-
1 criminal homicide
-
2 manslaughter
вбивство, людиновбивство; ненавмисне вбивство; вбивство у стані афекту; вбивство через недбалість (необережність)manslaughter by culpable omission — вбивство, вчинене внаслідок винної бездії
-
3 homicide
вбивство, позбавлення життя ( людини); вбивцяhomicide as a result of excess of necessary defence — = homicide as a result of excess of justifiable defence, homicide as a result of excess of justifiable defense, homicide as a result of excess of necessary defense вбивство при перевищенні межі необхідної оборони
homicide as a result of excess of justifiable defence — = homicide as a result of excess of necessary defence
homicide as a result of excess of justifiable defense — = homicide as a result of excess of necessary defence
- homicide death ratehomicide as a result of excess of necessary defense — = homicide as a result of excess of necessary defence
- homicide investigator
- homicide offender
- homicide per infortunium
- homicide rate
- homicide re defendendo
- homicide with malice -
4 justifiable homicide
вбивство за пом'якшуючих обставин; вбивство з метою самозахисту; виправдане вбивство; виправдане позбавлення життя -
5 revenge killing
вбивство на помсту, вбивство у відповідь на вбивство -
6 hit murder
вбивство на замовлення; вбивство, вчинене найманим вбивцею -
7 killing under the influence
вбивство за намовляння (підбурення); вбивство, вчинене у стані наркотичної інтоксикації ( або сп'яніння)English-Ukrainian law dictionary > killing under the influence
-
8 mercy killing
вбивство ( смертельно хворої особи) з жалю, вбивство із співчуття, евтаназія -
9 murder in the first degree
вбивство без обставин, що пом'якшують провину, тяжке вбивство першого ступеняEnglish-Ukrainian law dictionary > murder in the first degree
-
10 negligent guilt homicide
вбивство з необережності, вбивство через недбалість -
11 political killing
вбивство з політичних мотивів, політичне вбивство, терористичний акт -
12 voluntary manslaughter
вбивство за раптово виниклим умислом, просте умисне (навмисне) вбивство -
13 aforethought killing
-
14 aggravated killing
-
15 constructive manslaughter
вбивство, вчинене з неспростовно презюмованим умислом заподіяти смерті ( або тілесного ушкодження)English-Ukrainian law dictionary > constructive manslaughter
-
16 dominicide
вбивство господаря помешкання, де мешкає вбивця -
17 drug-related killing
вбивство, пов'язане з наркотиками (торгівлею наркотиками) -
18 femicide
-
19 gang-related murder
вбивство, пов'язане із розборками банд -
20 gangland murder
вбивство, пов'язане із розборками банд
См. также в других словарях:
вбивство — вби/вця, вби/вчий, вби/вчо див. убивство, убивця і т. д … Український тлумачний словник
вбивство — див. убивство … Словник синонімів української мови
вбивство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
забитье — вбивство … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
морд — вбивство … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
убивство — вбивство (насильницьке позбавлення життя людини, людей), смертовбивство, душогубство, кровопролиття, забиття; братовбивство (брата, однодумця); дітовбивство (дітей); геноцид (масове на етнічному, національному / расовому ґрунті) Пор. страта … Словник синонімів української мови
Бандера, Степан Андреевич — Степан Андреевич Бандера укр. Степан Андрійович Бандера Дата рождения … Википедия
Петлюра, Симон Васильевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Петлюра» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Пятаков, Леонид Леонидович — Леонид Леонидович Пятаков Имя при рождении: Леонид Леонидович Пятаков Дата рождения: 12 октября 1888(1888 10 12) Место рождения: Марьинский завод, Киевская губерния Российская империя Дата смерти … Википедия
морд — морду, ч. Ол. Вбивство; вбивство з тортурами … Словник лемківскої говірки
Могилянский, М. — [1873 ] украинский публицист и критик. До Октябрьской революции был постоянным сотрудником кадетского органа "Речь", где между прочим опубликовал в 1913 статью, содержащую резкую критику выдвинутого "Всеукраинским съездом… … Большая биографическая энциклопедия