-
81 получить вдоволь
получить вдовольשָׂבַע [לִשׂבּוֹעַ, שָׂבֵעַ, יִשׂבַּע] -
82 напиться вдоволь
to drink one's fillБольшой англо-русский и русско-английский словарь > напиться вдоволь
-
83 где можно вдоволь наслаждаться ничегонеделанием
Tourism: do as little as you want, or perhaps even lessУниверсальный русско-английский словарь > где можно вдоволь наслаждаться ничегонеделанием
-
84 значит: наговорился вдоволь, а сейчас и ехать пора
General subject: moving onУниверсальный русско-английский словарь > значит: наговорился вдоволь, а сейчас и ехать пора
-
85 наговориться вдоволь
General subject: talk wellУниверсальный русско-английский словарь > наговориться вдоволь
-
86 наплакаться вдоволь
Makarov: weep fillУниверсальный русско-английский словарь > наплакаться вдоволь
-
87 получить вдоволь
General subject: have one's whack -
88 я вдоволь повеселился
General subject: I have had my whack of pleasureУниверсальный русско-английский словарь > я вдоволь повеселился
-
89 я получил вдоволь
General subject: I have had my whack of (чего-л.) -
90 здесь всего вдоволь
advgener. es mangelt hier an nichts -
91 наглядеться вдоволь
vgener. sich satt sehen (an D) (на кого-л., на что-л.) -
92 наговориться вдоволь
Универсальный русско-немецкий словарь > наговориться вдоволь
-
93 наговориться вдоволь [от души]
vAustrian. sich ausplauschenУниверсальный русско-немецкий словарь > наговориться вдоволь [от души]
-
94 насладиться вдоволь
vgener. (etw.) bis zur Hefe auskosten (чем-л.) -
95 насмеяться вдоволь
vgener. sich (D) die Hucke voll lachen, sich auslachen -
96 у него всегда всего было вдоволь
Универсальный русско-немецкий словарь > у него всегда всего было вдоволь
-
97 у него всего вдоволь
prepos.gener. er hat vollauf zu lebenУниверсальный русско-немецкий словарь > у него всего вдоволь
-
98 я уже этого наслушался вдоволь
proncolloq. das kann ich schon auswendigУниверсальный русско-немецкий словарь > я уже этого наслушался вдоволь
-
99 я уже этого насмотрелся вдоволь
proncolloq. das kann ich schon auswendigУниверсальный русско-немецкий словарь > я уже этого насмотрелся вдоволь
-
100 напиться вдоволь
vgener. (kЌ, ko)(чего) atdzerties (tā, ka vairs negribas) (так, что больше не нравится)
См. также в других словарях:
вдоволь — вдоволь … Орфографический словарь-справочник
вдоволь — Вволю (вволюшку), всласть, досыта, до отвала, по душе, сколько угодно. Этого нам не занимать стать; сколько хочешь, столько просишь. Наесться и напиться досыта. В помоях по уши до сыта накупалась... Крыл. Ср … Словарь синонимов
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, нареч. (разг.). 1. До полного удовлетворения. Вдоволь наелся. 2. в знач. сказуемого. В изобилии, вполне достаточно. У нас всего вдоволь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, вдовол нареч. вволю, сколько хочешь, доволи, довольно, досыть, вдосыть, достаточно, много, обильно; ·противоп. мало, вомало, вобрез, бедно, скудно, недостаточно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вдоволь — ВДОВОЛЬ, вволю, всласть, досыта, разг. сниж. вдосталь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, нареч. До полного удовлетворения, вполне достаточно. В доме всего в. В. посмеялись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдоволь — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ВДОВОЛЬ — Не вдоволь кому. Кар. (Ленингр.). Не доволен. СРГК 1, 168 … Большой словарь русских поговорок
вдоволь — вдо/воль, нареч. Вдоволь наотдыхался … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вдоволь — вдо/воль Хочется вдоволь наесться … Правописание трудных наречий
вдоволь помечтавший — прил., кол во синонимов: 1 • намечтавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов