-
1 вдоль направления
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдоль направления
-
2 вдоль направления
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдоль направления
-
3 вдоль направления
Mathematics: along the direction -
4 направления главные
направления главные
Три взаимно перпендик. оси, вдоль к-рых выдел, объем подвергается только растяжению или сжатию. На пл., перпендик. к н. г. действуют гл. норм, напряжения. Вдоль н. г. (главных осей) тензоров деформации, скоростей и приращений деформаций направлены соответст. гл. линейные компоненты этих тензоров и их девиаторов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направления главные
-
5 направления протяжки вдоль волокон бумаги
Information technology: grain directionУниверсальный русско-английский словарь > направления протяжки вдоль волокон бумаги
-
6 погрешность в определении направления
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность в определении направления
-
7 определение направления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > определение направления
-
8 корректирование направления
Русско-английский военно-политический словарь > корректирование направления
-
9 расположение ... вдоль и против направления
•Lining up the nuclear moments with and against the magnetic field...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположение ... вдоль и против направления
-
10 волокнистая текстура
ua\ \ волокниста текстураen\ \ fiber texturede\ \ Fasertexturfr\ \ \ texture fibreuseтекстура, сформировавшаяся вдоль направления деформирования; например, возникает при волочении проволоки (вдоль направления волочения) -
11 направление
. в западном направлении; в направлении; в обратном направлении; в одном направлении; в продольном направлении; в противоположном направлении; в различных направлениях; вдоль направления; идти по направлению; менять направление на обратное•The sense of the lines is clockwise.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направление
-
12 Электрофорез в градиенте пористости полиакриламидного геля (ПААГ)
Pharmacy: Pore gradient gel electrophoresis (т.е. в гелях с изменяющимися вдоль направления миграции белков размерами пор)Универсальный русско-английский словарь > Электрофорез в градиенте пористости полиакриламидного геля (ПААГ)
-
13 Электрофорез в градиенте пористости полиакриламидного геля
Универсальный русско-английский словарь > Электрофорез в градиенте пористости полиакриламидного геля
-
14 направление
. в западном направлении; в направлении; в обратном направлении; в одном направлении; в продольном направлении; в противоположном направлении; в различных направлениях; вдоль направления; идти по направлению; менять направление на обратное•The sense of the lines is clockwise.
* * *Направление - direction; line (об исследовании); sense (по знаку)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направление
-
15 волна напряжений
ua\ \ хвиля напругen\ \ stress wavede\ \ Spannungwellefr\ \ \ onde de contrainteмеханическое возмущение, распространяющееся в материале с некоторой конечной скоростью вдоль направления волочения) -
16 градиент напряжения
ua\ \ градієнт напругиen\ \ stress gradientde\ \ Spannungsgradientfr\ \ \ gradient de contrainteизменение напряжения вдоль направления, совпадающего с направлением максимальной интенсивности изменения напряжения -
17 карбидная полосчатость
= карбидная строчечностьua\ \ [lang name="Ukrainian"]карбідна смужковість, карбідна рядковістьen\ \ carbide stringersde\ \ Karbidzeilenfr\ \ \ bandes de carburesнеоднородность структуры, выражающаяся в распределении карбидов в виде строчек (цепочек) вдоль направления деформации металлаТерминологический словарь "Металлы" > карбидная полосчатость
-
18 краудион
-
19 викаллой
викаллой
Магн.-тв. деформир. сплав на основе Fe-Co-V, содерж., мас. %: <, 54 Со, 3-14 V, <, 8,5 Сг, z 10,5 Ni, OCT. -Fe, получают в виде проволоки, ленты, листов. Наиб. высокие магн. св-ва — вдоль направления холодной деформации. Применяют для малогабаритных постоянных магнитов (напр., 52К11Ф) и активной части роторов гистерезисных двигателей (напр., 52К11Ф, 35КХФ8).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > викаллой
-
20 волна прямая (падающая) электромагнитная
падающая волна
Нпд. прямая волна
Бегущая волна, распространяющаяся от выбранного начального сечения вдоль направления распространения
[ ГОСТ 18238-72]
волна прямая (падающая) электромагнитная
Электромагнитная волна, распространяющаяся в пространстве, в линии или в волноводе в направлении, принятом в системе отсчета за положительное направление
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна прямая (падающая) электромагнитная
См. также в других словарях:
направления главные — Три взаимно перпендик. оси, вдоль к рых выдел, объем подвергается только растяжению или сжатию. На пл., перпендик. к н. г. действуют гл. норм, напряжения. Вдоль н. г. (главных осей) тензоров деформации, скоростей и приращений деформаций… … Справочник технического переводчика
Направления главные — [principal lines] три взаимно перпендикулярные оси, вдоль которых выделенный объем подвергается только растяжению или сжатию. На плоскостях, перпендикулярных к главным направлениям действуют главные нормальные напряжения. Вдоль главных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Производная направления — В математическом анализе, производная по направлению это обобщение понятия производной на случай функции нескольких переменных. Производная по направлению показывает на сколько быстро функция изменяется при движении вдоль заданного направления.… … Википедия
СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ НАПРАВЛЕНИЯ ИЛИ ПРОТИВОВРАЩЕНИЯ С КОНТРОЛИРУЕМОЙ ЦИРКУЛЯЦИЕЙ — системы контроля, которые используют воздушные потоки вдоль аэродинамических поверхностей для усиления или контроля сил, порождаемых поверхностями … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
расслоение — 3.9 расслоение: Нарушение сплошности металла, ориентированное вдоль направления деформации. Источник: ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специальная теория относительности — Почтовая марка с формулой E = mc2, посвящённая Альберту Эйнштейну, одному из создателей СТО. Специальная теор … Википедия
КЕРРА ЭФФЕКТ — квадратичный электрооптич. эффект, возникновение двойного лучепреломления в оптически изотропных в вах (жидкостях, стёклах, кристаллах с центром симметрии) под воздействием однородного электрич. поля. Открыт шотл. физиком Дж. Керром (J. Kerr) в… … Физическая энциклопедия
Фазовая скорость — вдоль направления, отклонённого от волнового вектора на угол α. Рассматривается монохроматическая плоская волна. Фазовая скорость скорость перемещения точки, обладающей постоянной фазой колебательного движе … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22267-76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров — Терминология ГОСТ 22267 76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров оригинал документа: 25.1. Ме тоды измерения Метод 1 при помощи прибора для измерения длин при прямолинейном движении рабочего органа. Метод 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФЕРРОМАГНИТНЫЕ ДОМЕНЫ — макроскопич. области ферромагнетика с разл. ориентациями спонтанной однородной намагниченности в одном из возможных направлений, соответствующих минимуму энергии магнитной анизотропии одного или неск. типов (естественной кристаллографической,… … Физическая энциклопедия