-
81 ввести в коммерческое обращение
General subject: commercializeУниверсальный русско-английский словарь > ввести в коммерческое обращение
-
82 ввести в комнату
1) Diplomatic term: (торжественно)(кого-л.) marshal into the room2) Makarov: induct into a room -
83 ввести в контакт
General subject: engage -
84 ввести в курс дела
1) General subject: bring up to date, (кого-л.) put in the picture, (кого-л.) show the ropes, give a fill-in (кого-л.), show the ropes (Robert got an invitation to the station and Jim personally showed him the ropes. - ввёл его в курс дела), put into the picture, get somebody up to speed, put someone in the way of things, put wise, clue someone in on something2) Colloquial: bring up to speed (АБ)3) British English: gen up4) Economy: put you in the picture5) Australian slang: (кого-л.) show (smb.) the ropes6) Makarov: (кого-л.) put (smb.) in the pictureУниверсальный русско-английский словарь > ввести в курс дела
-
85 ввести в моду
General subject: bring into vogue, style -
86 ввести в моду новый фасон платья
General subject: bring in a new style of dressУниверсальный русско-английский словарь > ввести в моду новый фасон платья
-
87 ввести в научный оборот
2) Education: introduce into scientific useУниверсальный русско-английский словарь > ввести в научный оборот
-
88 ввести в обиход
1) General subject: endenizen, put into practice, put into practice2) Makarov: endenizen (слово, понятие и т.п.) -
89 ввести в обращение
General subject: put into practice, put into practice, incorporate, introduceУниверсальный русско-английский словарь > ввести в обращение
-
90 ввести в опытно-промышленную эксплуатацию
oil&gas: bring into pilot production (?)Универсальный русско-английский словарь > ввести в опытно-промышленную эксплуатацию
-
91 ввести в организм инъекцией токсичное вещество
Pharmacy: spikeУниверсальный русско-английский словарь > ввести в организм инъекцией токсичное вещество
-
92 ввести в помещение
General subject: show inУниверсальный русско-английский словарь > ввести в помещение
-
93 ввести в промышленную эксплуатацию
Business: commence commercial operationsУниверсальный русско-английский словарь > ввести в промышленную эксплуатацию
-
94 ввести в работу
-
95 ввести в разработку
Универсальный русско-английский словарь > ввести в разработку
-
96 ввести в расход
General subject: stick, run into expense -
97 ввести в расходы
General subject: put to expense -
98 ввести в роман любовный эпизод
Универсальный русско-английский словарь > ввести в роман любовный эпизод
-
99 ввести в силу
General subject: put in force, put into effect, put into force -
100 ввести в синхронизм
Railway term: lock in synchronismУниверсальный русско-английский словарь > ввести в синхронизм
См. также в других словарях:
ввести — внешнее управление • существование / создание, начало ввести военное положение • существование / создание ввести должность • существование / создание ввести комендантский час • существование / создание ввести мораторий • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ввести — завести; внедрить, насадить; назначить, определить, установить, подключить, подсоединить, включить, учредить, инъецировать, врезать, зачислить, укоренить, заширять, вкоренить, вделать, вколоть, вмонтировать, вставить, влить, присоединить,… … Словарь синонимов
ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, введёшь, прош. вр. ввёл, ввела; ввёдший. совер. к вводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, дёшь; ввёл, ела; введший; введённый ( ён, ена); введя; совер. 1. кого (что) во что. Ведя, привести куда н., дать возможность войти. В. войска в город. В. лошадь в конюшню. 2. что во что. Поместить, влить, впустить, вмешать внутрь… … Толковый словарь Ожегова
ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, ввестися, см. вводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ввести́(сь) — ввести(сь), введу, дёшь, дёт(ся); ввёл(ся), ввела(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
Ввести — I сов. перех. см. вводить I II сов. перех. см. вводить II III сов. перех. см. вводить III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввести — ввести, введу, введём, введёшь, введёте, введёт, введут, введя, ввёл, ввела, ввело, ввели, введи, введите, введший, введшая, введшее, введшие, введшего, введшей, введшего, введших, введшему, введшей, введшему, введшим, введший, введшую, введшее,… … Формы слов
ввести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я введу, ты введёшь, он/она/оно введёт, мы введём, вы введёте, они введут, введи, введите, ввёл, ввела, ввело, ввели, введший, введённый, введя см. нсв. вводить … Толковый словарь Дмитриева
ввести — введу, введёшь; ввёл, ввела, ло; введший; введённый; дён, дена, дено; св. (во что). 1. кого что. Ведя, привести куда л., дать возможность войти. В. подсудимого в зал заседаний. В. войска в зону конфликта. 2. кого что. Управляя чем л., направить… … Энциклопедический словарь
ввести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови