Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вброд

  • 1 вброд

    бродом. [Іти бродом], у-брід, бридьма. Переходить вброд - брести річку (через річку), перебродити, переброджувати, (сов. перебрести), (поочерёдно) попереброджувати. Пойти вброд - побрести (через воду). Обойти вброд - оббрести. Отойти вброд - відбрести. Идущий вброд - бредець (р. бредця).
    * * *
    нареч.
    убрі́д, бро́дом

    Русско-украинский словарь > вброд

  • 2 перебредать

    несов.; сов. - перебрест`и
    1) ( перейти вброд) перебро́дити и перебро́джувати и перебріда́ти, перебрести́
    2) (несов.: перейти медленно, с трудом) перебрести́, перечвала́ти, перечала́пати

    Русско-украинский словарь > перебредать

  • 3 перебродить

    см. Перебраживать.
    * * *
    I перебр`оди́ть
    1) (несов., сов.: переходить вброд) перебродити и перебро́джувати и перебріда́ти, перебрести́
    2) (несов.: побывать во многих местах) переброди́ти, переблука́ти
    II переброд`ить
    несов.
    1) ( о ферментации) переброди́ти, перешумува́ти; перегра́ти, ви́гратися, ви́грати
    2) перен. переброди́ти, перешумува́ти, перегра́ти
    3) ( прокиснуть) переброди́ти

    Русско-украинский словарь > перебродить

См. также в других словарях:

  • вброд — вброд …   Орфографический словарь-справочник

  • ВБРОД — ВБРОД, нареч. (обычно при гл. перейти, переходить). Идя по дну реки (в мелком месте); ант. вплавь (срн. брод во 2 знач.). Переходить реку вброд. Здесь не глубоко, можно вброд перейти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВБРОД — ВБРОД, нареч. По броду, по дну в мелком месте, не вплавь. Перейти речку в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вброд — вброд, нареч. Он перешёл реку вброд …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • вброд —   вброд   Туристы перешли реку вброд   Но: в брод, пред, с сущ.   Они вступили в брод …   Правописание трудных наречий

  • Вброд — нареч. качеств. обстоят. 1. По дну в неглубоком месте (о переходе через реку, озеро и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вброд — нареч, кол во синонимов: 1 • бродом (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вброд — вброд, нареч …   Русский орфографический словарь

  • вброд — нареч. В мелком месте, по дну (реки, озера и т.п.); не вплавь. Переправляться в. Перейти речку в …   Энциклопедический словарь

  • вброд — нареч. Бредя, двигаясь по дну реки, озера и т. п. в неглубоком месте. [Через ручей] нужно было переправляться вброд, к великому отчаянию доктора, потому что лошадь его каждый раз в воде останавливалась. Лермонтов, Княжна Мери. [Саня] скользит по… …   Малый академический словарь

  • вброд — нареч. В мелком месте, по дну (реки, озера и т.п.); не вплавь. Переправляться вброд. Перейти речку вброд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»