Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

ведать

  • 1 juhatama

    ведать,
    дирижировать,
    заведовать,
    навести,
    наводить,
    отослать,
    руководить,
    управлять

    Eesti-venelased uus sõnastik > juhatama

  • 2 teadma

    ведать,
    знать,
    разбираться,
    разобраться

    Eesti-venelased uus sõnastik > teadma

  • 3 tundma

    ведать,
    знавать,
    знать,
    испытать,
    испытывать,
    осязать,
    ощутить,
    ощущать,
    питать,
    почувствовать,
    почуять,
    разбираться,
    разобраться,
    слыть,
    слышать,
    терпеть,
    услыхать,
    услышать,
    учуять,
    чувствовать,
    чуять

    Eesti-venelased uus sõnastik > tundma

  • 4 juhatama

    сущ.
    1) общ. (÷åì-ë.) ведать, (÷òî-ë.) вести, (÷òî-ë.) водить, заведовать дует (чем-л.) (разг. заведывать), руководить (кем-л., чем-л.), указать
    2) муз. дирижировать (чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > juhatama

  • 5 juhtima

    сущ.
    1) общ. распоряжаться, ведать, вести, водить, возглавлять, довести, доводить, заведовать дует (чем-л.), завести, заводить, навести, направить (что-л., на что-л., во что-л.), направлять, наставить, наставлять, обратить, обращать, править, руководить, управлять
    2) разг. (÷åì-ë.) заправлять, ворочать
    3) устар. начальствовать (над кем-л., над чем-л.)
    4) перен. клонить, наталкивать, натолкнуть
    5) муз. дирижировать (чем-л.)
    6) лит. предводительствовать (кем-л., чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > juhtima

  • 6 teadma

    1.
    общ. (î êîì-ë., î ÷åì-ë.) знать
    2. сущ.
    2) устар. (÷òî-ë.) ведать

    Eesti-Vene sõnastik > teadma

  • 7 tundma

    1.
    1) общ. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) знать
    2) перен. (что-л. к кому-л., к чему-л.) питать
    2. сущ.
    1) общ. (lõhna) слышать, (läbi) прочувствовать, испытать, испытывать, ощутить, ощущать, почувствовать, слышуся, сознавать, тешиться, услышать, чувствовать
    2) устар. ведать
    3) перен. осязаемость

    Eesti-Vene sõnastik > tundma

  • 8 valitsema

    сущ.
    1) общ. (êåì-ë., ÷åì-ë.) править, управлять, (tsaarina v. monarhina) царствовать, ведать, владеть, главенствовать, господствовать (над кем-л., над чем-л., где-л.), заведовать дует (чем-л.), повелевать (кем-л.), распоряжаться, царить
    2) разг. ворочать, заправлять
    3) устар. властвовать (над кем-л., над чем-л.), начальствовать (над кем-л., над чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > valitsema

  • 9 juhtima

    ввести,
    ведать,
    вершить,
    вести,
    водить,
    возглавить,
    возглавлять,
    ворочать,
    выигрывать,
    заведовать,
    заправлять,
    командовать,
    лидировать,
    наталкивать,
    натолкнуть,
    начальствовать,
    обратить,
    обращать,
    орудовать,
    поправить,
    править,
    предводительствовать,
    проводить,
    распоряжаться,
    руководить,
    управлять

    Eesti-venelased uus sõnastik > juhtima

См. также в других словарях:

  • ВЕДАТЬ — ВЕДАТЬ, ниж. вести, церк. ведети; ведывать что, знать, иметь о чем сведение, весть, ведомость, знание. И не знавали и не ведывали мы такой напасти. | Заведывать или править, управлять, распоряжаться по праву. Голова ведает волость. Кто как ведает …   Толковый словарь Даля

  • ведать — См. заботиться, знать бог весть что, не бог весть как, не думано не ведано, не чаяно не гадано... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ведать испытывать, ощущать, стоять во… …   Словарь синонимов

  • ВЕДАТЬ — ВЕДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. То же, что знать 1 (в 1, 2 и 4 знач.) (устар.). Не в. страха. Не ведает, что творит (не понимает сам, что делает, каковы будут последствия; книжн.). 2. чем. Управлять, заведовать. В. делами. В. хозяйственной… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕДАТЬ — ВЕДАТЬ, ведаю, ведаешь, несовер. 1. что. Знать, иметь о чем нибудь сведения (книжн. устар.). «Да ведают потомки православных земли родной минувшую судьбу.» Пушкин. 2. что (устар.) и чем. Управлять, заведывать чем нибудь, наблюдать за чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ведать — аю, аешь, нсв.; изве/дать (ко 2 знач.), сов. 1) (что, также о чем) Знать, располагать сведениями о чем л. Не ведает, что творит. Не ведаю об этом ничего. Плотники клялись, что они не ведают, куда делись книги... (Шукшин). Синонимы: быть в ку/рсе… …   Популярный словарь русского языка

  • ведать — (не) ведать стыда • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ведать — • знать, ведать Стр. 0396 Стр. 0397 Стр. 0398 Стр. 0399 Стр. 0400 Стр. 0401 Стр. 0402 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Ведать не ведаю — ВЕДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ведать не ведает — кто. Разг. Экспрес. Абсолютно ничего не знает. Мать постояла молча, затаив в том молчании и страх, и мольбу, и надежду, да пошла назад, не оглянувшись ни разу в сторону моря, не обмолвившись ни словом об отце, вроде бы она и в самом деле ведать… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ведать — ведаю, укр. вiдати, др. русск., ст. слав. вѣдѣти, словен. vedeti, чеш. věděti, слвц. vedet , польск. wiedziec, в. луж. wjedzec, н. луж. wjezes знать . Отсюда наст. вр. ст. слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чеш. vim, viš и т. д., далее, др.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ведать — I несов. неперех. 1. Иметь сведения; знать. отт. Представлять, сознавать, отдавать отчёт (обычно с отрицанием). 2. Иметь представление, понятие о ком либо или о чём либо, быть осведомленным в чём либо (обычно с отрицанием). отт. Испытывать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»