-
41 ведётся работа по созданию
•Work is now underway toward the construction of a new theory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведётся работа по созданию
-
42 ведётся большая работа по
•Much work is in progress on the conversion of saline water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведётся большая работа по
-
43 ведётся работа
•Work is underway on tool monitoring systems, but these are not yet in production.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведётся работа
-
44 ведётся работа по созданию
•Work is now underway toward the construction of a new theory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ведётся работа по созданию
-
45 Ведётся разработка этих запасов
Универсальный русско-английский словарь > Ведётся разработка этих запасов
-
46 вед-ава
-
47 ведёрко
1) General subject: piggin (деревянное)2) Dialect: (деревянное) piggin -
48 ведёрко для охлаждения бутылки вина
General subject: coolerУниверсальный русско-английский словарь > ведёрко для охлаждения бутылки вина
-
49 ведёрко для охлаждения вина
General subject: wine-coolerУниверсальный русско-английский словарь > ведёрко для охлаждения вина
-
50 ведёрко для угля
General subject: coal-scuttle, hod, scuttle, scuttler -
51 ведёрко или ящик для угля
General subject: scuttleУниверсальный русско-английский словарь > ведёрко или ящик для угля
-
52 ведёрко со льдом
1) General subject: ice bucket (для шампанского), ice pail, ice-pail (для шампанского и т.п.)2) Makarov: wine cooler (для бутылки вина) -
53 ведёрко со льдом для охлаждения шампанского
General subject: wine cooler, wine-cooler, wine-cooler (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > ведёрко со льдом для охлаждения шампанского
-
54 ведёрко со льдом для охлаждения шампанского и др.
Makarov: wine-coolerУниверсальный русско-английский словарь > ведёрко со льдом для охлаждения шампанского и др.
-
55 ведёт всое начало с
General subject: trace one's origin to (у истоков стоят)Универсальный русско-английский словарь > ведёт всое начало с
-
56 ведёт к дополнительному стрессу
General subject: increase their stress levelsУниверсальный русско-английский словарь > ведёт к дополнительному стрессу
-
57 ведётся
Mathematics: is carried out, is conducted -
58 ведётся реконструкция
Naval: works in progressУниверсальный русско-английский словарь > ведётся реконструкция
-
59 ведётся рытьё траншеи
Oil: UD (при строительстве трубопровода; under digging)Универсальный русско-английский словарь > ведётся рытьё траншеи
-
60 ведётся рытьё траншей
Drilling: UD (under digging; при прокладке трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > ведётся рытьё траншей
См. также в других словарях:
вед. — вед. ведомость ведомственный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. вед. ведущий … Словарь сокращений и аббревиатур
ведёт — [вести] … Словарь употребления буквы Ё
вед — іменник чоловічого роду, істота представник народності … Орфографічний словник української мови
ведённый — вед/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ведёрко — ведёр/к/о … Морфемно-орфографический словарь
ведёрный — ведёр/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ведёрочко — ведёр/оч/к/о … Морфемно-орфографический словарь
ведёрочный — ведёр/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ведёрце — ведёр/ц/е … Морфемно-орфографический словарь
ведёрный — ведёрный, ведёрная, ведёрное, ведёрные, ведёрного, ведёрной, ведёрного, ведёрных, ведёрному, ведёрной, ведёрному, ведёрным, ведёрный, ведёрную, ведёрное, ведёрные, ведёрного, ведёрную, ведёрное, ведёрных, ведёрным, ведёрной, ведёрною, ведёрным,… … Формы слов
ведёрце — ведёрце, ведёрца, ведёрца, ведёрец, ведёрцев, ведёрцу, ведёрцам, ведёрце, ведёрца, ведёрцем, ведёрцами, ведёрце, ведёрцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов