-
81 refining roller
Пищевая промышленность: вальцовка для тонкого измельчения -
82 roller
['rəʊlə]1) Общая лексика: бегунок, бигуди, бинт, бурун, вал, валик, вальцовый, волна, газонокосилка, каток, колёсико, пачка бинта, рабочий-прокатчик2) Биология: трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)3) Зоология: сизоворонка, сизоворонка (Corabias garrulus)5) Медицина: рулон (напр. бинта)6) Разговорное выражение: перекличка7) Диалект: скалка8) Американизм: полицейский9) Техника: барабан катка, валец (гидравлического прыжка), валковая мельница, вальцовая краскотёрка, вальцовщик, вращающийся цилиндр, дорожный каток, иголка (подшипника), катковая опора, откатный, прокатчик, ролик, роликовый, роликовый электрод (машины для роликовой сварки), роллер, чаескручивающая машина, шкив малого диаметра10) Сельское хозяйство: вальцевая машина, катушка, каток (для обработки почвы)11) Строительство: колесо, валик (малярный)12) Железнодорожный термин: наружное кольцо подшипника с коническими роликами, ролик роликовый, сир стакан игольчатого подшипника13) Автомобильный термин: иголка игольчатого подшипника, ролик (подшипника)14) Горное дело: роликоопора (конвейера)15) Лесоводство: каток (напр. дорожный), (Coracias garrulus L.) сизоворонка16) Металлургия: валок, подкатный ручей (штампа), роликовая волока, брикет-пресс (Ангелина)17) Полиграфия: (вращающийся) барабан, (вращающийся) цилиндр, валёк, вальцовый станок, матричный каландр, бобинец (трала)18) Текстиль: вытяжная пара, валичник (рабочий по обтяжке и шлифовке валиков), вальян (ткацкого станка), печатный вал, цилиндр (напр. вытяжного прибора)19) Сленг: охранник (в тюрьме), тюремщик22) Картография: валик (печатной машины)23) Машиностроение: предохранительная ролька, ролька24) Бурение: направляющий ролик25) Нефтегазовая техника роликовая лежка (для поворота труб при сварке), шарошка26) Микроэлектроника: барабан27) Полимеры: краскотёрочная валковая машина, прикаточный ролик, прикатчик, цилиндр28) Автоматика: роликовый конвейер, рольганг, валец (см. тж. roll)29) Робототехника: (вращающийся) цилиндр30) Океанология: вал послештормовой зыби31) Общая лексика: опорный каток (деталь; подставка для перемещения тяжелых предметов)32) Макаров: вращающийся барабан, барабан (вращающийся), цилиндр (вращающийся), тело качения (деталь подшипника), валик (небольшой вал)33) Мелиорация: водяной валец (напр. при затопленном прыжке)34) Коневодство: качалка (лёгкий экипаж)35) Велосипеды: натяжной ролик в заднем переключателе, ролик (приводной цепи велосипеда)36) Орнитология: обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus), ракши (Coraciidae), сизоворонка (Coracias)37) Электрохимия: скользящий ролик -
83 roller expander
1) Морской термин: роликовая вальцовка2) Техника: роликовая развальцовка -
84 roller flaker
-
85 roller flaking mill
-
86 rolling (e.g. saws)
Лесоводство: вальцовка -
87 rolling stock
['rəʊlɪŋstɒk]1) Общая лексика: средства железнодорожного транспорта (АД), подвижной состав, подвижной состав железных дорог2) Военный термин: вагонный парк, подвижные запасы (материальных средств)3) Химия: вальцуемая смесь4) Железнодорожный термин: железнодорожный подвижной состав, парк вагонеток, парк подвижного состава5) Горное дело: подвижной состав откатки6) Металлургия: прокатный материал7) Пластмассы: вальцовка, лист, снимаемый с вальцов8) Тенгизшевройл: вагонное хозяйство -
88 single roller pair
Пищевая промышленность: однопарная вальцовка -
89 stretching rolls
Техника: вальцовка (вальцевальный станок для пил) -
90 tensioning
1) Техника: натяжение (напр. арматурного железобетона), предварительное напряжение, растяжение2) Строительство: натяжение напрягаемой арматуры, напряжение4) Физика: натягивание, натягивающий5) Космонавтика: натяжный6) Макаров: натяжение (напр. арматуры железобетона) -
91 tensioning (e.g. saws)
Лесоводство: вальцовкаУниверсальный англо-русский словарь > tensioning (e.g. saws)
-
92 three-roll mill
Нефть: трёхвалковая вальцовка -
93 tube beader
1) Морской термин: вальцовка для труб2) Железнодорожный термин: труборасширитель -
94 squash
