-
1 ведър
1. (за небе) deal, bright, cloudless, sereneпоет. azure2. (прохладен) (за вятър) cool, fresh3. прен. (за поглед) cheerful, serene* * *вѐдър,прил., -ра, -ро, -ри 1. (за небе) clear, bright, cloudless, serene; поет. azure;3. прен. (за поглед) cheerful, serene.* * *azure; bright; placid* * *1. (за небе) deal, bright, cloudless, serene 2. (прохладен) (зa вятър) cool, fresh 3. поет. azure 4. прен. (за поглед) cheerful, serene -
2 ведър
ве́д|ър прил., -ра, -ро, -ри 1. klar, heiter; 2. прен. hell, klar; ведри тонове Klare Farben Pl; ведро небе Klarer Himmel m; ведри мисли Klare, helle Gedanken Pl. -
3 ведър
прил 1. clair, e; serein, e; 2. прен clair, e; serein, e; ведро лице visage serein; 3. (прохладен) frais, fraîche. -
4 ведър
heiter -
5 ведър
-
6 ясен
1. (светъл, ведър) serene, clearясен ден a clear dayясен поглед serene/limpid eyes2. (за звук) clear, ringing(при говорене) articulate(отчетлив) distinct3. (разбран) clear, plain; explicit; unambiguous(за език, стил и) lucid, neat; perspicuousясен почерк a clear handясен образ телев. a sharp pictureясно очертание a sharp/clear outlineясен негатив a well-defined negative, a negative with fine definitionясна представа a dear ideaясен като бял ден as clear as day/noonday/light, as plain as the nose on your face, sl. it stands out a mileот това не ми стана по-ясно I am none the wiser for itясно ли е? is that clear?(това, което казвам) do I make myself clear?ролята му не е още съвсем ясна the part he played remains obscureи така е ясно it needs no explanation4. (очевиден) obvious, evident5. бот. ashl (-tree)* * *я̀сен,2. (за звук) clear, ringing; ( при говорене) articulate; ( отчетлив) distinct; съвсем \ясенен as clear as a bell;3. ( разбран) clear, plain; distinct; explicit; unambiguous; cut and dried; (за език, стил) lucid, neat; perspicuous; \ясенен негатив negative with fine definition; \ясенен образ тв sharp picture;4. ( очевиден) obvious, evident.——————м., -и, (два) я̀сена бот. ash(-tree); бял \ясен manna-ash.* * *clear: Is that ясен? - Ясно ли е?, a ясен sky - ясно небе; serene ; articulate (за реч); bright ; clarion ; definite (определен); distinct (отчетлив); evident (очевиден); express ; neat {ni;t} (за почерк); (разбираем): plain ; explicit: He was ясен about the matter - Той беше ясен по въпроса; noticeable ; perceptible {pxrseptxbxl}; perspicuous (за ум); straight {streit} ; straightforward ; sharp {Sa;rp}: a ясен picture - ясен образ (на екран); vivid (бот.)* * *1. (за език, стил и) lucid, neat;perspicuous 2. (за звук) clear, ringing: (при говорене) articulate 3. (отчетлив) distinct 4. (очевиден) obvious, evident 5. (разбран) clear, plain;explicit;unambiguous 6. (това, което казвам) do I make myself clear? 7. 1 (светъл, ведър) serene, clear 8. 5 бот. ashl(-tree) 9. ЯСЕН ден a clear day 10. ЯСЕН като бял ден as clear as day/noonday/ light, as plain as the nose on your face, sl. it stands out a mile 11. ЯСЕН негатив a well-defined negative, a negative with fine definition 12. ЯСЕН образ телев. a sharp picture 13. ЯСЕН поглед serene/limpid eyes 14. ЯСЕН почерк a clear hand 15. бял ЯСЕН manna-ash 16. и така е ясно it needs no explanation 17. не ми е ЯСЕН този пример I can't make out this example, I don't understand this example 18. от това не ми стана по-ясно I am none the wiser for it 19. ролята му не е още съвсем ясна the part he played remains obscure 20. ясна представа a dear idea 21. ясно ли е ? is that clear? 22. ясно очертание a sharp/clear outline -
7 изяснявам
изясня́вам, изясня́ гл. klären sw.V. hb tr.V., erklären sw.V. hb tr.V., erläutern sw.V. hb tr.V.; изяснявам се sich klären sw.V. hb; ( ставам ведър) sich auf|heitern sw.V. hb.
См. также в других словарях:
ведър — прил. ясен, безоблачен, свеж, пресен, прохладен, хладен, лазурен прил. светъл, чист прил. бодър, весел прил. спокоен, тих, кротък … Български синонимен речник
Ivan Vedar — Infobox Person name = Ivan Vedar image size = 200px caption = birth date = 1827 birth place = Razgrad, present day Bulgaria death date = 1898 death place = Rousse, Bulgaria occupation = Freemason, polyglot, revolutionary spouse = Ivan Vedar ( bg … Wikipedia
Nikolov — (Bulgarian: Николов), feminine Nikolova, is a surname, and may refer to: Blaga Nikolova Dimitrova (Bulgarian: Блага Димитрова; 1922–2003), a Bulgarian poetess Elena Nikolova Yoncheva (Bulgarian: Елена Николова Йончева), a Bulgarian freelance… … Wikipedia
безоблачен — прил. ясен, ведър, слънчев прил. непомрачен, тих, спокоен, честит, щастлив прил. бистър, прозрачен, светъл, ярък, чист, невинен … Български синонимен речник
ефирен — прил. въздушен, лек, ведър, тънък, прозрачен, лазурен прил. безплътен прил. нежен, изтънчен, префинен … Български синонимен речник
кристален — прил. ясен, прозрачен, бистър, чист, ведър, светъл … Български синонимен речник
кротък — прил. мирен, смирен, хрисим, божа кравичка, търпелив, сдържан, послушен, спокоен прил. мек, скромен, благ, добродушен, незлобив, толерантен, вежлив, учтив, тих прил. внимателен, деликатен прил. изпълнителен, почтен, миролюбив прил. мил, нежен… … Български синонимен речник
лазурен — прил. небесносин, чист, ведър, свеж, ясен, бистър прил. светъл … Български синонимен речник
небесен — прил. син, небесносин, ясносин, лазурен, ведър прил. божествен, прекрасен, сублимен, възвишен, възхитителен, райски прил. ангелски, чист, блажен … Български синонимен речник
прохладен — прил. хладен, свеж, освежителен, ветровит, сенчест, ведър прил. ободрителен … Български синонимен речник
разведрен — гл. освежен, опреснен, разхладен, ясен, свеж, ведър, бистър, избистрен гл. просветлен … Български синонимен речник
