-
101 dimensionless quantity
-
102 non-dimensional quantity
English-Russian marine dictionary > non-dimensional quantity
-
103 nondimensional number
-
104 dimensionless quantity
безразмерная величинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > dimensionless quantity
-
105 nondimensional quantity
безразмерная величинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > nondimensional quantity
-
106 dimensionless mean temperature
безразмерная средняя температура (величина для оценки степени неравномерности нагрева одного из элементов процесса трения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dimensionless mean temperature
-
107 nondimensional value
Englsh-Russian aviation and space dictionary > nondimensional value
-
108 dimensionless quantity
English-Russian small dictionary of medicine > dimensionless quantity
-
109 dimensionless quantity
English-Russian dictionary of telecommunications > dimensionless quantity
-
110 dimensionless
English-Russian dictionary on nuclear energy > dimensionless
-
111 valence number
number notation — система счисления; численное представление
The English-Russian dictionary general scientific > valence number
-
112 безразмерный
1. dimensionlessly2. dimensionless -
113 безразмерный
1. dimensionless2. dimensionlesslyРусско-английский словарь по информационным технологиям > безразмерный
-
114 thermodynamic activity
термодинамическая активность
Безразмерная величина aB, определяемая для вещества В в данной фазе равенством
где µв — химический потенциал вещества В в этой фазе при данных температуре и давлении,
µ0в — химический потенциал вещества В в стандартном состоянии при тех же температуре и давлении.
Примечание
Безразмерная величина λВ, определяемая для вещества В в данной фазе (растворе) равенством
называется «абсолютной термодинамической активностью».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
термодинамическая активность
Величина, характеризующая стремление вещ-ва выделиться из р-ра. Т. а. компонента жидкого или тв. р-ра пропорциональна давлению пара этого компонента над р-ром (при условии, что газовая фаза является идеальной). Подстановка т. а. вместо концентрации в ур-ние, определяющее условия фазового или хим. равновесия для идеальных р-ров, делает эти ур-ния применимыми к реальным р-рам. Наряду с т.а. пользуются коэффициентом т. а., равным отношению т. а. к концентрации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermodynamic activity
-
115 безразмерный
Русско-английский новый политехнический словарь > безразмерный
-
116 безразмерный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > безразмерный
-
117 wielkość
f 1. mat. величина 2. размер wielkość bezwymiarowa безразмерная величина wielkość losowa случайная величина wielkość nieskończenie mała бесконечно малая величина wielkość nieskończenie wielka бесконечно большая величина wielkość niewiadoma неизвестная величина wielkość skalarna скалярная величина wielkość stała постоянная величина wielkość wejściowa aut. входная величина wielkość wektorowa mat., mech. векторная величина wielkość wyjściowa aut. выходная величина wielkość zmienna переменная величинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wielkość
-
118 normalized leakage
• нормализованные утечки- безразмерная величина, определяемая исходя из площади утечек, высоты здания и площади пола и оценивающая относительную воздухонепроницаемость здания.
• нормированная утечка (воздуха)- безразмерная величина, рассчитываемая в зависимости от площади неплотностей, высоты здания и площади пола, которая определяет относительную герметичность ограждений здания - см. также building air infiltration.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > normalized leakage
-
119 normalized leakage
• нормализованные утечки- безразмерная величина, определяемая исходя из площади утечек, высоты здания и площади пола и оценивающая относительную воздухонепроницаемость здания.
• нормированная утечка (воздуха)- безразмерная величина, рассчитываемая в зависимости от площади неплотностей, высоты здания и площади пола, которая определяет относительную герметичность ограждений здания - см. также building air infiltration.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > normalized leakage
-
120 термодинамическая активность
термодинамическая активность
Безразмерная величина aB, определяемая для вещества В в данной фазе равенством
где µв — химический потенциал вещества В в этой фазе при данных температуре и давлении,
µ0в — химический потенциал вещества В в стандартном состоянии при тех же температуре и давлении.
Примечание
Безразмерная величина λВ, определяемая для вещества В в данной фазе (растворе) равенством
называется «абсолютной термодинамической активностью».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термодинамическая активность
См. также в других словарях:
безразмерная физическая величина — безразмерная величина Физическая величина, в размерность которой основные физические величины входят в степени, равной нулю. Примечание. Безразмерная величина в одной системе величин может быть размерной в другой системе. Например, электрическая… … Справочник технического переводчика
Безразмерная величина — Безразмерная величина физическая величина, в размерность которой основные физические величины входят в степени, равной нулю. Например, плоский угол, определяемый как отношение длины дуги окружности, заключённой между двумя радиусами, к… … Википедия
безразмерная величина — Величина, в размерность которой основные величины входят в степени, равной нулю (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
безразмерная величина запаса по устойчивости — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nondimensional margin of stabilityNMS … Справочник технического переводчика
безразмерная величина — Величина, численное значение которой не зависит от выбора основных единиц измерения … Политехнический терминологический толковый словарь
величина — 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического контакта между температурными датчиками и средой, температура которой должна быть измерена. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Величина (физика) — Физическая величина это количественная характеристика объекта или явления в физике, либо результат измерения. Размер физической величины количественная определенность физической величины, присущая конкретному материальному объекту, системе,… … Википедия
безразмерная величина — nedimensinis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio dimensijos formulėje pagrindinių dydžių dimensijų laipsnio rodikliai lygūs nuliui. pavyzdys( iai) Santykinė ilginė deformacija, trinties faktorius, Macho… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
безразмерная величина — nedimensinis dydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless quantity; non dimensional quantity vok. dimensionslose Größe, f; unbenannte Größe, f rus. безразмерная величина, f pranc. grandeur adimensionnelle, f; grandeur non… … Fizikos terminų žodynas
БЕЗРАЗМЕРНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ВЕЛИЧИНА — фпз. величина, характеризующая количеств. св ва объекта, явления или процесса, в размерности к рой все показатели равны нулю (напр., ослабление или усиление многополюсника, магн. или диэлектрич. проницаемость среды, плоский угол и т. д.). Б. ф. в … Большой энциклопедический политехнический словарь
Безразмерная величина — 1. Величина, в размерность которой основные величины входят в степени, равной нулю Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь