-
81 Devisenreserven
сущ.фин. валютные резервы -
82 Valutareserven
сущ.внеш.торг. валютные резервы (pl.) -
83 staatliche Devisenreserven
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Devisenreserven
-
84 staatliche Valutareserven
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Valutareserven
-
85 international monetary reserves
Politics english-russian dictionary > international monetary reserves
-
86 réserves de change monétaires nationales
Dictionnaire de droit français-russe > réserves de change monétaires nationales
-
87 Devisenüberschussland
nстрана, имеющая крупные валютные резервыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Devisenüberschussland
-
88 Valutareserven
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Valutareserven
-
89 Währungsreserven
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Währungsreserven
-
90 Devisenstock
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Devisenstock
-
91 oro carta
сущ.фин. "бумажное" золото (искусственно создаваемые валютные резервы типа специальных прав заимствования) -
92 riserve all'estero
сущ.фин. валютные резервы центрального банка данной страны, которые он держит в центральных банках других стран -
93 riserve internazionali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riserve internazionali
-
94 staatliche Währungsreserven
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Währungsreserven
-
95 international monetary reserves
Англо-русский словарь по экономике и финансам > international monetary reserves
-
96 paper gold
"бумажное" золото (искусственно создаваемые валютные резервы типа СДР) -
97 APPRECIATION
Ревальвация
1. Повышение курса одной валюты относительно курсов других валют в условиях системы плавающих валютных курсов. Ревальвация приводит к удешевлению импорта и удорожанию экспорта, что способствует росту импортных поставок и свертыванию экспортных. В результате сокращается профицит платежного баланса и валютные резервы. Успех политики ревальвации (см. Revaluation) зависит от того, как объем экспорта и импорта среагирует на изменение относительных цен, т.е. на ценовую эластичность спроса на экспорт и импорт. Если спрос неэластичен, объем торговли сильно не изменится, а ревальвация фактически будет способствовать увеличению профицита платежного баланса. Если спрос эластичен, тогда изменение объема внешней торговли поможет уменьшить профицит. Равновесие платежного баланса восстановится, если суммарная эластичность экспорта и импорта будет больше единицы. (см. Marshall-Lerner condition). 2. Прирост стоимости основного капитала. Увеличение стоимости основного капитала (зданий и сооружений) вследствие инфляции и удорожания земельных участков. Может также увеличиваться стоимость краткосрочных активов, таких как ценные бумаги. В этом случае восстановительная стоимость (см. Replacement cost) активов становится выше их первоначальной стоимости (см. Historic cost), поэтому активы необходимо периодически переоценивать, приводя их балансовую стоимость в соответствие с рыночной (см. Inflation accounting). Ср.: Depreciation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > APPRECIATION
-
98 INTERNATIONAL/FOREIGN EXCHANGE RESERVES
Международные/валютные резервы
Денежные активы, повсеместно используемые для регулирования платежных балансов: золото, иностранная валюта, резервная позиция МВФ и специальные права заимствования. Основную часть международных резервов составляет иностранная валюта ( в основном доллары США) - 72% всех резервов, и золото - 23% (данные за 2000 г.).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNATIONAL/FOREIGN EXCHANGE RESERVES
-
99 BALANCE OF TRADE
(торговый баланс) Вообще, сальдо платежного баланса должно всегда быть равным нулю. Пассивное или активное сальдо отражает несбалансированность подразделов баланса и, как правило, показывает ту сумму, на которую сократились или возросли валютные резервы государства. Правила, регулирующие публикации данных платежного баланса, рекомендованы Международным валютным фондом (International Monetary Fund). -
100 EXCHANGE EQUALIZATION ACCOUNT
(счет; фонд выравнивания валютного курса) Счет, учрежденный в 1932 г., которым от имени правительства управляет Банк Англии. Он учитывает официальные золото-валютные резервы Великобритании (включая Специальные права заимствования (Special Drawing Rights)) и используется при покупке иностранной валюты для поддержки курса фунта стерлингов. Хотя в Великобритании в 1979 г. был полностью отменен всякий валютный контроль (exchange control). Банк Англии продолжает пользоваться этим счетом для стабилизации валютного курса.Финансы: англо-русский толковый словарь > EXCHANGE EQUALIZATION ACCOUNT
См. также в других словарях:
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — используются главным образом для регулирования внеш них расчетов, покрытия дефицита баланса платежного и стабилизации валют ного курса на валютных рынках. Для покрытия дефицита платежного баланса обычно используются резервы иностранной валюты,… … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — централизованные запасы золота и иностранные валю ты, находящиеся в центральных банках и финансовых органах страны либо вмеждународных валютно кредитных организациях и используемые для осу ществления международных расчетов и платежей. В состав… … Финансовый словарь
Валютные Резервы — См. Резервы валютные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — официальные запасы иностранной валюты в центральном банке и финансовых органах страны либо в международных валютно кредитных организациях; предназначены для международных расчетов … Юридический словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — предназначенные преимущественно для международных расчетов, на случай непредвиденных ситуаций, а также для целей получения дохода и регулирования валютного рынка официальные запасы иностранной валюты в центральном банке и финансовых органах… … Экономический словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — запасы золота и иностранной валюты, находящиеся в центральном банке и валютно финансовых органах страны или в международных валютно кредитных организациях. В состав В.р. входят резервные валюты, СДР, резервная позиция страны в МВФ. В условиях… … Юридическая энциклопедия
Валютные резервы — Международные резервы находящаяся в распоряжении центрального банка иностранная валюта, номинированные в иностранной валюте активы, эмитированные МВФ специальные права заимствования и запасы золота. Основным назначением золотовалютных резервов… … Википедия
Валютные резервы — запасы иностранной валюты и золота, которыми располагают правительственные органы или центральные банки той или иной страны для платежей по международным расчётам, связанным с внешней торговлей, инвестициями и др. операциями. Золото, как… … Большая советская энциклопедия
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — (currency re erve ) официальные запасы иностранной валюты, евро, СДР и позиция нетто в Международном валютном фонде (МВФ). В промышленно развитых странах состояние этих авуаров является предметом публикации валютных органов. Их стоимость в… … Внешнеэкономический толковый словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ — запасы золота и иностранной валюты, находящиеся в центральном банке и валютно финансовых органах страны или в международных валютно креяитных организациях. В состав В.р. входят резервные валюты, СДР, резервная позиция страны в МВФ В условиях… … Энциклопедический словарь экономики и права
валютные резервы — официальные запасы иностранной валюты в центральном банке и финансовых органах страны либо в международных валютно кредитных организациях; предназначены для международных расчетов … Большой юридический словарь