-
1 вбрызгивать
гл. injectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вбрызгивать
-
2 inject
verb1) впрыскивать, вводить, впускать (into)2) tech. вбрызгивать; вдувать3) вставлять (замечание и т. п.)* * *(v) ввести; вводить; вдувать; вдуть; вкладывать; вложить; впрыскивать; впрыснуть; привнести; привносить* * *впрыскивать, вводить, впускать* * *[in·ject || ɪn'dʒekt] v. делать укол, вводить, впрыскивать, вбрызгивать* * *вводитьвдуватьвпрыскиватьвпускатьвставлять* * *1) а) мед. впрыскивать, вводить, впускать (into) б) тех. вбрызгивать 2) вставлять (замечание и т. п.) -
3 inject
1) впрыскивать
2) вбрызгивать
3) вбрызнуть
4) вдувать
5) вливать
6) влить
7) закачивать
8) инжектировать
9) инъецировать
10) инъекцировать
11) впрыснуть
12) вводить
13) ввести
14) вдуть
– inject fuel
– inject water
-
4 spray smth in
Макаров: вбрызгивать -
5 squirt smth into
Макаров: вбрызгивать -
6 inject
[ɪn`ʤekt]впрыскивать, вводить, впускатьвбрызгивать; вдуватьвставлять, добавлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inject
-
7 inject
-
8 injekteerima
прил.тех. вбрызгивать, вводить (инжектировать), вдувать, вдуть, впрыскивать (напр. топливо), закачивать (цемент в поры и трещины породы), инжектировать, инъецировать (цементный раствор), нагнетать, íàêà÷èâàòü (àíãë.: inject // íåì.: injizieren; einspeisen; einspritzen; spritzen; einimpfen; einprägen; einblasen), шприцевать -
9 belövell
müsz. вбрызгивать/вбрьюгать, впрыскивать/впрыснуть -
10 bepermetez
забрызгивать/забрызгать, вбрызгивать/вбрызгать, набрызгать, обрызгивать/ обрызгать, окроплять/окропить, mgazd. опрыскивать/опрыскать v. опрыскнуть, напрыскивать/напрыскать -
11 inject
инжектировать, впрыскивать; вдувать; вбрызгивать -
12 inject
[ɪn'ʤekt]гл.1)а) мед. впрыскивать, вводить, впускатьThis drug works best if it is injected directly into the bloodstream. — Это лекарство действует лучше всего, если его вводить непосредственно в кровь.
б) тех. вбрызгивать; вдувать2) вставлять, добавлять -
13 inject
-
14 injecting
инъекционных глагол: -
15 inject
впрыскивать; вбрызгивать; вдувать; вводить; инъецировать -
16 inject
1) впрыскивать; вдувать; вбрызгивать2) инжектировать; вносить; внедрять3) закачивать4) мед. инъецировать; делать инъекцию• -
17 inject
1) впрыскивать; вбрызгивать2) вдувать; вводить
См. также в других словарях:
ВБРЫЗГИВАТЬ — ВБРЫЗГИВАТЬ, вбрызгать, вбрызнуть что во что, впрыскивать, брызгать или пускать струю жидкости во что. ся, быть вбрызгиваему, впускаему струей. Вбрызгиванье ср., ·длит., вбрызганье ·окончат., вбрызнутие однократное действие по гл. Толковый… … Толковый словарь Даля
вбрызгивать — впрыскивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ватт Джеймс — или Уатт (Watt) знаменитый усовершенствователь паровой машины. Родился в Гриноке в 1736 г., умер в 1819. Отец его был механик, строивший и починявший разнообразные инструменты и машины от музыкальных (органы) до кранов, служивших для подымания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ватт, Джеймс — или Уатт (Watt) знаменитый усовершенствователь паровой машины. Родился в Гриноке в 1736 г., † в 1819. Отец его был механик, строивший и починявший разнообразные инструменты и машины от музыкальных (органы) до кранов, служивших для подымания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВКРОПЛЯТЬ — ВКРОПЛЯТЬ, вкропить что во что, вбрызгивать, пятнать кропленьем, брызгами. ся, быть вкропляему. Вкропление ср., ·длит. вкрап муж., ·об. действие по гл. Вкропить красного брызгу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВПРЫСКИВАТЬ — ВПРЫСКИВАТЬ, впрыскать, впрыснуть что во что, вбрызгивать силою, впускать нагнетом струю жидкости, прыскать во что. ся, быть впрыскиваему. Впрыскивание ср., ·длит. впрыскание ·окончат. впрыснутие однокр. впрыск ·об. действие по гл. | Впрыск,… … Толковый словарь Даля
впрыскивать — инъецировать, двигать, вбрызгивать, шприцевать, взбрызгивать, колоть, ширять, вводить, инъекцировать Словарь русских синонимов. впрыскивать гл. несов. • вводить • колоть • делать инъекцию вливать лекарство с помощью шприца) … Словарь синонимов