-
81 вдвое больший
-
82 вдвое меньше
-
83 вдвое больше
•Twice as many rods were used.
•Twice as much (or A double amount of) beryllium will be required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвое больше
-
84 вдвое больше
•Twice as many rods were used.
•Twice as much (or A double amount of) beryllium will be required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвое больше
-
85 вдвое лучше
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвое лучше
-
86 вдвое меньше
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвое меньше
-
87 вдвое больше
1) General subject: as many again, twice as good, twice as much2) Mathematics: as much again, double the number of, twice as large3) Atomic energy: twice as great4) Makarov: twice as many (об исчисляемой величине), twice as much (о неисчисляемой величине), two times as big (по размеру), two times as great (по размеру), two times as large (по размеру), two times as many (об исчисляемой величине), two times as much (о неисчисляемой величине) -
88 вдвое большее число
General subject: double the numberУниверсальный русско-английский словарь > вдвое большее число
-
89 вдвое быстрее (чем)
Mathematics: twice as fast (as)Универсальный русско-английский словарь > вдвое быстрее (чем)
-
90 вдвое выше
Mathematics: twice as high (as) -
91 вдвое дальше
General subject: as far again -
92 вдвое дешевле
General subject: half price, half-price -
93 вдвое дольше
General subject: twice as long (Where I live, it would still take me twice as long to get here by public transit.) -
94 вдвое дороже
Colloquial: twice the price (Oh my gosh, twice the price) -
95 вдвое лучше
General subject: twice as good, twice as much -
96 вдвое меньше
1) General subject: twice as little2) Mathematics: half, one half as much (as)3) Makarov: half as big (по размеру), half as great (по размеру), half as large (по размеру), half as many (об исчисляемой величине), half as much (о неисчисляемой величине) -
97 вдвое ниже (чем)
Mathematics: one half as high (as) -
98 вдвое светлее
General subject: double as bright -
99 вдвое согнутый
General subject: double bent, double-bent -
100 вдвое старше меня
General subject: twice my age
См. также в других словарях:
ВДВОЕ — нареч. в два раза, дважды, сугубо; двою, двоицею, двурядь, двурядью, удвоенно, сдвоив, удвоив, вдвойне; раз на раз, сто на сто. Я отплачу тебе вдвое. Возьми нитку вдвое, сдвои ее. Стоя, съешь вдвое. Стоя, растешь вдвое. Бедность не порок, а вдвое … Толковый словарь Даля
ВДВОЕ — ВДВОЕ, нареч. 1. В два раза (при количественном сравнении). Вдвое больше. Вдвое меньше. «Благодарю вас за билет, а за старанье вдвое.» Грибоедов. 2. В два ряда, в две половинки (разг.). Сложить вдвое лист бумаги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
вдвое — напополам, двукратно, дважды, взяв два раза, в двойном размере, пополам, сам друг, в два раза, вдвойне Словарь русских синонимов. вдвое 1. вдвойне, в два раза; сам друг (устар. и прост.) 2. см. пополам … Словарь синонимов
ВДВОЕ — ВДВОЕ, нареч. 1. В два раза. В. сильнее. 2. В два слоя, пласта, ряда; согнув пополам. Сметать ватин в. Сложить лист в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдвое — вдвое, вдвоем … Орфографический словарь-справочник
вдвое — нареч. 1. Пополам, в два слоя. Сложить письмо в. Прострочить ватин в. 2. В два раза. Часы идут в. быстрее. Купить в. дешевле. Продать в. дороже. В. увеличить срок службы двигателя. * Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое (Крылов) … Энциклопедический словарь
вдвое — вдво/е Вдвое меньше … Правописание трудных наречий
вдвое больший — двукратный, удвоенный, двойной Словарь русских синонимов. вдвое больший прил., кол во синонимов: 4 • двойной (15) • … Словарь синонимов
вдвое дороже — нареч, кол во синонимов: 1 • вдвадорога (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вдвое — нареч. качеств. количеств. 1. В два раза (употребляется при формах сравнительной степени прилагательных и наречий). отт. В два раза больше или меньше (употребляется при глаголах, обозначающих увеличение или уменьшение). 2. В два слоя, ряда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вдвое — вдв ое … Русский орфографический словарь