-
1 Варшавский Договор
воен. ВД -
2 договор Варшавский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > договор Варшавский
-
3 Warsaw Pact
Варшавский договорEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Warsaw Pact
-
4 Warsaw Pact
-
5 pact
non-agression pact — пакт, договор о ненападении
-
6 security pact
non-agression pact — пакт, договор о ненападении
-
7 warsaw pact
non-agression pact — пакт, договор о ненападении
-
8 warsaw treaty
executory treaty — договор, подлежащий выполнению в будущем
-
9 Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощиАнгло-русский дипломатический словарь > Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance (the Warsaw Pact)
-
10 pact
pækt сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать договор, подписывать соглашение to denounce a pact ≈ денонсировать, расторгать договор to sign a pact ≈ подписывать соглашение defense pact ≈ договор о защите mutual-assistance pact ≈ договор о взаимопомощи trade pact ≈ торговый договор nonaggression pact ≈ договор о ненападении We had a pact not to reveal the facts of the case. ≈ Мы договорились, что будем держать в тайне факты, касающиеся этого случая. The two governments signed a pact that they would jointly defend their borders. ≈ Правительства двух стран подписали договор об объединении усилий по защите границ. Syn: treaty соглашение, договор, пакт - non-aggression * договор о ненападении - * of peace пакт мира - security * договор о безопасности - nude * (юридическое) соглашение, не снабженное исковой силой - to make a * with smb., to enter into a * with smb. заключить договор с кем-либо electoral ~ блок партий на время выборов electoral ~ коалиция партий на время выборов ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор mutual assistance ~ пакт о взаимной помощи non-aggression ~ договор, пакт о ненападении non-aggression ~ пакт о ненападении ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор pact договор ~ пакт, договор, соглашение;
nonaggression pact договор о ненападении;
to enter into a pact заключить договор ~ пакт Warsaw ~ Варшавский Договор -
11 pact
[pækt]electoral pact блок партий на время выборов electoral pact коалиция партий на время выборов pact пакт, договор, соглашение; nonaggression pact договор о ненападении; to enter into a pact заключить договор mutual assistance pact пакт о взаимной помощи non-aggression pact договор, пакт о ненападении non-aggression pact пакт о ненападении pact пакт, договор, соглашение; nonaggression pact договор о ненападении; to enter into a pact заключить договор pact договор pact пакт, договор, соглашение; nonaggression pact договор о ненападении; to enter into a pact заключить договор pact пакт Warsaw pact Варшавский Договор -
12 Warschauer Vertrag
сущ.1) воен. Организация Варшавского Договора2) юр. Варшавский договор3) экон. (über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand) Варшавский договор (о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи) -
13 Warschaupakt
сущ.воен. да Варшавский Договор, Варшавский Договор (ВД) -
14 Warsaw Pact
WARPAC, Warsaw Pactист Варшавский Договор————————WP, Warsaw Pactист Варшавский ДоговорEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Warsaw Pact
-
15 Vertrag
ḿдоговор- Vertrag über die Nichtweitergabe von Kernwaffen Договор о нераспространении ядерного оружия
- Vertrag, Warschauer Варшавский Договор
- Vertrag zur Regelung der evangelischen Militärseelsorge ФРГ положение (договор) о государственноправовом положении евангелической военноцерковной службы
-
16 Vertrag
(m)Vertrag, Warschauer — Варшавский Договор
Vertrag zur Regelung der evangelischen Militärseelsorge — ФРГ положение ( договор) о государственноправовом положении евангелической военноцерковной службы
-
17 non-aggression pact
-
18 pact
n соглашение, договор, пактСинонимический ряд:1. contract (noun) accord; agreement; alliance; arrangement; bargain; bond; compact; concord; concordat; contract; convention; covenant; transaction; treaty; understanding2. covenant (verb) agree on; assent; contract; covenant; enter into; make terms; pledge; promise -
19 حلف
Iحَلَفَп. Iи حَلْفٌ حِلْفٌдавать клятву; клясться (чем ب или на чём على) ; приносить присягу; على المصحف حلف клясться на Коране; اليمين حلف давать клятву; اليمين كذبا حلف давать ложную клятвуIIحَلْفٌклятва, присяга; كاذب حلف ложная клятва, клятвопреступлениеحِلْفٌмн. أَحْلاَفٌ1) союз; федерация; договор; пакт; وارسو حلف Варшавский договор; عسكرىّ حلف военный союз; الاطلنطىّ حلف Северо- Атлантический пакт; НАТО* * *
аааклясться
حلف
и-=pl. = أحلاف
1) союз, объединение
2) договор, пакт
-
20 Warschauer
I m -s, =варшавянин, житель ВаршавыII adj invваршавский; из Варшавы, находящийся в ВаршавеWarschauer Vertrag — Варшавский договор (1955 г.)
См. также в других словарях:
Варшавский договор — (Warsaw Pact) (офиц. назв. Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи), договор о воен. союзе между странами со циалистич. лагеря. Подписан в 1955 г. Албанией (вышла в 1968 г.), Болгарией, Чехословакией, Германской Демократической … Всемирная история
ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР — (Warsaw Pact) (официальное название – Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи), Организация Варшавского Договора создана в мае 1995 г. в ответ на перевооружение Федеративной Республики Германии и ее вступление в НАТО (NATO).… … Политология. Словарь.
Варшавский Договор — Организация Варшавского договора Штаб квартира … Википедия
ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР — 1955 (о дружбе сотрудничестве и взаимной помощи), подписан 14 мая в Варшаве Албанией (с 1962 не участвовала в работе созданной на основе Варшавского договора Организации, а в сентябре 1968 вышла из Организации), Болгарией, Венгрией, ГДР (после… … Большой Энциклопедический словарь
ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР — 1768 между Россией и Речью Посполитой. Заключен 24 февраля. Предусматривал равноправие диссидентов (не католиков) с католиками в Речи Посполитой, закрепляя политическое влияние русского царизма в Польше … Большой Энциклопедический словарь
Варшавский договор — У этого термина существуют и другие значения, см. Организация Варшавского договора (значения). Варшавский договор Организация Варшавского договора Штаб квартира … Википедия
Варшавский договор 1955 года — Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Албанией, Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией, СССР и Чехословакией был подписан 14 мая 1955 г. на Варшавском совещании европейских государств по обеспечению мира и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Варшавский договор 1955 года. Историческая справка — Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Албанией, Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией, СССР и Чехословакией был подписан 14 мая 1955 г. на Варшавском совещании европейских государств по обеспечению мира и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Варшавский договор (значения) — Варшавский договор: Варшавский договор (Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи) от 14 мая 1955 года документ, оформивший создание военного союза европейских социалистических государств при ведущей роли Советского Союза … … Википедия
Варшавский договор 1955 — Варшавский договор Организация Варшавского договора Штаб квартира … Википедия
Варшавский договор 1955 — (о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи) подписан 14 мая в Варшаве Албанией (с 1962 не участвовала в работе созданной на основе Варшавского договора Организации, а в сентябре 1968 вышла из Организации), Болгарией, Венгрией, ГДР (после… … Политология. Словарь.