-
61 whydah, paradise
—1. LAT Vidua paradisea ( Linnaeus) [ Steganura paradisea ( Linnaeus)]2. RUS райская вдовушка f3. ENG paradise whydah4. DEU Schmalschwanz-Paradieswitwe f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, paradise
-
62 whydah, pin-tailed
—1. LAT Vidua macroura ( Pallas)2. RUS доминиканская вдовушка f3. ENG pin-tailed whydah4. DEU Dominikanerwitwe f5. FRA veuve f dominicaineПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, pin-tailed
-
63 whydah, queen
—1. LAT Vidua regia ( Linneaus) [ Tetraenura regia ( Linnaeus)]2. RUS королевская вдовушка f3. ENG shaft-tailed [queen] whydah4. DEU Königswitwe f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, queen
-
64 whydah, shaft-tailed
—1. LAT Vidua regia ( Linneaus) [ Tetraenura regia ( Linnaeus)]2. RUS королевская вдовушка f3. ENG shaft-tailed [queen] whydah4. DEU Königswitwe f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, shaft-tailed
-
65 whydah, steel-blue
—1. LAT Vidua hypocherina ( Verreaux et Verreaux)2. RUS блестящая вдовушка f, стальной ткач m3. ENG steel-blue whydah4. DEU Glanzwitwe f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, steel-blue
-
66 whydah, straw-tailed
—1. LAT Vidua fischeri ( Reichenow) [ Tetraenura fischeri ( Reichenow)]2. RUS вдовушка f Фишера3. ENG Fischer’s [straw-tailed] whydah4. DEU Strohwitwe f, Fischerwitwe f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whydah, straw-tailed
-
67 monkey, widow
1. LAT Callicebus torquatus Hoffmannsegg2. RUS воротничковый прыгун m, тити-вдовушка m3. ENG collared [yellow-handed] titi, widow monkey4. DEU Witwenaffe m5. FRA callicèbe m à fraiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > monkey, widow
-
68 titi, collared
1. LAT Callicebus torquatus Hoffmannsegg2. RUS воротничковый прыгун m, тити-вдовушка m3. ENG collared [yellow-handed] titi, widow monkey4. DEU Witwenaffe m5. FRA callicèbe m à fraiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > titi, collared
-
69 titi, yellow-handed
1. LAT Callicebus torquatus Hoffmannsegg2. RUS воротничковый прыгун m, тити-вдовушка m3. ENG collared [yellow-handed] titi, widow monkey4. DEU Witwenaffe m5. FRA callicèbe m à fraiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > titi, yellow-handed
-
70 nun-bird
n зоол. вдовушка -
71 scheming
1. n планы, проекты; планирование, проектирование2. n махинации, интриги, происки3. a занимающийся интригами; лукавый, коварныйa scheming widow — вдовушка, ловящая женихов
Синонимический ряд:1. crafty (adj.) artful; calculating; conniving; conspiring; crafty; cunning; designing; foxy; plotting; sly; tricky; wily2. dishonest (adj.) crooked; dishonest; unfaithful; unlawful3. plotting (verb) colluding; conniving; conspiring; intriguing; plotting; schemingАнтонимический ряд: -
72 nunbird
[ˈnʌnbə:d]nunbird вдовушка (птица) -
73 weaver
greater weaver большой дракончик, Trachinus dracolesser weaver малый дракончик, рыба-змейка, Trachinus viperared-billed weaver красноклювый ткачик, Quelea queleared-headed weaver красноголовый ткачик, Anaplectes rubricepssociable weaver обыкновенный общественный ткач, Philaeterus sociusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > weaver
-
74 10448
-
75 10449
1. LAT Vidua chalybeata ( Müller) [ Hypochera chalybeata ( Müller)]2. RUS красноногая вдовушка f, красноногий стальной ткач m3. ENG (village) indigo bird, Senegal indigo finch4. DEU Rotfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou f du Sénégal -
76 10450
1. LAT Vidua fischeri ( Reichenow) [ Tetraenura fischeri ( Reichenow)]2. RUS вдовушка f Фишера3. ENG Fischer’s [straw-tailed] whydah4. DEU Strohwitwe f, Fischerwitwe f5. FRA — -
77 10451
1. LAT Vidua funerea ( Tarragon) [Hypochera purpurascenscens Reichenow]2. RUS белоногая вдовушка f, белоногий стальной ткач m3. ENG dusky [black] indigo bird4. DEU Weißfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou f -
78 10452
1. LAT Vidua hypocherina ( Verreaux et Verreaux)2. RUS блестящая вдовушка f, стальной ткач m3. ENG steel-blue whydah4. DEU Glanzwitwe f5. FRA — -
79 10453
1. LAT Vidua incognita ( Nicolai) [Hypochera incognita Nicolai]2. RUS вдовушка f Николаи, стальной ткач m Николаи3. ENG disguised whydah4. DEU Nicolaiatlaswitwe f5. FRA — -
80 10454
1. LAT Vidua macroura ( Pallas)2. RUS доминиканская вдовушка f3. ENG pin-tailed whydah4. DEU Dominikanerwitwe f5. FRA veuve f dominicaine
См. также в других словарях:
ВДОВУШКА — ВДОВУШКА, вдовушки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к вдова. Молоденькая вдовушка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вдовушка — остров в Охотском море. Вдовушка птица семейства вьюрковых. Вдовушки род птиц отдельного семейства. См. также Вдовство … Википедия
вдовушка — см. вдова Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вдовушка сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
вдовушка — ВДОВА, ?ы, мн. вдовы, вдов, вдовам, ж. Женщина, у к рой умер муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдовушка — našlytės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Vidua angl. whydah vok. Witwe, f rus. вдовушка, f pranc. combassou, f ryšiai: platesnis terminas – našlytiniai siauresnis terminas – blizgioji našlytė siauresnis terminas – daržinė … Paukščių pavadinimų žodynas
Вдовушка (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вдовушка. Вдовушка Координаты: Координаты … Википедия
вдовушка Фишера — Fišerio našlytė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetraenura fischeri; Vidua fischeri angl. straw tailed whydah vok. Fischerwitwe, f; Strohwitwe, f rus. вдовушка Фишера, f pranc. veuve de Fisher, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
вдовушка Николай — slėpiningoji našlytė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypochera incognita; Vidua incognita angl. Zaire indigobird vok. Nicolaiatlaswitwe, f rus. вдовушка Николай, f; стальной ткач Николай, m pranc. combassou du Zaïre, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
Вдовушка — (Callithrix lugens s. torquatus) см. Прыгуны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вдовушка — (Callithrix lugens s. torquatus) см. Прыгуны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вдовушка — ж. разг. 1. ласк. к сущ. вдова (обычно о молодой вдове) 2. уничиж. к сущ. вдова (обычно о молодой вдове) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой