-
1 ввёртывать
vcolloq. iegriezt (ieskrūvēt), ieskrūvēt* * *skrūvēt iekšā, griezt iekšā, ieskrūvēt, iegriezt -
2 вывёртывать
vcolloq. izgriezt (roku) (напр., руку; выворачивать), izgriezt (piem., spuldzi)* * *skrūvēt ārā, griezt ārā, izgriezt, izskrūvēt; gāzt ārā, lauzt ārā, izlauzt, izgāzt; griezt ārā, izmežģīt, izgriezt; apgriezt [apkārt], griezt uz otru pusi, apgriezt uz otru pusi, griezt apkārt; griezties ārā, skrūvēties laukā, izgriezties, izskrūvēties; griezties uz otru pusi, apgriezties [uz otru pusi] -
3 завёртывать
v1) gener. satīt (ietīt), aizgriezt (ciet) (напр., кран), iesaiņot, ietīstīt (во что), ietīt (ar lok.) (во что), ievīstīt (ar lok.) (во что), satīstīt, savīstīt, tīstīt, vīstīt (tīstīt)2) liter. ietīt (ar lok.) (pienu, pirkumu.) (во что, напр., покупку)* * *ietīstīt, tīstīt [iekšā], tīt [iekšā], vīstīt [iekšā], ievīstīt, ietīt; skrūvēt ciet, griezt ciet, aizskrūvēt, aizgriezt -
4 навёртывать
tīt virsū, apkārt, uztīt, tīt, aptīt; skrūvēt virsū, uzskrūvēt, uzgriezt; notiesāt, nolocīt, nosukāt -
5 обёртывать
1. adjcolloq. ievākot (burtnīcu, grāmatu)2. v1) gener. apvākot (grāmatu) (книгу), vākot (книгу, тетрадь)2) colloq. aptīstīt, aptīt, apvīstīt (ko ar ko) (что во что)* * *aptīt, apvīt, vīt, tīt; pagriezties -
6 отвёртывать
vgener. atgriezt (vaļā), atskrūvēt* * *novērst, [pa]vērst sāņus, pagriezt sāņus, aizgriezt; atliekt, atlocīt; skrūvēt nost, griezt vaļā, skrūvēt vaļā, atskrūvēt, griezt nost, noskrūvēt, nogriezt, atgriezt; atgriezt [vaļā], griezt vaļā; Izgriezt -
7 перевёртывать
v1) gener. apvelt (piem., mucu, akmeni) (что-л. круглое, обычно тяжелое; переворачивать), apgriezt (uz otru pusi) (переворачивать), apgrozīt (о многократном действии; переворачивать), apvērst (переворачивать), gāzt apkārt2) colloq. apsviest3) liter. apgāzt (переворачивать)* * *apvērst, vērst apkārt, griezt apkārt, apgriezt; pāršķirt; velt apkārt, gāzt apkārt, apvelt, apgāzt -
8 привёртывать
skrūvēt klāt, griezt klāt, pieskrūvēt, piegriezt -
9 провёртывать
urbt, izurbt -
10 развёртывать
vgener. attīstīt (vaļā), atritināt (kaut ko saritinātu), attīt, iztīstīt, iztīt, izvīstīt, izvērst, vērst plašumā* * *izvērst -
11 свёртывать
-
12 обёртывать книгу
vgener. aplikt grāmatai papīru (в бумагу) -
13 обвёртывать
vcolloq. aptīstīt, aptīt, apvīstīt (что во что), ievākot (в бумагу) -
14 повёртывать
vgener. iegriezties (par vēju) (о ветре), iegrozīt (дать иное направление чему-л.), sagriezt (sānis) -
15 подвёртывать
v1) gener. piegriezt (piem., skrūvi, degli) (винт, фитиль), uzrotīt2) colloq. atrotīt (подворачивать) -
16 подвёртывать ] рукава
vgener. (подворачивать, засучить [засучивать) atlocīt piedurknes
См. также в других словарях:
свёртывать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я свёртываю, ты свёртываешь, он/она/оно свёртывает, мы свёртываем, вы свёртываете, они свёртывают, свёртывай, свёртывайте, свёртывал, свёртывала, свёртывало, свёртывали, свёртывающий, свёртываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
отвёртывать — I. ОТВЁРТЫВАТЬ, несов. (сов. отвернуть), что. Разг. Отделять (отделить) какую л. часть чего л., вращая по винтовой резьбе или поворачивая из стороны в сторону; Син.: отвинчивать, откручивать; Ант.: привертывать [impf. coll. screw off, twist off,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ВВЁРТЫВАТЬ — ВВЁРТЫВАТЬ, ввертываю, ввертываешь (разг.). несовер. к ввернуть и к ввертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЁРТЫВАТЬ — ВЫВЁРТЫВАТЬ, вывертываю, вывертываешь. несовер. к вывернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРТЫВАТЬ — ДОВЁРТЫВАТЬ, довёртываю, довёртываешь. несовер. к довертеть и к довернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРТЫВАТЬ — ЗАВЁРТЫВАТЬ, завёртываю, завёртываешь. несовер. к завернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЁРТЫВАТЬ — ИЗВЁРТЫВАТЬ, извёртываю, извёртываешь (разг., редк.). несовер. к извертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРТЫВАТЬ — НАВЁРТЫВАТЬ, навёртываю, навёртываешь. 1. несовер. к навернуть. 2. несовер. к навертеть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРТЫВАТЬ — НАДВЁРТЫВАТЬ, надвёртываю, надвёртываешь. несовер. к надвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВЁРТЫВАТЬ — НЕДОВЁРТЫВАТЬ, недовёртываю, недовёртываешь. несовер. к недовернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЁРТЫВАТЬ — ОБЁРТЫВАТЬ, обёртываю, обёртываешь. несовер. к обернуть в 1, 2 и 7 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова