-
1 пул
I сущ.; уст.1) металли́ческие де́ньги; ме́дная моне́та2) де́нежная едини́ца, полу́шкабер пул тора — сто́ит оди́н пул
3) кон в игре́пулга кую — ста́вить на кон
4) диал. небольшо́е накопле́ние для осо́бой нужды́, деньжа́таII сущ.; диал.бераз пулым бар — есть у меня́ немно́го де́нег (деньжа́т)
1) по́лка, ла́вка ( в бане)пулга менеп чабыну — хлеста́ться, па́риться ( веником) на по́лке
2) мо́стик при игре́ в тука́н (на который ставится палочка, по которой ударяют другой длинной палкой)III сущ. -
2 чабу
I перех.коси́ть || косьба́печән чабу — коси́ть се́но
печән чабу вакыты — сеноко́сная пора́, вре́мя сеноко́са, косови́ца
- чабып үткәрү(печән) чабу машинасы — сенокоси́лка
- чабып ташлау
- чабып чыгу
- чабып яту II перех.1) руби́ть, отруби́ть, разруба́ть/разруби́ть || ру́бка2) выда́лбливать/вы́долбить (корыто, лодку)3) выруба́ть, проруба́ть (лёд, прорубь)•- чабып өзү
- чабып тору
- чабып төшерү
- чабып үтерү••III неперех.; разг.чапмаган да, юнмаган да — топо́рная рабо́та (букв. не ру́блено, не отёсано)
1) бежа́ть, бе́гать, нести́сь, мча́ться || беготня́; см. тж. йөгерүелга буена чабу — бежа́ть к ре́чке
куркудан бөтен көчкә чабу — нести́сь во весь дух от испу́га
әле анда, әле монда чабу — бе́гать туда́-сюда́
2) бежа́ть, скака́ть, мча́ться, нести́сь ( о лошади) || ска́чкаатка атланып чабу — скака́ть на ло́шади
3) перен. бежа́ть, нести́сь, мча́ться (о машине, поезде, времени)вакыт чаба — вре́мя бежи́т
машина урманга таба чапты — маши́на помча́лась к ле́су
4) разг. е́здить, разъезжа́тьрайоннан районга чабу — е́здить по райо́нам
5) перен. спеши́ть, торопи́тьсяярдәмгә чабу — спеши́ть на по́мощь
мәктәпкә чабу — торопи́ться в шко́лу
врач артыннан чабу — бе́гать за врачо́м
•- чабып йөрү
- чабып кайту
- чабып килү
- чабып китү
- чабып узу
- чабып үтү IV1) хлеста́ть, па́рить ( веником)2) ударя́ть/уда́рить (по щеке, по лицу); дать пощёчину3) уст.; диал. пра́здновать чтонардуган чабу — пра́здновать ма́ртовский Но́вый год ( по восточному календарю)
сабан чабу — пра́здновать Сабанту́й
V сущ.май чабу — пра́здновать Ма́сленицу
1) пола́, подо́л, фа́лды, низ оде́жды; см. тж. итәкбишмәт чабуы — пола́ бешме́та
чабулары ачылып китте — полы́ распахну́лись
2) клин, клинообра́зный крой (юбки, платья); см. тж. өлге 2)дүрт чабулы итәк — подо́л из четырёх кли́ньев
••чабудан тарту (тоту) — помеша́ть, не позво́лить де́лать что-л.; удержа́ть от соверше́ния чего-л.
чабуны җыеп йөрү — быть бди́тельным, осторо́жным
чабуына ябышу — увяза́ться за кем-л.
-
3 чабындыру
-
4 чабыну
глпариться, хлестать себя (веником) -
5 чабарга
I пов.н.çap гл. 1) косить, скашивать/cкосить что 2) рубить, разрубать/разрубить что ▪ çabıp çağarğa скосить что II пов.н.çap гл. 1) скакать, мчаться 2) бежать (быстро), нестись ▪ çabıp kilergä 1) прискакать 2) прибежать ▪ çabıp kitärgä 1) ускакать, умчаться 2) убежать ▪ çabıp uzarğa 1) проскакать (мимо) 2) пробежать (мимо) III пов.н.çap гл. 1) хлестать веником, парить/выпарить кого 2) ударять/ударить кого, по чему -
6 чабындырырга
-
7 чабынырга
-
8 çabarğa
чабарга Iпов.н.çapгл.1) косить; скашивать/cкосить что2) рубить; разрубать/разрубить чтоIIпов.н.çapгл.1) скакать; мчаться1) прискакать2) прибежать1) ускакать; умчаться2) убежать1) проскакать (мимо)IIIпов.н.çapгл.1) хлестать веником; парить/выпарить кого2) ударять/ударить кого, по чему. -
9 çabındırırğa
-
10 çabınırğa
См. также в других словарях:
убейся веником — не приставай, отстань, отойди Словарь русских синонимов. убейся веником нареч, кол во синонимов: 3 • не приставай (14) • … Словарь синонимов
Помылить его на сухую руку. Попарить сухим веником. — Помылить его на сухую руку. Попарить сухим веником. См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пословица ведется, как изба веником метется. — Пословица ведется, как изба веником метется. См. ПОСЛОВИЦА ПОГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У нас так ведется, что изба веником метется. — У нас так ведется, что изба веником метется. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
убиться веником — нареч, кол во синонимов: 6 • балдеж (19) • класс (59) • отпад (48) • … Словарь синонимов
Коктейль "Убиться веником!" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | > | | | | | | | < > | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Еловым веником не парятся. — см. Искрами избы не натопишь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мести деньги веником — Новг. Жить в достатке, благополучии. Сергеева 2004, 217 … Большой словарь русских поговорок
Каша с веником — Жарг. мол. Пренебр. Плохо приготовленная пища. Максимов, 57 … Большой словарь русских поговорок
убейся веником — (или авоськой и т. п.) отстань, отойди, не приставай … Словарь русского арго
Убиться веником! — восклицание; выражение удивления, огорчения и т.п … Живая речь. Словарь разговорных выражений