-
1 dockey
сущ.; SK, DT••1. вейдокРастение, похожее на цикорий. В мире Стрелка использовался в качестве заменителя кофе.Susannah tasted hers and looked amazed. “Why, this is chicory!” Talitha glanced at her. “I know it not. Dockey is all I know, and dockey-coffee’s all we’ve had since I had the woman’s curse—and that curse was lifted from me long, long ago.” — Сюзанна попробовала и изумилась: – Да это же цикорий! – Талита бросила на нее быстрый взгляд. – Сия трава мне неведома. Я знаю только щавельник, и иного кофею опричь щавельничного у нас не водится с тех пор, как надо мною еще тяготело женское проклятие… а проклятие это снято с меня давным-давно. (ТБ 3)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > dockey
См. также в других словарях:
вейдок — вариант перевода слова dockey см. щавельник … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
щавельник — dockey также вейдок Растение, похожее на цикорий. В мире Стрелка использовался в качестве заменителя кофе. Сюзанна попробовала и изумилась: Да это же цикорий! Талита бросила на нее быстрый взгляд. Сия трава мне неведома. Я знаю только щавельник,… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
