-
81 Wirtschaft
сущ.1) общ. народное хозяйство, трактир, хозяйничанье, (тк.sg) ведение хозяйства, ресторан, экономика, хозяйство2) разг. головотяпство, (тк.sg) бестолковщина3) лингв. экономия4) внеш.торг. ведение хозяйства (тк. sg) -
82 dribbeln
сущ.спорт. ведение мяча, дриблинг, ведение (мяча) -
83 kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
84 wirtschaft
сущ.1) общ. народное хозяйство, трактир, хозяйничанье, (тк.sg) ведение хозяйства, ресторан, экономика, хозяйство2) разг. головотяпство, (тк.sg) бестолковщина3) лингв. экономия4) внеш.торг. ведение хозяйства (тк. sg) -
85 Bewirtschaftung
f1) управление хозяйством, ведение хозяйства; хозяйственное использование2) обработка земли; землепользование3) распределение, нормирование, рационирование (товаров, продуктов); регулирование (напр. валютного обращения)4) ведение складского хозяйства; учётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bewirtschaftung
-
86 EDV-Buchführung
fведение бухгалтерского учёта с использованием компьютера, ведение бухгалтерского учёта с использованием ЭВМDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > EDV-Buchführung
-
87 Feldesabgabe
fежегодный сбор, уплачиваемый владельцем разрешения на ведение поисковых работ в негорнорудных районах страны, ежегодный сбор, уплачиваемый владельцем разрешения на ведение разведочных работ в негорнорудных районах страныDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Feldesabgabe
-
88 Handelsvollmacht
f1) полномочие на ведение торговых сделок или торговых операций2) доверенность на ведение торговых сделок или торговых операций ( документ)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsvollmacht
-
89 Betriebsführung
f1) эксплуатация; ведение процесса, эксплуатация; ведение режима2) управление, организация управления (производством)•- zentrale BetriebsführungDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebsführung
-
90 Kontenführung
fведение счетов, ведение счётаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kontenführung
-
91 Geschoßführung
артил. ведущий поясок снарядаартил. ведущее устройство снарядаартил. ведение снаряда по каналу стволаартил. ведение пули по каналу стволаартил. пульный вход -
92 Lückenschießen
артил. ведение огня в промежуткиартил. ведение огня в интервалы -
93 Angriff in Stoßtruppgliederung
сущ.воен. ведение наступления штурмовыми группами, ведение наступления штурмовыми отрядамиУниверсальный немецко-русский словарь > Angriff in Stoßtruppgliederung
-
94 Atomkriegführung
-
95 Aufklärungstätigkeit
сущ.1) общ. агитационная работа, просветительская деятельность2) воен. ведение военной контрразведки, ведение разведки, разведывательная деятельность3) артил. действия разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Aufklärungstätigkeit
-
96 Betriebsführung
сущ.1) тех. ведение процесса, организация движения2) ж.д. организация движения (поездов), организация эксплуатационной работы3) экон. менеджмент, руководство предприятием, руководство производством, управление производством4) электр. обслуживание машины в процессе работы, организация управления, эксплуатация, ведение процесса работы, управление5) свар. администрация предприятия6) внеш.торг. руководство предприятия, управление предприятием7) кап. дирекция предприятия, правление предприятия -
97 Durch-die-Lücken-Schießen
сущ.1) воен. ведение огня в интервалы своих войск, ведение огня в промежутки своих войск2) артил. стрельба через интервалы (в расположении своих войск), стрельба через промежутки (в расположении своих войск)Универсальный немецко-русский словарь > Durch-die-Lücken-Schießen
-
98 Evidenzführung
-
99 Führung der Ermittlung
сущ.1) воен. производство расследования2) юр. ведение расследования, ведение следствия, расследованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Führung der Ermittlung
-
100 Gefechtsführung
сущ.1) общ. ведение боя, тактика, управление боем, управление войсками2) воен. ведение боевых действий
См. также в других словарях:
ведение — и ведение. В знач. «управление, заведование» ведение. Быть в чьем либо ведении. В знач. «действие по знач. глагола «вести»» ведение. Ведение собрания. Ведение протокола … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ВЕДЕНИЕ — 1. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (книжн., офиц.). Действие по гл. вести в 5 и 6 знач. Ведение бухгалтерских книг. Ведение дела. 2. ВЕДЕНИЕ, ведения, мн. нет, ср. (офиц. канц.). Заведывание, распоряжение, управление чем нибудь. Быть, находиться в … Толковый словарь Ушакова
ведение — См. знание иметь в ведении, иметь в своем ведении... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ведение знание, руководство, управление, правление. Ant. подчинение Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЕДЕНИЕ — ВЕДЕНИЕ, см. водить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЕДЕНИЕ — понятие, используемое Конституцией РФ для предметного разграничения компетенции между Российской Федерацией и ее субъектами. В ст. 71 перечислены предметы В., решение которых отнесено к исключительной компетенции Федерации, а в ст. 72 вопросы… … Юридический словарь
...ведение — …ВЕДЕНИЕ, введения, ср. (книжн., научн.). Вторая часть сложных слов со знач.: наука, учение, напр. обществоведение, товароведение, языковедение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова