-
61 движение вверх и вниз
Dictionnaire russe-français universel > движение вверх и вниз
-
62 движение цены вверх и вниз в пределах установленного лимита
nUniversale dizionario russo-italiano > движение цены вверх и вниз в пределах установленного лимита
-
63 двигать вверх и вниз
vshipb. auf- und abbewegenУниверсальный русско-немецкий словарь > двигать вверх и вниз
-
64 метод вверх и вниз
-
65 метод вверх и вниз
Русско-английский математический словарь > метод вверх и вниз
-
66 метод вверх и вниз
-
67 метод вверх и вниз
Русско-английский военно-политический словарь > метод вверх и вниз
-
68 вверх
вверхнареч ἐπάνω, ἄνω, προς τά πάνω:плыть \вверх по реке ἀνεβαίνω τό ποτάμι, ἀναπλέω ποταμό; \вверх и вниз πάνω καί κάτω; смотреть \вверх βλέπω ψηλά; ◊ \вверх дном разг ἄνω κάτω, ἀνάποδα; ру́ки \вверх! ψηλά τά χέρια! -
69 вниз
внизнареч κάτω, προς τά κάτω:спуститься \вниз κατεβαίνω, κατέρχομαι· вверх и \вниз πάνω (καί) κάτω, ἄνω καί κάτω· сверху \вниз ἀπό ἐπάνω προς τά κάτω· ◊ плыть \вниз по течению πλέω μέ τό ρεΰμα τοῦ ποταμοῦ, κατεβαίνω τό ποτάμι, κατα-πλεω ποταμόν. -
70 Вверх
- sursum; sursum versus; super; sublime;• вверх по течению реки - adverso flumine;
• вверх и вниз - sursum deorsum; susque deque;
• руки вверх! - manus sursum!
-
71 вверх/вниз по течению
вверх/вниз по течению: upstream/downstreamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вверх/вниз по течению
-
72 вниз
1. downstairs2. downward3. downwards4. down; downwardклавиша стрелки "вниз" — down arrow key
подход "сверху вниз" — top down approach
5. downhill6. under7. underneathСинонимический ряд:книзу (проч.) долу; книзу; по течениюАнтонимический ряд: -
73 вверх
nach oben, hinauf; aufwärts ( вниз); hoch!; вверх дном F das Unterste zuoberst; (a. вверх ногами) auf den Kopf gestellt, total verkehrt od. durcheinander* * *вверх дном fam das Unterste zuoberst; ( auch вверх нога́ми) auf den Kopf gestellt, total verkehrt oder durcheinander* * *нрч nach oben, hinaufвверх по тече́нию stromaufwärtsвверх дном drunter und drüber* * *conj.1) gener. nach oben hin, oberwärts, aufwärts, herauf, hinauf2) dial. opsi3) eng. nach oben4) pompous. empor, hinan5) low.germ. (прямо) likan, umhäch, umhächt -
74 вверх
нареч. upwardвверх по течению реки — upstream; above lock
взгляд, направленный вверх — an upward glance
Синонимический ряд:наверх (проч.) ввысь; кверху; наверх; против теченияАнтонимический ряд: -
75 вниз
нареч. (ант. вверх)1. аяла, аялалла, çĕрелле; спуститься вниз аяла ан; ветла клонится вниз йǎмра çĕрелле тайǎлнǎ2. анаталла, юхǎм май; теплоход идёт вниз теплоход анаталла анать3. вниз по чему, предлог с дат. п.: идти вниз по лестнице пусмапа ан -
76 вверх по течению
вверх по течению реки — upstream; above lock
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > вверх по течению
-
77 вверх ногами
вверх дном; вверх ногами; вверх тормашками — upside down
швырнуть, сбросить вниз ударом ноги, пинком — kick down
-
78 вверх
нареч. (ант. вниз)çÿле, çÿлелле, тǎвалла, вирелле, тÿпенелле; смотреть вверх çÿлелле пǎхса тǎр; самолёт взлетел вверх самолёт тÿпенелле вĕçсе хǎпарчĕ; Руки вверх! Аллǎрсене çĕклĕр! (парǎнма хушса калани) -
79 вверх
nach oben, hinauf; aufwärts ( вниз); hoch!; вверх дном F das Unterste zuoberst; (a. вверх ногами) auf den Kopf gestellt, total verkehrt od. durcheinander -
80 вверх по лестнице
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > вверх по лестнице
См. также в других словарях:
вверх и вниз — вверх и вниз … Орфографический словарь-справочник
вверх и вниз — нареч, кол во синонимов: 1 • вверх вниз (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вверх и вниз по лестнице (телесериал, 2010) — Вверх и вниз по лестнице Upstairs, Downstairs Жанр Драма Создатель Хайди Томас В главных ролях Кили Хоуз, Эд Стоппард, Джин Марш, Айлин Эткинс, Клэр Фой … Википедия
Вверх турлы, вниз турлы - по тем турлам пройти нельзя. — (цепы). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Список эпизодов телесериала «Вверх и вниз по лестнице» — Данный список содержит перечень и описание серий сериала «Вверх и вниз по лестнице», снятого британским телеканалом BBC One, первый показ которого состоялся в 2010 году. Содержание 1 Обзор выпусков 2 Выпуск 1 (2010) 3 Выпуск 2 (2012) … Википедия
КОМУ ВВЕРХ, КОМУ ВНИЗ — «КОМУ ВВЕРХ, КОМУ ВНИЗ», СССР, РОСЬ, 1991, цв., 89 мин. Эксцентрическая комедия. Однажды солнечным утром 1977 года вышел человек из дома, пошел на работу, и оказался в 90 х годах, и, ко всему прочему, замешанным в темные делишки преступной… … Энциклопедия кино
движение долота вверх и вниз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding up and down … Справочник технического переводчика
расхаживать трубы (вверх и вниз) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN up and down … Справочник технического переводчика
ВВЕРХ И ВНИЗ, МЕТОД — В психофизике – вариация метода пределов (см. измерение порога чувствительности), в которой нарастание силы стимула сменяется убыванием, как только субъект изменяет класс реакций, и наоборот. Также называется методом лестницы … Толковый словарь по психологии
вверх — нар., употр. очень часто 1. Когда какое то действие совершается вверх, это означает, что оно происходит по направлению от земли к небу (или от нижнего уровня к более высокому уровню). Подбросить мяч высоко вверх. | Дым из трубы потянулся вверх. 2 … Толковый словарь Дмитриева
вверх-вниз — нареч, кол во синонимов: 1 • вверх и вниз (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов