-
1 суыртып алу
= суыртып чыгару1) кача́ть, выка́чивать/вы́качать, отка́чивать/откача́ть ( что)һаваны суыртып алу — вы́качать во́здух
идән астыннан су суыртып чыгару — откача́ть во́ду из подва́ла
2) выка́чивание, отка́чивание; отка́чка3) вы́тянуть ( что)вентиляция белән төтенне суыртып алу — вы́тянуть дым вентиля́цией
-
2 вытянуть
сов.1) ( что) сузу, сузып озынайту, тарттыру, тарттырып сузу2) ( что) сузу, сузып җибәрү3) ( что) алу, тартып алу; тартып чыгару4) ( что) суыру, суырып алу, суырып чыгару, суырту, суыртып алу5) (что и без доп.), разг. ( вытерпеть) чыдау, түзү6) (кого-что и без доп.) (с трудом выполнить что-л., помочь кому-л.) өстерәү, тарту, өстерәп (тартып) чыгару, үтәү, башкарып чыгу; бара алу•- вытянуть всю душу
- вытянуть все жилы