-
1 валом
-
2 валом валить
ngener. venir en foule -
3 передача гибким валом
Русско-французский политехнический словарь > передача гибким валом
-
4 валить валом
vgener. aller en foule -
5 вибратор с гибким валом
nconstruct. vibrateur à flexibleDictionnaire russe-français universel > вибратор с гибким валом
-
6 воздушный винт, соединённый с валом редуктора
adjeng. hélice démultipliéeDictionnaire russe-français universel > воздушный винт, соединённый с валом редуктора
-
7 ворот с вертикальным валом
neng. treuil à chevillesDictionnaire russe-français universel > ворот с вертикальным валом
-
8 газотурбинный двигатель с выходным валом для привода
adjeng. turbine de puissanceDictionnaire russe-français universel > газотурбинный двигатель с выходным валом для привода
-
9 газотурбинный двигатель с приводным валом
adjAv. turbine motriceDictionnaire russe-français universel > газотурбинный двигатель с приводным валом
-
10 зазор между валом и отверстием
nmech.eng. jeu entre arbre et alésageDictionnaire russe-français universel > зазор между валом и отверстием
-
11 лопастный растворосмеситель с эксцентриковым валом
adjeng. malaxeur valseurDictionnaire russe-français universel > лопастный растворосмеситель с эксцентриковым валом
-
12 облака с грозовым валом
neng. arcusDictionnaire russe-français universel > облака с грозовым валом
-
13 передача гибким валом
nmech.eng. transmission flexible, transmission élastiqueDictionnaire russe-français universel > передача гибким валом
-
14 передача полым валом
nDictionnaire russe-français universel > передача полым валом
-
15 передача с полым валом
nDictionnaire russe-français universel > передача с полым валом
-
16 сцепленный с валом
adjeng. tambour fixe -
17 токарно-револьверный автомат с кулачковым валом
Dictionnaire russe-français universel > токарно-револьверный автомат с кулачковым валом
-
18 токарный автомат с кулачковым валом
Dictionnaire russe-français universel > токарный автомат с кулачковым валом
-
19 винтовой конвейер
винтовой конвейер
Ндп. шнек
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями.
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Шнек
D. Schneckenförderer
Е. Screw conveyer
F. Convoyeur à vis
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > винтовой конвейер
-
20 горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидротурбина
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Горизонтальная гидравлическая турбина
Горизонтальная гидротурбина
D. Liegende Turbine
Е. Horizontal hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique horizontale
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная гидравлическая турбина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАЛОМ — валить. 1. Разг. Идти, ехать, двигаться толпой, сплошной массой. АОС 3, 36; Глухов 1988, 8; БТС, 110. 2. Разг. Появляться беспрерывно одно за другим в большом количестве. ФСРЯ, 54. 3. Яросл. Делать что л. безостановочно, с усердием. ЯОС 1, 46. 4 … Большой словарь русских поговорок
валом — (разг.) 1) двигаться, валить 2 (в 1 знач.) толпой. Народ валом валит; 2) валить 1 (во 2 знач.) в кучу. Вали валом, потом разберём (погов.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
валом — См … Словарь синонимов
ВАЛОМ — ВАЛОМ, нареч. только в выражении: валом валить (разг.) итти, бежать толпами, во множестве, всей массой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
валом — и допустимо валом … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Валом — I в алом нареч. качеств. обстоят. 1. В виде вал III длинной земляной насыпи. 2. Употребляется как несогласованное определение. II вал ом нареч. качеств. обстоят. Во множестве, толпой, толпами; как вал V (идти, бежать, валить II 1.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
валом — ВАЛОМ, ВАЛОМ, нареч. Разг. ◊ Валом валить. 1. Двигаться толпой. Народ валом валит. 2. Бросать не разбирая, как попало. * Вали валом, потом разберём (Погов.) … Энциклопедический словарь
валом — I ва/лом = вало/м валом валить II вало/м нареч.; разг.; см. валом II … Словарь многих выражений
валом — ва/лом вали/ть (идти массой). Народ валом валит в театр … Орфографический словарь русского языка
валом — см. валить валом … Словарь ударений русского языка