-
1 валопровод
машиностр. drive shaftingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > валопровод
-
2 многоопорный валопровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоопорный валопровод
-
3 многоопорный валопровод
Англо-русский словарь технических терминов > многоопорный валопровод
-
4 shaft train
-
5 shafting
-
6 shaftinh
-
7 shafting
валопровод -
8 shaft assembly
English-Russian dictionary on nuclear energy > shaft assembly
-
9 turbine shafting
валопровод паровой стационарной турбины
валопровод турбины
Совокупность соединенных между собой роторов последовательно расположенных цилиндров паровой стационарной турбины.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
29. Валопровод паровой стационарной турбины
Валопровод турбины
D. Turbinenwellenleitung
E. Turbine shafting
F. Lique d'arbre de la turbine a vapeur
Совокупность соединенных между собой роторов последовательно расположенных цилиндров паровой стационарной турбины
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine shafting
-
10 shaft train
- валопровод турбоагрегата
- валопровод (напр. турбогенератора)
валопровод (напр. турбогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
валопровод турбоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaft train
-
11 line of shafting
English-Russian dictionary on nuclear energy > line of shafting
-
12 shaft line
-
13 line of shafting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line of shafting
-
14 shaft line
-
15 shafting
валопровод, трансмиссия -
16 rotor leg
-
17 shaft line
1) Морской термин: валопровод, линия валов2) Автомобильный термин: трансмиссия3) Машиностроение: передача движения посредством вала, привод4) Автоматика: линия обработки деталей вращения, линия обработки деталей типа валов, трансмиссионный вал, трансмиссия (напр. в автомобиле)5) Макаров: валопровод (на судне) -
18 shafting
['ʃɑːftɪŋ]1) Общая лексика: орнаментальные колонны2) Техника: валы, линия валов, передача, силовая передача, трансмиссионная передача3) Железнодорожный термин: привод4) Горное дело: углубка шахтного ствола5) Текстиль: трансмиссионный вал6) Нефть: трансмиссия7) Космонавтика: производство работ по проходке шахтного ствола, проходка шахтного ствола8) Машиностроение: приводные валы, совокупность валов9) Макаров: валопровод, валопровод (на судне)10) Табуированная лексика: совокупление (usu give somebody a good shafting) -
19 shafting
линия валов
валы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shafting
-
20 drive shafting
машиностр. валопроводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drive shafting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
валопровод — валопровод … Орфографический словарь-справочник
Валопровод — Валопровод: туннель и колена гребного вала, соединенные фланцами Валопровод комплекс устройств, механизмов и соединений, служащих для передачи … Википедия
ВАЛОПРОВОД — (Propeller shafting) система валов, составленная из нескольких частей, соединенных болтами на фланцах; на пути от двигателя до выхода из корпуса корабля она поддерживается промежуточными опорными подшипниками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
валопровод — сущ., кол во синонимов: 1 • трубопровод (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
валопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN line of shaftingshafting … Справочник технического переводчика
Валопровод (судовой) — 1 ГД; 2 маховик; 3 упорный вал; 4 упорный подшипник; 5 переборочный сальник; 6 опорный подшипник; 7 коридор гребного вала; 8 промежуточный валопровод; 9 полумуфта; 10 дейдвудное устройство; 11 гребной винт Валопровод комплекс устройств,… … Википедия
валопровод паровой стационарной турбины — валопровод турбины Совокупность соединенных между собой роторов последовательно расположенных цилиндров паровой стационарной турбины. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части… … Справочник технического переводчика
Валопровод судовой — конструктивный комплекс, обеспечивающий передачу крутящего момента от корабля двигателя гребному винту. Валопровод состоит из системы валов, соединенных болтами на фланцах. Включает в общем случае гребной вал, промежуточный вал и упорный вал… … Морской словарь
валопровод (напр. турбогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft train … Справочник технического переводчика
валопровод турбоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft train … Справочник технического переводчика
Валопровод паровой стационарной турбины — 29. Валопровод паровой стационарной турбины Валопровод турбины D. Turbinenwellenleitung E. Turbine shafting F. Lique d arbre de la turbine a vapeur Совокупность соединенных между собой роторов последовательно расположенных цилиндров паровой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации