-
1 ввод
м.3) immissione fввод войск — occupazione militare4) спорт.ввод мяча в игру — rimessa in gioco5) информ. input англ. -
2 conversational remote job entry
диалоговый удаленный ввод заданий
Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
101. Диалоговый удаленный ввод заданий
Conversational remote job entry
Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversational remote job entry
-
3 remote job entry
дистанционный ввод заданий (по линиям связи)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
удаленный ввод заданий
Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
Remote job entry
Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote job entry
-
4 demand
1. n требование, настойчивая просьба2. n запросы3. n информ. вчт. запросdemand I/O — ввод - вывод по запросу
4. n предъявление требованияloans repayable on demand — ссуды, погашаемые по требованию
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
loan repayable on demand — ссуда, погашаемая по требованию
5. n потребность, нужда6. n эк. спросdemand and supply, supply and demand — спрос и предложение
to be in demand — пользоваться спросом; быть ходким
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
7. n юр. заявка, иск, претензия; законное притязаниеto withdraw demand — отзывать заявку; изымать требование
8. n эл. максимум нагрузки; потребляемая мощность9. v требовать, предъявлять требование; настоятельно просить, предлагатьmaking the demand — требующий; требование
10. v информ. запрашивать; делать запрос11. v нуждаться, требовать12. v настойчиво требовать ответа; спрашивать; задавать вопрос13. v юр. вызывать в судdemand loan — заём, ссуда до востребования
14. v юр. предъявлять официальную претензию на недвижимое имуществоСинонимический ряд:1. order (noun) call; charge; claim; command; cry; exaction; exigency; necessity; need; occasion; order; requirement; requisition; ultimatum; use; want2. request (noun) appeal; asking; bid; entreaty; inquiry; interrogation; plea; request; search3. ask (verb) appeal; ask; charge; crave; direct; enjoin; entail; inquire; insist; insist on; involve; necessitate; take4. call (verb) call; challenge; claim; exact; postulate; requisition; solicit5. require (verb) ask for; call for; command; lust; oblige; require; ruleАнтонимический ряд:offer; present; relinquish; reply; tender; waive -
5 input
['ɪnput] 1. сущ.1) ( обычно inputs) эк. вложения, затраты, инвестицииThere has been a big input of resources into the project from industry. — Со стороны промышленности в проект были сделаны большие инвестиции.
2) информ.а) ввод информации; информация на входеб) вход (гнездо, разъём, розетка)Plug the yellow cable into the Video Input on the TV or VCR. — Подключите жёлтый провод ко входу "видео" на телевизоре или видеомагнитофоне.
4) тех. потребляемая мощность; подводимая мощность••2. гл. 3. прил.1) информ.а) входнойinput device — входное устройство, устройство ввода
б) вводимый2) входной (о сигнале, излучении и т. п.)3) входной, расположенный на входе ( прибора)4) исходный, заданный (о данных, условиях) -
6 Eingabe
f <-, -n>1) заявлениеéíne Éíngabe máchen — подать заявление
2) информ ввод (данных)3) информ совокупность введённых данных4) мед введение, дача (медикаментов и т. п.)5) спорт прострел, навес (в футболе) -
7 Input
m, n <-s, -s> англ1) эк вложения, затраты2) информ ввод информации [данных]3) информ вводимая информация -
8 Dateneingabe
f <-, -en> информ ввод данных (в компьютер)automátische / manuélle Dáteneingabe — автоматический / ручной ввод данных
-
9 entry
entry [ˊentrɪ] n1) вход, въезд;2) вступле́ние ( в организацию и т.п.); вхожде́ние; вторже́ние;entry into the territorial waters вторже́ние в территориа́льные во́ды ( страны)
3) вы́ход актёра на сце́ну4) торже́ственный вы́ход ( короля и т.п.)5) пра́во на вход, въезд6) вход; дверь, воро́та; прохо́д7) вестибю́ль; пере́дняя, холл; амер. ле́стничная площа́дка8) у́стье реки́9) отде́льная за́пись;book-keeping by double entry двойна́я бухгалте́рия
10) занесе́ние (в список, в торговые книги)11) статья́ (в словаре, энциклопедии, справочнике и т.п.)12) зая́вка на уча́стие (в спортивном состязании, выставке и т.п.)13) спи́сок уча́стников (конкурса, соревнования);large entry большо́й ко́нкурс
15) тамо́женная деклара́ция16) юр. вступле́ние во владе́ние17) юр. проникнове́ние в дом с це́лью соверше́ния преступле́ния18) горн. отка́точный штрек19) информ. ввод20) attr. входно́й, въездно́й;entry visa въездна́я ви́за
-
10 input
input [ˊɪnpυt] nинформ.1) входны́е да́нные; исхо́дные да́нные2) вво́дное устро́йство3) ввод (да́нных)4) предоставле́ние све́дений, да́нных и т.п. -
11 terminal
terminal [ˊtɜ:mɪnl]1. n1) кра́йность; вы́сшая, кра́йняя сте́пень2) коне́чная ста́нция; коне́чный пункт; вокза́л3) зда́ние аэропо́рта4) информ. термина́л5) больно́й, страда́ющий смерте́льной боле́знью6) эл. кле́мма; ввод или вы́вод7) коне́чный слог или сло́во8) pl пла́та за погру́зку това́ров на коне́чной железнодоро́жной ста́нции2. a1) смерте́льный ( о болезни)2) умира́ющий ( о больном)3) разг. чудо́вищный ( о лени и т.п.)4) заключи́тельный, коне́чный;terminal station коне́чная ста́нция
5) периоди́ческий; периоди́чески повторя́ющийся6) семестро́вый -
12 enter
['entə] 1. гл.1)а) входить, проникать (в какое-л. помещение, место и т. п.); переступать порогWe entered into a noble forest. — Мы вошли в величественный лес.
б) театр. входить (в ремарках в пьесах, не спрягается)Enter Caliban. — Входит Калибан.
в) проникать, попадатьThe sword entered in his chest. — Меч пронзил его грудь.
Syn:2) поступать (обычно в какое-л. учебное заведение); вступать (в какую-л. организацию)He entered the army at nineteen. — Он пошёл в армию в 19 лет.
Einstein entered school at the age of six. — Эйнштейн пошёл в школу с шести лет.
3)а) регистрировать, фиксироватьб) ( enter for) вносить в список, вписывать для (участия в соревновании, испытании)The teacher enters all her students for the examination. — Учительница составляет список учеников для экзамена.
The Queen has entered two horses for the famous race. — Королева выставила на популярные скачки двух своих лошадей.
4) юр.а) делать, подавать письменное заявление, представлениев) = enter upon вступать во владениеUpon the death of the testator his sister entered and married. — После смерти завещателя его сестра вступила во владение имуществом и вышла замуж.
You will be allowed to enter upon your fortune when you are 21. — Ты вступишь в права наследования, когда тебе исполнится 21.
г) незаконно вторгаться в чью-л. собственность; осуществлять кражу со взломом5)а) = enter into начинать, браться (за какое-л. дело); вступать, входитьto enter into the spirit of smth. — проникаться духом чего-л.
to enter into religion — стать религиозным человеком; целиком уйти в религию
Ireland would be entered in rebellion. — Ирландию втянут в восстание.
The commissioners entered into an active correspondence with Galileo. — Члены комиссии вступили в активную переписку с Галилеем.
The queen entered in her eighties. — Королева переступила порог восьмидесятилетнего возраста.
б) ( enter into) входить, являться составной частью (чего-л.)Cost must also enter into consideration. — Цену тоже надо принимать во внимание.
в) ( enter upon) приступать к (чему-л.), начинать (что-л.)I feel pride mixed with humble gratitude as I enter upon the responsibilities of this office. — Я испытываю гордость и смиренную благодарность, приступая к обязанностям, связанным с этой должностью.
The scientific world entered on a new age with the splitting of the atom. — После расщепления атома наука начала новую эру.
6) редк. присваивать результаты чужого труда ( калька с латинского)2. сущ.I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours. (Bible, King James Version; John 4: 38) — Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их. (Библия, Евангелие от Иоанна, гл. 4, ст. 38)
1) уст. вход, вхождение (куда-л.)2) информ. "Ввод" ( клавиша) -
13 input-output
1) информ. вход-выход, ввод-вывод2) эк. затраты-выпуск -
14 keyboarding
['kiːbɔːdɪŋ]сущ.; информ.1) набор ( текста на клавиатуре), работа на клавиатуре2) ввод ( информации) с клавиатуры -
15 Einlesen
-
16 Einspeicherung
f <-, -en> информ ввод в память [в запоминающее устройство] -
17 file
1. n напильник, слесарная пилаfile hardness — твердость, определяемая напильником
2. n пилочка3. n шлифовка, отделка4. n разг. хитрец, пройдоха5. v пилить, подпиливать; шлифовать напильником6. v отделывать, дорабатывать7. n скоросшиватель, регистраторfile clerk — канцелярский служащий; делопроизводитель; регистратор
8. n шпилька9. n подшитые документы, бумагиspindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
10. n подшивка11. n дело, досьеfile number — номер дела; регистрационный номер
on file — имеющийся в деле, приобщённый к делу
12. n вчт. информ. файл, массивinverted file — инвертированный файл, файл с инверсной организацией
13. v хранить, подшивать в определённом порядке14. v подшивать15. v сдавать в архивback file — архив; периодические издания
16. v регистрировать17. v амер. подавать, представлять документы18. v амер. обращаться с заявлением, просьбой19. v амер. передавать по телефону, телеграфу20. v амер. принять к исполнению21. n ряд, шеренга; колоннаin single file — гуськом, змейкой
Indian file — колонна по одному, «змейка»
22. n очередь, хвост23. n шахм. вертикаль24. n заячий след25. v идти гуськом; передвигаться колоннойto march in single file — идти гуськом; идти в затылок
26. v дефилировать, торжественно проходитьСинонимический ряд:1. archives (noun) archives; data; records2. computer item (noun) batch file; computer item; contents of disk; data base; document; program; software component; spreadsheet; text file3. dossier (noun) dossier; drawer; folder4. filing system (noun) card file; card index; classified index; filing cabinet; filing system; ready reference list; register; repository5. line (noun) column; echelon; line; queue; rank; row; straight line; string; tier6. metal tool (noun) bastard file; metal tool; nail file; rasp; rat tail file; sharpener7. apply (verb) apply; deposit; open a file; petition; request; submit; submit an application8. march (verb) march; step; walk9. put on file (verb) arrange; arrange in order; catalog; catalogue; categorise; categorize; classify; index; pigeonhole; put on file; record; register10. scrape with a file (verb) abrade; grind; level off; rasp; sand; scrape; scrape with a file; sharpen; smooth
См. также в других словарях:
диалоговый удаленный ввод заданий — Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN conversational remote job entry … Справочник технического переводчика
удаленный ввод заданий — Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN remote job entry … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионные каналы городов России — Частоты телевизионных каналов в России распределяются между телекомпаниями в городах с населением свыше 200 тыс. на конкурсной основе. Вопросами распределения частот ведает федеральная конкурсная комиссия Министерства РФ по делам печати,… … Википедия
Психофизиология (psychophysiology) — П. это наука, изучающая умственные или эмоциональные процессы в том виде, в каком они обнаруживают себя в непроизвольных физиолог. реакциях, к рые можно наблюдать у неповрежденного организма. Не следует смешивать П. с физиолог. психологией,… … Психологическая энциклопедия
Мини-ТЭЦ «Белый Ручей» — Страна … Википедия
Челябинский метрополитен — Информация Страна … Википедия
Горбачёв, Михаил Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Горбачёв. Михаил Сергеевич Горбачёв … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Промышленная и организационная психология (industrial / organizational psychology) — П. и о. п. имеет дело с людьми на рабочих местах. Она занимается выяснением того, какое влияние оказывают на людей структура промышленной орг ции, принятые в ней порядки, товарищи по работе, менеджеры, а тж физ. и соц. производственная среда.… … Психологическая энциклопедия