Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

вдевать

  • 1 вдевать (I) > вдеть (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) نخ، رگه، نخ کردن، بند کشیدن، ریسمان، قیطان، رزوه، شیار داخل پیچ و مهره، شیار، برجستگی، رشته، نخ کشیدن به، موجی کردن، دارای خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن
    ............................................................
    2. put
    (past: put ; past participle: put
    (v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر

    Русско-персидский словарь > вдевать (I) > вдеть (I)

См. также в других словарях:

  • ВДЕВАТЬ — ВДЕВАТЬ, вдеть что во что; вдергивать, вставлять в узкое отверстие и протягивать в него. В продежь нитки не вденешь. Пальца в иглу не вденешь. Вдень серьгу. ся, быть вдеваему, вдету; | иногда ·возвр. Нитка сама вделась. Вдеванье ср., ·длит. вдев… …   Толковый словарь Даля

  • вдевать — продевать, вдергивать, продергивать, пропускать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вдевать гл. несов. • продевать • вдергивать • продергивать • п …   Словарь синонимов

  • ВДЕВАТЬ — ВДЕВАТЬ, вдеваю, вдеваешь. несовер. к вдеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВДЕВАТЬ — см. вдеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вдевать — ВДЕВАТЬ1, несов. (сов. вдеть), что во что. Перемещать (переместить) что л. (обычно эластичное, узкое и длинное: нить, шнурок, ремень и т.п.), помещая в узкое сквозное отверстие; продевать (продеть); Син.: вдергивать; Ант.: выдергивать [impf. to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Вдевать — несов. перех. 1. Вставлять, просовывать в узкое, обычно сквозное отверстие. 2. разг. Всовывать (руку, ногу) в то, что надевают (одежду, обувь). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вдевать — вдев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • вдевать — (I), вдева/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • вдевать — см. Вдеть …   Энциклопедический словарь

  • вдевать — Помещение, открытие и закрытие объекта …   Словарь синонимов русского языка

  • вдевать — см. вдеть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»