-
81 wafery
1. [ʹweıf(ə)rı] nпекарня, где выпекаются вафли; вафельная2. [ʹweıf(ə)rı] aочень тонкий; хрупкий, как вафля -
82 Neapolitanerschnitte
-
83 galette
fplat comme une galette — плоский как лепёшка, как блинgalette des Rois — пирог с сюрпризом (подаваемый в день Богоявления)2) диск; кругgalette de cuir — кожаный круг ( укладываемый на сиденье)3) разг. деньгиtoucher la galette — получать жалованье6) эл. пластинка; плоская катушка индуктивности -
84 chocolate wafers
Пищевая промышленность: шоколадные вафли -
85 meshes
1) Общая лексика: сети2) Филателия: вафли (тип водяного знака) -
86 sandwiched wafers
Кулинария: вафли с прослойкой -
87 slider
['slaɪdə]1) Общая лексика: ползунок, мороженое в вафельной упаковке (в вафельных обкладках/листах), мороженое на вафельных дольках, мороженое-сэндвич, вафельное мороженое2) Разговорное выражение: вафли (для мороженого)3) Американизм: водяная черепаха, опускающаяся стеклянная перегородка, отделяющая пассажиров от водителя4) Спорт: слайдер (снаряд для катания с ледяных гор), саночник5) Техника: башмак-ползун (головка накопителя на магнитных дисках), замок (застёжки-молнии), игловод (вязальной машины), образец для испытаний на трение и изнашивание, скользящая шестерня, скользящий контакт, контактная щётка (переменного резистора)6) Железнодорожный термин: контактные салазки, подвижной контакт7) Лесоводство: направляющая, полозок8) Текстиль: платина, толкатель (вязальной машины)9) Электроника: устройство сдвига10) Вычислительная техника: бегунок, движок (потенциометра), регулятор, скользящий маркёр, башмак-ползун (головки ЗУ на магнитных дисках)11) Нефть: ползун12) Космонавтика: сдвиг13) Пищевая промышленность: маленький бутерброд-гамбургер14) Машиностроение: подвижное кольцо16) Бурение: подвижная шкала17) Бейсбол: слайдер, скользящий мяч ( вид подачи мяча в бейсболе)18) Автоматика: подвижный рабочий орган, ползушка, самоустанавливающийся сухарь (в подшипниках типа Митчелла)20) Оружейное производство: подвижная рейка -
88 sugar wafers
Пищевая промышленность: сахарные вафли -
89 wafers
-
90 wafery
['weɪf(ə)rɪ]Общая лексика: вафельная, вафельное заведение, как вафля, очень тонкий, пекарня, где выпекаются вафли, тончайший, хрупкий -
91 Джульс Деструпер
-
92 Жюль Деструпер
-
93 wafer bump
техн. неровность пластины (вафли)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wafer bump
-
94 Dessertwaffeln
сущ.пищ. десертные вафли -
95 Eiswaffeln
сущ. -
96 Hefenwaffeln
сущ. -
97 Hefewaffeln
сущ. -
98 Knusperwaffeln
сущ.пищ. хрустящие вафли -
99 Neapolitanerschnitte
сущ.общ. вафли с кремомУниверсальный немецко-русский словарь > Neapolitanerschnitte
-
100 Schokoladencremewaffeln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schokoladencremewaffeln
См. также в других словарях:
Вафли — заводского производства с начинкой Домашние вафли Брюссельские вафли Вафля, р. мн. вафель, ж. (нем. Waffel) разновидность тонкого сухого печенья с оттиском на поверхности. Выпекается из взбитого жидкого … Википедия
вафли — (от нем. Wabe соты, ячейки). Особый вид печенья, приготавливаемого из жидкого, льющегося теста, в состав которого входят пшеничная мука, яйца и сливки. Вафли печенье состоят из нескольких слоев вафельных листов (блинчиков), имеющих строго… … Кулинарный словарь
ВАФЛИ — (нем. Waffel). Пирожное, имеющее вид четвероугольного блина с вдавленными клетками; печется из жидкого сдобного теста в особо устроенном приборе вафельнице. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАФЛИ… … Словарь иностранных слов русского языка
вафли — сущ., кол во синонимов: 3 • вафель (2) • вафля (4) • печенье в клеточку (1) … Словарь синонимов
Вафли — Вафли: мучное кондитерское изделие из вафельных листов, прослоенных начинкой(ами) или без нее (их), с массовой долей влаги не более 8,4%. Примечание Для вафель с фруктовой начинкой массовая доля влаги не более 15,3%... Источник: ИЗДЕЛИЯ… … Официальная терминология
вафли — Мучное кондитерское изделие, состоящее из вафельных листов, прослоенных или не прослоенных начинкой [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN waffle DE waffeln FR gaufrettes … Справочник технического переводчика
Вафли — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | > | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вафли-2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вафли-3 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вафли-4 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ВАФЛИ — ♠ Видеть вафли возможны конфликты в личной жизни, ссоры в семье и неприятности с детьми. Печь вафли вас уличат во лжи. Лакомиться вафлями необдуманные траты образуют прореху в семейном бюджете. ↑ Представьте, что вы разламываете вафли на… … Большой семейный сонник