1) сжатие || сжимать2) вчт уплотнение; дефрагментация ( динамически распределяемой области памяти) || уплотнять; дефрагментировать ( динамически распределяемую область памяти)3) сдавливание; уплотнение || сдавливать; уплотнять4) вальцовка; прокатка || вальцевать; прокатывать -
95 squashing
1) сжатие2) вчт уплотнение; дефрагментация ( динамически распределяемой области памяти)3) сдавливание; уплотнение4) вальцовка; прокатка5) получение монокристаллических полупроводниковых плёнок методом горячей вальцовки -
96 squash
1) сжатие || сжимать2) вчт. уплотнение; дефрагментация ( динамически распределяемой области памяти) || уплотнять; дефрагментировать ( динамически распределяемую область памяти)3) сдавливание; уплотнение || сдавливать; уплотнять4) вальцовка; прокатка || вальцевать; прокатыватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > squash
-
97 squashing
1) сжатие2) вчт. уплотнение; дефрагментация ( динамически распределяемой области памяти)3) сдавливание; уплотнение4) вальцовка; прокатка5) получение монокристаллических полупроводниковых плёнок методом горячей вальцовкиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > squashing
-
98 tube expander
труборасширитель; вальцовка для трубEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tube expander
-
99 double roller mixer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double roller mixer
-
100 five-roller
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > five-roller
См. также в других словарях:
ВАЛЬЦОВКА — (вальцевание) пропускание железных или др. плит между 2 мя валами, для сжатия или уплотнения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ВАЛЬЦОВКА вальцевание, прокатка между двумя валами железных полос или… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЬЦОВКА — ВАЛЬЦОВКА, вальцовки, жен. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. вальцовать. 2. Машина, которой вальцуют. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вальцовка — ВАЛЬЦОВКА, и, жен. (спец.). 1. см. вальцевать. 2. Инструмент, к рым вальцуют. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛЬЦОВКА — (Rolling) прибор, служащий для раскатки концов трубок котла, холодильника и др. подобных установок после их постановки на места для закрепления в трубных досках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
ВАЛЬЦОВКА — инструмент для раздачи путем вальцования труб, вставленных в отверстия передней и задней решеток паровозного котла в целях плотного закрепления их в этих отверстиях. В. состоит из трех или более роликов, укрепленных в общей оправке и раздвигаемых … Технический железнодорожный словарь
вальцовка — сущ., кол во синонимов: 2 • вальцевание (3) • металлообработка (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вальцовка — Ндп. прокатка Штамповка изделий при относительном вращении частей штампа или исходной заготовки в процессе деформирования. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые прокатка Тематики оборуд. для бесстружечной обработки … Справочник технического переводчика
Вальцовка — (вальцевание) технологическая операция деформирования листового материала (например, жести) вдоль некоторого направления или радиального деформирования трубы. Часто, особенно в промышленных масштабах, вальцовка листов осуществляется в… … Википедия
Вальцовка — Pinch trimming Вальцовка. Отделка краев труб или оболочек путем помещения или сдавливания фланеца или края над режущей кромкой постоянного кернера или над режущей кромкой кернера вытяжки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю … Словарь металлургических терминов
Вальцовка — 6. Вальцовка 4 6. (Новая редакция, Изм. № 1). Штамповка изделий при относительном вращении частей штампа или исходной заготовки в процессе деформирования Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАЛЬЦОВКА ТРУБ — технологический процесс соединения трубы с днищем или барабаном котла, холодильника или иной подобной установки, при котором конец трубы, вставленный в соответствующее отверстие днища или барабана, расширяется специальным инструментом… … Морской словарь