-
101 quilted
стеганый имя прилагательное: -
102 batting
1. ватный холст; 2. одёжная вата; ватин; 3. прочёс, ватка (с чесальной машины); 4. наслоение ватных прочёсов; 5. процесс трепания @absorbent cotton batting гигроскопическая вата @carded batting прочёс, ватка (с чесальной машины) @cotton batting простая или хлопковая вата @upholstery batting мебельная вата; мебельная набивка @ -
103 drum
1. барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный); 2. валик; 3. цилиндр; 4. тюк джутового волокна @batching drum взвойка (валик для накатки ткани) @bobbin driving drum сгоночный барабан для сматывания концов со шпуль и катушек @carding drum главный барабан чесальной машины @control drum распределительный барабан @cutter drum ножевой барабан @dotting drum 1. съёмный барабан чесальной машины; 2. съёмный валик чесальной машины @drying drum сушильный барабан @hinged pattern drum шарнирный или откидной узорный барабан (вязальной машины) @lap drum 1. скатывающий барабан (трепальной машины); 2. холстовый валик; 3. ватный барабан @measuring drum отмеривающий барабанчик (пневматического или гидравлического ткацкого станка) @peg drum шпильковый барабан (вязальной машины) @selecting drum отборный барабан (вязальной машины) @slotted drum разрезной мотальный барабанчик @split drum разрезной мотальный барабанчик @pattern drum @striping drum узорный барабан, барабан расцветочного механизма (вязальной машины) @sulphide drum ксантат-барабан (для ксантогенирования щелочной целлюлозы) @surface drum барабанчик для раскатки бобины с ровницей @timing drum распределительный барабан @tin drum жестяной барабан (прядильной машины) @traverse drum мотальный барабанчик @warping drum 1. сновальный валик; 2. сновальный барабан @winding drum мотальный барабанчик @work drum цилиндр вязальной машины @wrapping drum барабан мотовила @xanthating drum ксантат-барабан (для ксантогенирования щелочной целлюлозы) @ -
104 batting
1. ватный холст; 2. одёжная вата; ватин; 3. прочёс, ватка (с чесальной машины); 4. наслоение ватных прочёсов; 5. процесс трепания @absorbent cotton batting гигроскопическая вата @carded batting прочёс, ватка (с чесальной машины) @cotton batting простая или хлопковая вата @upholstery batting мебельная вата; мебельная набивка @ -
105 drum
1. барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный); 2. валик; 3. цилиндр; 4. тюк джутового волокна @batching drum взвойка (валик для накатки ткани) @bobbin driving drum сгоночный барабан для сматывания концов со шпуль и катушек @carding drum главный барабан чесальной машины @control drum распределительный барабан @cutter drum ножевой барабан @dotting drum 1. съёмный барабан чесальной машины; 2. съёмный валик чесальной машины @drying drum сушильный барабан @hinged pattern drum шарнирный или откидной узорный барабан (вязальной машины) @lap drum 1. скатывающий барабан (трепальной машины); 2. холстовый валик; 3. ватный барабан @measuring drum отмеривающий барабанчик (пневматического или гидравлического ткацкого станка) @peg drum шпильковый барабан (вязальной машины) @selecting drum отборный барабан (вязальной машины) @slotted drum разрезной мотальный барабанчик @split drum разрезной мотальный барабанчик @pattern drum @striping drum узорный барабан, барабан расцветочного механизма (вязальной машины) @sulphide drum ксантат-барабан (для ксантогенирования щелочной целлюлозы) @surface drum барабанчик для раскатки бобины с ровницей @timing drum распределительный барабан @tin drum жестяной барабан (прядильной машины) @traverse drum мотальный барабанчик @warping drum 1. сновальный валик; 2. сновальный барабан @winding drum мотальный барабанчик @work drum цилиндр вязальной машины @wrapping drum барабан мотовила @xanthating drum ксантат-барабан (для ксантогенирования щелочной целлюлозы) @ -
106 wadded
-
107 quilted
-
108 ball
1. n шарthe Earth is a ball — Земля — шар
meat balls — фрикадельки, тефтели
2. n шаровидный объектball of earth — «стул», ком земли, окружающий корни растения
3. n мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
to fist out a ball, to fist a ball out — отбить мяч кулаком
4. n спорт. удар, бросокobject ball — шар, на который направлен удар
5. n пуля; снаряд; ядро6. n амер. бейсбол7. n вет. пилюля8. n редк. баллотировочный шар9. n бот. шаровидный плод10. n бот. семенная коробочкаseed ball — сросток, клубок семян; семенная коробочка
11. n бот. клубок12. n бот. уст. держава13. n груб. яйца14. n груб. чушь, вздор15. n груб. дерзость; хладнокровие10. закруглённая или выдающаяся часть
ball of the eye — анат. глазное яблоко
ball of the knee — анат. коленная чашка
ball of the thumb — анат. возвышение большого пальца руки, тенар
ball of lead — сл. башка
ball of wax — сл. всё на свете; всё с начала до конца, всё возможное
to have smth. on the ball — сл. обладать способностями, ловкостью, талантом; быть ловким
get on the ball! — амер. скорей!, пошевеливайся!
to catch the ball before the bound — поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд
16. v собирать, свивать в клубок; комкать17. v свиваться в клубок; сжиматься в комок18. v неприст. иметь сношение, спать19. n балfancy-dress ball — костюмированный бал; бал-маскарад
20. n сл. приятное времяпрепровождениеСинонимический ряд:1. dance (noun) assembly; cotillion; dance; dancing-party; masquerade; prom; promenade; reception2. shot (noun) bullet; lead slug; missile; projectile; shell; shot3. sphere (noun) balloon; baseball; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; rondure; round; sphere4. conglobate (verb) conglobate; conglobe; ensphere; round; sphere -
109 blob
1. n капля2. n шарик3. n цветное пятнышкоa blob of paint — пятнышко краски; клякса
4. n разг. нуль5. n сл. незначительный человек6. n диал. прыщик7. n воен. жарг. стакан пива8. n бесформенный предмет9. n неотчётливые эмоции10. v делать, сажать кляксы11. v сл. болтатьСинонимический ряд:1. blotch (noun) blotch; daub; glob; lump; splotch2. bulky body (noun) big person; body; bulky body; chunk; clump; huge lump; hulk; hunk; unwieldy mass -
110 cottonwool
1. n вата2. n хлопок-сырец3. n разг. безбедное существование4. a ватный, сделанный из ваты -
111 plug
1. n пробка, заглушка; клин; затычка2. n кран3. n пожарный кранplug valve — конический клапан; пробковый кран
4. n эл. штепсельная вилка; штыковой контакт5. n эл. запальная свеча, свеча зажиганияhot plug — "горячая " свеча зажигания
sparking plug — запальная свеча, свеча зажигания
6. n эл. разъём7. n эл. воен. поршневой затвор8. n мед. тампон9. n мед. пломба10. n мед. геол. экструзивный бисмалит11. n мед. геод. репер12. n мед. штранг, прессованный табак13. n мед. жевательный табак14. n мед. разг. удар15. n мед. амер. разг. цилиндр16. n разг. амер. загнанная или старая лошадь, кляча17. n разг. неумелый, нескладный человек; плохой работник18. n разг. амер. плохой боксёр-профессионал19. n разг. зубрила20. n разг. неходкая книга, книга, не имеющая сбыта21. n разг. амер. неходкий товар22. n разг. амер. фальшивая монета23. n амер. разг. плаг, рекламная вставкаthe actress was happy to give her new show a plug — актриса с удовольствием рассказала о новой постановке, в которой она участвует
24. n амер. разг. рекомендация25. n амер. разг. разг. пуля, свинец26. n амер. разг. студ. жарг. подстрочник, шпаргалка27. n амер. разг. канад. разг. затор брёвен28. n амер. разг. гидр. перемычка29. n амер. разг. рыб. искусственная приманка; блесна30. n амер. разг. кусок дёрна31. v затыкать, закупоривать, законопачивать; вставлять пробку, затычку, заглушку32. v забивать в стену деревянную пробку33. v мед. вводить тампон, тампонировать34. v мед. пломбировать35. v мед. разг. сорвать планы, помешать36. v разг. наносить удары; ударять37. v разг. всадить пулю; попасть38. v разг. без конца повторять39. v разг. вводить в моду, популяризировать40. v разг. рекламировать41. v разг. работать изо всех сил, корпеть42. v разг. налегать на вёсла43. v разг. вырезать кусочек на пробу44. v разг. канад. разг. образовывать заторСинонимический ряд:1. chewing tobacco (noun) cake; chaw; chew; chewing tobacco; cud; cut; twist2. jack (noun) attachment plug; connection; fitting; floor plug; jack; outlet; plug fuse; socket; wall plug3. puff (noun) blurb; puff; puffing; write-up4. stopper (noun) bung; clog; cork; lid; obstruction; spike; spill; stopper; stopple; wedge5. promote (verb) advertise; boost; build up; mention; promote; publicise; publicize; push; put on the map; sell; write up6. stop (verb) block; choke; clog; close; congest; cork; fill; jam; obstruct; occlude; stop; stopper; stuffАнтонимический ряд:criticize; open; opening -
112 wadded
a подбитый ватой, ватином, ватный, стёганый -
113 air roll
cotton roll — ватный; валик
-
114 applicator roll
English-Russian big polytechnic dictionary > applicator roll
-
115 casting of rolls
cotton rolls — ватный; валик
English-Russian big polytechnic dictionary > casting of rolls
-
116 roll
1. валок; вал, каток; барабан или цилиндр, ролик; валик; вращать; катать, раскатывать; накатыватьtape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
2. рулон; катушка, свиток; сматывать, наматыватьswiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке
3. рулетка для тиснения рамки4. рулонная продукция5. списокto roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать
blanket roll — офсетный цилиндр, валик, обтянутый офсетным полотном
butt roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
cutoff roll — резальный цилиндр, ножевой цилиндр
dandy roll — дендироль, ровнитель
depleted roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом
6. гравированный валик для тиснения7. формный цилиндр ротационного позолотного прессаexpiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
film roll — катушка фотоплёнки; рулон фотоплёнки
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
image roll — формный цилиндр, формный валик
impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
infeed roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
laser engraved anilox roll — анилоксный валик, гравированный лазером
lop-sided master roll — рабочий бумажный рулон с наклонной осью; деформированный рулон
magazine roll — рулон, установленный в лентопитающем устройстве
master roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
8. дозирующий валикoverhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком
9. контрольно-измерительный валикcotton roll — ватный; валик
10. разматываемый рулонmaster input roll — полный рулон, установленный в машину
11. рулон бумаги, вышедшей из бумагоделательной машиныpreprinted roll — рулон с предварительно запечатанной лентой; запечатанный рулон
12. печатный цилиндр13. формный цилиндрsandwich roll — один из двух бумаговедущих валиков рулонной печатной машины, между которыми происходит совмещение бумажных лент
smut roll — рулон прокладочной бумаги, шмуцрулон
14. самоустанавливающийся валикprofiling roll — профильный валок; профильный вал
15. натяжной валик16. наматываемый рулон17. ролик для подачи тесьмы18. марлеподавательweb-over roll — бумаговедущий валик, располагающийся над лентой
web-under roll — бумаговедущий валик, располагающийся под лентой
-
117 adjustable bail roll
cotton roll — ватный; валик
tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
English-Russian dictionary of Information technology > adjustable bail roll
-
118 pad bandage
pad bandage, cotton-wool bandage -
119 cotton-wool bandage
pad bandage, cotton-wool bandageEnglish-Russian dictionary of medicine > cotton-wool bandage
-
120 crepe bandage
См. также в других словарях:
ватный — заторможенный, плохо двигающийся, обмякший, ваточный, на вате, вялый, минватный, полусонный Словарь русских синонимов. ватный на вате; ваточный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ВАТНЫЙ — ВАТНЫЙ, ватная, ватное. прил. к вата. Ватный тампон. || Сделанный на вате. Ватное одеяло. Ватное пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТНЫЙ — ВАТНЫЙ, ая, ое. 1. см. вата. 2. перен. Обмякший, лишённый способности двигаться, действовать. От испуга ноги стали ватные. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ватный — ая, ое. ouate f. 1. Отн. к вате, связанный с ее изготовлением. БАС 2. Ватной фабрики содержатель. Спб. в. 1769 67. Ватной мастер. ТВЭО 1 396. || Сделанный из ваты, с ватой; подбитый ватой. БАС 2. Скоро лето, скоро лето, Скоро маки зацветут. Скоро … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ватный — прил. 1. соотн. с сущ. вата, связанный с ним 2. Свойственный вате, характерный для неё. 3. Сделанный из ваты или с ватой, подбитый ватой. 4. Своим внешним видом похожий на вату. 5. перен. Ослабленный, расслабленный (обычно о руках, ногах).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватный — ватный, ватная, ватное, ватные, ватного, ватной, ватного, ватных, ватному, ватной, ватному, ватным, ватный, ватную, ватное, ватные, ватного, ватную, ватное, ватных, ватным, ватной, ватною, ватным, ватными, ватном, ватной, ватном, ватных, ватен,… … Формы слов
ватный — в атный (от в ата) … Русский орфографический словарь
ватный — (от вата) … Орфографический словарь русского языка
ватный — ая, ое. 1. к Вата. В ое производство. В. тампон. В ое одеяло. 2. Похожий на вату, напоминающий вату (по виду, цвету и т.п.). В ые облака. В. слой пыли. 3. Ослабевший, не способный двигаться, действовать (от болезни, испуга и т.п.). Руки, ноги… … Энциклопедический словарь
ватный — ая, ое. 1) к вата В ое производство. Ва/тный тампон. В ое одеяло. 2) Похожий на вату, напоминающий вату (по виду, цвету и т.п.) В ые облака. Ва/тный слой пыли. 3) Ослабевший, не способный двигаться, действовать … Словарь многих выражений
ватный — ват/н/ый … Морфемно-орфографический словарь