-
81 aerify
[`ɛərɪfaɪ]превращать в газообразное состояниеаэрировать, наполнять свежим воздухом, вентилироватьгазировать, сатурироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aerify
-
82 air
[ɛə]воздух; атмосфералегкий ветерок, дуновениевоздушное пространство, воздухразрыв отношенийвнешний вид; атмосфера, обстановкавнешний вид, выражение лицаважничанье, высокомерные манеры; неестественные манерымелодия, мотив; главная партия в хоральной музыке; песня с сопровождениемсамолет; авиацияэфирвоздушный; авиационный, летныйвоздушный, пневматическийпроветривать; вентилироватьвысушивать, просушивать, сушитьпрогулятьсявыставлять напоказ, выражать открыто; рисоватьсяпередавать(ся) по радио или телевидениюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air
-
83 ventilate
[`ventɪleɪt]веятьвентилировать, проветриватьснабжать клапаном, отдушинойобсуждать, выяснятьвысказывать; предавать гласностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ventilate
-
84 wind
[wɪndˏ waɪnd]ветер, воздушный потокток воздуха, воздушная струядух, запах; ароматдуховые инструментыдыхание; вздохпустые слова; вздорнечто неважное, незначительноенамек, отрывочные сведения, слухсклонность, стремление, направление, тенденция«ветры», газы; метеоризмдутьечуять; идти по следупринюхиватьсячуять, чувствоватьсушить на ветру; проветривать; вентилироватьзаставить задохнуться; вызвать одышкувызывать отрыжкудать перевести духиграть на духовом инструменте, трубить, дудетьворот, лебедкаоборот; поворотвиток, кольцо, завиток; извилинавиться, извиваться, изгибатьсянаматывать(ся); обматывать(ся), обвивать(ся); мотатьобниматьзаводитьподтягиватьвертеть, крутить, повертывать, поворачиватьподнимать, тянуть при помощи лебедкигнуться, коробитьсяповорачивать суднодвигаться «по синусоиде»; двигаться вверх-вниз, туда-сюдаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wind
-
85 ventilate
мед.гл. вентилировать; проветривать; насыщать кровь кислородом -
86 air
1) воздух; воздушный2) проветривать, вентилировать•- atmosphere air
- breathing air
- complemental air
- complementary air
- entrapped air
- exhalted air
- expired air
- functional residual air
- ground air
- inhaled air
- inspired air
- minimal air
- phlogisticated air
- reserve air
- residual air
- respiratory air
- return air
- soil air
- stationary air
- supplemental air
- surface air
- tidal air -
87 fan
- axial fan
- blowdown fan
- centrifugal fan
- cooling fan
- double fan
- exhaust fan
- forced draft fan
- four-bladed fan
- heater fan
- integral fan
- radiator fan
- six-bladed fan
- staggered fan
- suction fan
- two-bladed fan
- vent fan
- viscous-drive fan* * ** * *• 1) /vt/ вентилировать; 2) /in passive/ раздутый -
88 aerate
газировать, аэрировать, проветривать, вентилировать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > aerate
-
89 air
[ɛə]1. n1) воздух, атмосфера; ветерок, дуновение2) воздушное пространство, эфир3) атмосфера, обстановка4) внешний вид, наружность5) мелодия, мотив, песня2. v1) проветривать, вентилировать2) сушить, просушивать3) передавать по радио/телевидению3. adjвоздушный, авиационный; пневматическийair alert — амер. сигнал воздушной тревоги
-
90 ventilate
1) вентилировать; обеспечивать вентиляцию -
91 air
воздух; атмосфера; вентилироватьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > air
-
92 fan
1) вентилятор || вентилировать; подавать воздух2) лопасть•- blower fan
- centrifugal fan
- cleaning fan
- exhaust fan
- grill fanEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fan
-
93 vent
1) отверстие ( входное или выходное); вентиляционное отверстие2) воздухоотводная трубка, газоотводная трубка3) воздушный клапан; вентиляционный клапан4) мет. выпор5) выпускать воздух; вентилировать•to vent the circuit — обесточивать цепь, обесточивать электрическую цепь
- air ventEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vent
-
94 fan
1) вентилятор || вентилировать2) веерное разветвление || разветвляться; развёртывать(ся) вееромEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > fan
-
95 aerify
verb1) превращать в газообразное состояние2) газировать* * *(v) аэрировать; вентилировать; проветривать; сатурировать* * ** * *v. превращать в газообразное состояние, газировать* * ** * *1) превращать в газообразное состояние 2) аэрировать, наполнять свежим воздухом 3) газировать -
96 wind
• 1) ветер; 2) дутье• 1) проветривать; 2) вентилировать -
97 wind
1) поток [струя] воздуха || сушить на воздухе, обдувать; вентилировать, проветривать2) оборот, поворот; намотка; навивка || вертеть; наматывать, обматывать3) коробиться- wind off- wind upАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wind
-
98 fan
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fan
-
99 fan
-
100 ventilate
1) вентилировать2) проветривать
См. также в других словарях:
ВЕНТИЛИРОВАТЬ — (этим. см. Вентиляция). Проветривать, освежать воздух. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕНТИЛИРОВАТЬ этимологию см. вентиляция. Освежать, возобновлять воздух. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
вентилировать — ventiller, нем. ventilieren. 1. Производить вентиляцию; проветривать. БАС 2. Ради Бога почаще вентилируй свою комнату, это для ребенка необходимо. 30. 11.1877. Н. И. Сперанский. // РОА 5 151. Над возлежащими проходит ветерок и вентилирует, чтобы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕНТИЛИРОВАТЬ — ВЕНТИЛИРОВАТЬ, вентилирую, вентилируешь, несовер. (к провентилировать), что. Производить вентиляцию чего нибудь. Вентилировать комнату. || перен. Обсуждать, выяснять (неол. газет., разг.). Вентилировать вопрос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
вентилировать — проветривать, наводить справки, разузнавать Словарь русских синонимов. вентилировать см. проветривать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЕНТИЛИРОВАТЬ — ВЕНТИЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., что. 1. То же, что проветривать. В. помещение. 2. перен. Обсуждать, выяснять (разг.). В. вопрос. | совер. провентилировать, рую, руешь; анный. | сущ. вентиляция, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
вентилировать — ВЕНТИЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что о чем и без доп. Разузнавать, наводить справки о чем л. Ты о распределении уже ситуацию вентилировал? … Словарь русского арго
вентилировать — подавать воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подавать воздух EN fan … Справочник технического переводчика
Вентилировать — несов. перех. 1. Осуществлять вентиляцию. отт. Освежать, очищать воздух в процессе естественного воздухообмена. 2. Осуществлять воздухообмен в лёгких посредством дыхания. 3. перен. разг. Узнавать предварительно мнение, позицию кого либо по какому … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вентилировать — Заимств. в конце XIX в. из франц. яз., где ventiler < лат. ventilare «проветривать», суф. производного от ventus «ветер» … Этимологический словарь русского языка
вентилировать — Заимствование из французского, где ventiler восходит к латинскому ventus, имеющему значение ветер … Этимологический словарь русского языка Крылова
вентилировать — вентил ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь