигаться большим потоком, большой массой; двигаться вытянувшись вереницей;эл казганаттайт народ идёт большой толпой;суу казганактап агып жатат вода идёт большим потоком. -
120 казгатар
казгатар (каз катар)вытянувшийся вереницей, в ряд, в линию, в шеренгу;көп киши казгатар келатат едет (идёт) много народа, вытянувшись в шеренгу;үйдү казгатар кылып тигиңер поставьте юрты в линию.
См. также в других словарях:
вереницей — цепью, цепочкой, гуськом, гусем, ч(е)редой, друг за (другом, дружкой); чередой, цугом, затылок в затылок, один за другим, чредой, один за одним, друг за другом Словарь русских синонимов. вереницей друг за другом, один за другим, цепью, цепочкой,… … Словарь синонимов
Вереницей — нареч. качеств. обстоят. 1. Следуя один за другим. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вереницей — вереница … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вереницей — см. вереница; в зн. нареч. Следуя друг за другом. Выстраиваться, тянуться верени/цей … Словарь многих выражений
располагавшийся вереницей — прил., кол во синонимов: 1 • растягивавшийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расположившийся вереницей — прил., кол во синонимов: 1 • растянувшийся (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гуськом — один за другим, друг за другом, затылок в затылок, цугом, чредой, вереницей, цепью, гусем, цепочкой, чередой Словарь русских синонимов. гуськом см. вереницей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
цепью — друг за другом, один за другим, гусем, чередой, вереницей, цепочкой, гуськом, чредой, затылок в затылок Словарь русских синонимов. цепью см. вереницей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
чредой — чередой, друг за другом, гуськом, гусем, цепью, вереницей, цепочкой Словарь русских синонимов. чредой см. вереницей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
гусем — вереницей, чредой, цепью, гуськом, друг за другом, чередой, цепочкой Словарь русских синонимов. гусем см. вереницей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
цепочкой — см. вереницей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. цепочкой сущ. • вереницей • цепью … Словарь синонимов