-
1 валка
I ж.( леса) abattage m du boisII ж.( сукна) foulage m* * *n2) obs. abat (деревьев)3) wood.cut. coupe -
2 валка дерева с корнем
adjeng. déracinementDictionnaire russe-français universel > валка дерева с корнем
-
3 валка деревьев
nconstruct. abattage des arbres -
4 валка замасленных тканей
neng. foulage en grasDictionnaire russe-français universel > валка замасленных тканей
-
5 валка леса
-
6 валка промытой ткани
neng. foulage en maigreDictionnaire russe-français universel > валка промытой ткани
-
7 валка суровых тканей
neng. foulage en grasDictionnaire russe-français universel > валка суровых тканей
-
8 валка дерева с пнём и корнями
culée f noireРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > валка дерева с пнём и корнями
-
9 валка леса
abatage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > валка леса
-
10 валка леса ручная
abatage m à mainРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > валка леса ручная
-
11 валка механизированная
abatage m mécaniqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > валка механизированная
-
12 валка направленная
abatage m dirigéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > валка направленная
-
13 буртик валка
-
14 калибр валка
-
15 ось валка
-
16 покрытие валка
-
17 поломка валка
-
18 рабочая поверхность валка
métallРусско-французский политехнический словарь > рабочая поверхность валка
-
19 шейка прокатного валка
Русско-французский политехнический словарь > шейка прокатного валка
-
20 бочка валка
neng. table du cylindre
См. также в других словарях:
валка — валение, лесоповал, повал, срубание, порубка, спиливание, рубка Словарь русских синонимов. валка см. рубка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВАЛКА — 1. ВАЛКА1, валки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. валить1 в 1 знач. Валка деревьев. 2. ВАЛКА2, валки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. валять в 4 знач.; обработка шерсти, валяние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАЛКА — 1. ВАЛКА1, валки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. валить1 в 1 знач. Валка деревьев. 2. ВАЛКА2, валки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. валять в 4 знач.; обработка шерсти, валяние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАЛКА — 1. ВАЛКА см. 1. Валить. 2. ВАЛКА см. Валять. * * * ВАЛКА ВАЛКА, (Valka), город в Латвии, близ ж. д. ст. Валга. 6,5 тыс. жителей (2004). Деревообрабатывающая и легкая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 13 в. Примыкает к г. Валга (см.… … Энциклопедический словарь
ВАЛКА — (Valka), город в Латвии, близ ж. д. ст. Валга. 8,2 тыс. жителей (1990). Деревообрабатывающая и легкая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 13 в. Примыкает к г. Валга (Эстония), с которым до 1920 составлял один город Валк … Большой Энциклопедический словарь
валка — см. валить 1. II. ВАЛКА см. валять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛКА 1 — см. валить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛКА 2 — см. валять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Валка — Город Валка … Википедия
валка деревьев «напроход» — валка деревьев «напроход» Валка деревьев при безостановочном движении машины в процессе их срезания. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и… … Справочник технического переводчика
валка вальна — валка вальна, волейна потреба генеральна битва … Зведений словник застарілих та маловживаних слів