-
1 величина
Größe f, Wert m, Betrag m, Hohe f, Maß m- обратная величина
- постоянная величина
- предельная величина
- предельная величина необлагаемого налогом дохода
- стандартная величина
- фактическая величина
- величина дивиденда
- величина издержек
- величина скидки
- величина покрытия постоянных издержек
- величина предприятияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > величина
-
2 постоянная
постоянная ж. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; k; Unveränderliche f; unveränderliche Größe fпостоянная ж. Авогадро Avogadro-Konstante f; Loschmidt-Konstante f; Loschmidtsche Konstante f; физ. Loschmidtsche Zahlпостоянная ж. Больцмана мат.,термод. Boltzmann-Konstante f; мат. Boltzmannsche Konstante f; Planck-Boltzmann-Konstante fпостоянная ж. величина ж. выч. Festwert m; Fixwert m; Konstante f; Konstantwert m; Unveränderliche f; konstante Größe fпостоянная ж. жёсткость ж. Nichtkarbonathärte f; bleibende Härte f; bleibende Steifheit f; bleibende Steifigkeit f; permanente Härte fпостоянная ж. затухания Abklingkonstante f; Abklingungskonstante f; Dämpfungsbelag m; Dämpfungskonstante f; Dämpfungsmaß nпостоянная ж. кристалла Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. кристаллической решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. нагрузка ж. Dauerbelastung f; мех. Dauerlast f; bleibende Belastung f; gleichbleibende Belastung f; konstante Belastung f; ständige Belastung fпостоянная ж. ошибка ж. fester Fehler m; выч. harter Maschinenfehler m; выч. permanenter Fehler m; ständiger Fehler mпостоянная ж. память ж. выч. Dauerspeicher m; выч. Festspeicher m; выч. Festwertspeicher m; выч. Konstantenspeicher m; Langzeitspeicher m; выч. Nur-Lese-Speicher m; ROM; выч. Passivspeicher m; выч. Permanentspeicher m; выч. Totspeicher m; nicht löschbarer Speicher mпостоянная ж. память ж. на компакт-дисках выч. Kompaktplatten-Festspeicher m; выч. Kompaktplatten-Nur-Lese-Speicher mпостоянная ж. Планка ж. физ. Planck-Konstante f; физ. Plancksche Konstante f; физ. Plancksche Wirkungskonstante f; физ. Plancksches Wirkungsquantum n; Wirkungsquantum nпостоянная ж. решётки Gitterkonstante f; Kristallgitterkonstante f; kristallografische Gitterkonstante fпостоянная ж. составляющая ж. эл. Gleichkomponente f; Gleichstromglied n; рег. Gleichwert m; Mittelwert m; тлв. Nullkomponente fпостоянная ж. тяготения физ. Anziehungskonstante f; Gravitationskonstante f; физ. Newtonsche Gravitationskonstante fпостоянная ж. четырёхполюсника Vierpolkenngröße f; Vierpolkoeffizient m; Vierpolkonstante f; Vierpolparameter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянная
-
3 постоянная времени конденсатора
постоянная времени конденсатора
Величина, равная произведению сопротивления изоляции конденсатора на его емкость.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
62. Постоянная времени конденсатора
D. Zeitkonstante
E. Time constant
F. Constante de temps
Величина, равная произведению сопротивления изоляции конденсатора на его емкость
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянная времени конденсатора
-
4 величина
* * *величина́ f (pl. st. -) Größe; MATH, TECH Wert m;* * *величина́<-ы́>ж1. (разме́р, объëм) Umfang m, Dimension fвеличина́ изде́ржек Kostenhöhe fвеличина́ покры́тия постоя́нных изде́ржек Deckungsbeitrag mвеличина́ предприя́тия Betriebsgröße f* * *n1) gener. Größe2) comput. Stand (напр. кода), Angabe3) geol. Abmessung4) lat. Quantum5) eng. Betrag6) chem. K-Wert7) math. Ausdehnung, Wert8) law. Ansatz9) econ. Maß10) ling. Ausmaß11) mining. Bemessung12) road.wrk. Absolutwert, Beiwert13) IT. (количественная) Betrag, Zahl14) busin. Dimension15) autom. Anlaufwert17) aerodyn. (абсолютная) Betrag, Zahlenwert, (постоянная) Kenngröße18) shipb. Mindestwert -
5 постоянная времени натекания
постоянная времени натекания
Величина, определяемая произведением объема изделия на отношение разности давлений по обе стороны течи к расходу вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянная времени натекания
-
6 постоянная
n1) Av. Unveränderliche2) eng. Festwert, Fixwert3) math. Festwert (величина)4) artil. Markzeichen5) mining. Konst.6) phys. Konstante (величина)7) electr. Konst, Konstante, Spannungskonstante8) microel. Faktor9) aerodyn. konstante Größe -
7 постоянная величина
1. adj1) eng. Fixwert, Konstantwert, Rechenkonstante (при расчётах)2) artil. Dauerwert3) road.wrk. Invariante, Konstante4) f.trade. Festwert
2. n1) econ. Wert konstanter, konstanter Wert2) road.wrk. Invariant3) phys. unveränderliche Größe4) IT. fester Wert5) aerodyn. beständige Größe, konstante Größe -
8 постоянная величина вытяжки
adjtextile. (в расчёте) VerzugskonstanteУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная величина вытяжки
-
9 постоянная величина остаточной намагниченности
ncinema.equip. konstante RemanenzУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная величина остаточной намагниченности
-
10 постоянная величина потери статического давления
naerodyn. konstanter RuhedruckverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная величина потери статического давления
-
11 постоянная величина тока
adjmicroel. KonstantstromУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная величина тока
-
12 постоянная величина
Festwert, konstanter WertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > постоянная величина
-
13 постоянная величина
Festwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > постоянная величина
-
14 постоянная величина элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная величина элемента
-
15 постоянная величина
Konstantwert, ( при расчётах) Rechenkonstante -
16 постоянная величина тока
Russian-german polytechnic dictionary > постоянная величина тока
-
17 тепловая постоянная времени терморезистора
тепловая постоянная времени терморезистора
Величина, характеризующая тепловую инерционность терморезистора
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
63. Тепловая постоянная времени терморезистора
D. Zeitkonstant des Thermistors
E. Thermal time constant of thermistor
F. Constante de temps thermique de la thermistance
Величина, характеризующая тепловую инерционность терморезистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тепловая постоянная времени терморезистора
-
18 шумовая постоянная туннельного диода
шумовая постоянная туннельного диода
NШ
Nn
Величина, определяемая соотношением:
NШ = 20lg Iр/gпер,
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер- отрицательная проводимость туннельного диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
74. Шумовая постоянная туннельного диода
D. Rauschfaktor der Tunneldiode
E. Noise factor
F. Facteur de bruit
Nш
Величина, определяемая соотношением:
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер - отрицательная проводимость туннельного диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шумовая постоянная туннельного диода
-
19 безразмерная физическая величина
безразмерная физическая величина
безразмерная величина
Физическая величина, в размерность которой основные физические величины входят в степени, равной нулю.
Примечание. Безразмерная величина в одной системе величин может быть размерной в другой системе. Например, электрическая постоянная eо в электростатической системе является безразмерной величиной, а в системе величин СИ имеет размерность dim eо = L-3 М-1 Т4 I2.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безразмерная физическая величина
-
20 аэродинамическая постоянная величина
adjconstruct. aerodynamischer FestwertУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая постоянная величина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Постоянная величина («Остаться в живых») — Постоянная величина англ. The Constant Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 5 Воспоминания героя Десмонд День на острове 97 Премьера 28 февраля 2008 (ABC) … Википедия
ПОСТОЯННАЯ — величина, имеющая неизменное значение в области её использования; (1) П. Авогадро то же, что Авогадро (см.); (2) П. Больцмана универсальная термодинамическая величина, связывающая энергию элементарной частицы с её температурой; обозначается k,… … Большая политехническая энциклопедия
Постоянная Ридберга — Постоянная Ридберга величина, введённая Ридбергом, входящая в уравнение для уровней энергии и спектральных линий. Постоянная Ридберга обозначается как . Эта постоянная была введена Йоханнесом Робертом Ридбергом в 1890 при изучении спектров… … Википедия
величина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? величины, чему? величине, (вижу) что? величину, чем? величиной, о чём? о величине; мн. что? величины, (нет) чего? величин, чему? величинам, (вижу) что? величины, чем? величинами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Постоянная Маделунга — Постоянная Маделунга величина, связывающая электростатический потенциал в ионных кристаллических решётках с параметрами кристаллической решётки. Названа в честь Эрвина Маделунга. Определение Энергию электростатического взаимодействия одного … Википедия
ПОСТОЯННАЯ ВЕЛИЧИНА — см. Переменные и постоянные величины, Константа … Большой Энциклопедический словарь
постоянная величина — константа коэффициент постоянный неизменный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы константакоэффициентпостоянныйнеизменный EN constant … Справочник технического переводчика
постоянная хорда зуба конического зубчатого колеса — ( ) постоянная хорда зуба Расчетная величина, приближенно определяемая как отрезок прямой, соединяющей две точки разноименных боковых поверхностей зуба конического зубчатого колеса в его нормальном сечении, принадлежащие нормалям, проведенным к… … Справочник технического переводчика
величина — ы; мн. чины; ж. 1. только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. В. здания. В. стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь. Отверстие большей величины. В… … Энциклопедический словарь
ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ — величина, характеризующая инерционность динамической системы; имеет размерность времени. Напр., постоянная времени электрической цепи характеризует скорость изменения тока или напряжения в ней при переходном процессе … Большой Энциклопедический словарь
ПОСТОЯННАЯ ХАББЛА — (обозначение Н0), показатель скорости удаления галактик (КРАСНОЕ СМЕЩЕНИЕ), который возрастает с увеличением расстояния от нас, согласно ЗАКОНУ ХАББЛА. Нулевой индекс означает, что эта величина определяет уровень расширения пространства в… … Научно-технический энциклопедический словарь